Кабаков О.Н. (Kabakov O.N.) 1997. Scarabeidae, связанные с норами сурков в забайкалье Афганистане. Scarabeidae, connected with bobac' holes in Transbaikal region and Afghanistan [Scarabeidae, svyazann'ye s norami surkov v Zabaïkal'e i Afganistane. Scarabeidae, en relation avec les terriers de la marmotte bobac du Transbaïkal et d'Afghanistan]. In Сурки голартики как фактор биоразнообразия, Sourki golarktiki kak faktor bioraznoobraziya, Holarctic marmot as a factor of biodiversity, Rumiantsev V.Yu., Никольскии А.А. (Nikol'skii A.A.) & Brandler O.V. eds., III Mejdounarodnaya Konferentsia po sourkam, Tezisy dokladov, III International Conference on Marmots, Abstracts, 50 (Rousskie, Russian), 154 (Angliïskie, English).
En russe et en anglais, in Russian and in English.
Insectes, Insects, Marmota bobac, terrier, burrow, Transbaïkal, Afghanistan.
Кашкаров Д.И. (Kachkarov, Kashkarov D.N.)
1925. Materialy k poznaniyu gryzounov Tourkestana [Guide des rongeurs du Turkestan. Guide of the rodents in Turkestan]. Tr. Tourkestanskogo naoutch. obchtchestva pri SAGOu, 2: 138pp (47).
En russe, in Russian.
Rodentia, Marmota menzbieri, Arctomys menzbieri, Turkestan, Talassk. Alatau Mtns., Chigyr-Tash, on upper Ugama River.
Кашкаров Д.И. (Kachkarov, Kashkarov D.N.)
1931. Jivotnye Tourkestana. [Les animaux domestiques du Turkestan. Domestic animals in Turkestan]. izd. Tachkent, Ouzgiz.
En russe, in Russian.
Domestication , Turkestan.
Кашкаров Д.И. (Kachkarov, Kashkarov D.N.)
1932. Jivotnye Tourkestana [Les animaux domestiques du Turkestan. Domestic animals in Turkestan]. Tachkent, Gosizdat OuzSSR, 451pp.
En russe, in Russian.
Domestication, Turkestan.
Кашкаров Д.И. (Kachkarov, Kashkarov D.N.)
& Коробин А. (Korobin A.) 1926. Ekskoursiya v Talasskiï Alataou, snaryajennaya Glavnym Sredne-Aziatskim mouzeem letom 1923 g., i faouna mlekopitayuchtchokh Zapadnogo Tyan'-Chanya [Expédition dans le Talasskiï Alataou, au cours de l'été 1923, équipée par le Muséum principal d'Asie centrale et les mammifères de l'ouest du Tien Shan. Talasskiï Alataou expedition, in the 1923 summer, equipped by the Princiapl Museum of Central Asia, and mammals in western Tien Shan] . Izv. Sredneaziat. komta po delam mouzeev i okhrany pamyatnikov stariny, iskousstva, prirody, 1, Tachkent.
En russe, in Russian.
Mammifères, mammals, expédition, Tien Chan, Tien Shan.
Kafka J. 1889. Die diluvialen Murmeltiere in Böhem [La marmotte diluviale en Bohême. Diluvian marmot in Bohem]. Sitzungsb. d. k. böhm. Ges. d. Wissensch., Math.-naturwiss. Kl., 1 : 195-207.
En allemand, in German.
Paléontologie, paleontology, Marmota, Tchéquie, Bohême.
Kafka J. 1893. Rezente und fossile Nagetiere Böhems [Rongeurs actuels et fossiles de Bohême. Present and fossil rodents in Bohem]. Vyslo v. Arch. pro prir. pruzkum Cech., 8 (5) : 50-62.
En allemand, in German.
Rodentia ; Marmota bobac, Paléontologie, paleontology, Tchéquie, Bohême, Bohem.
Кафарская Д.А. (Kafarskaïa, Kafarskaya D.A.) & Лйсенло К.А. (Lïsenko, Lysenko K.A.) 1963a. [Les puces de marmottes à longue que du Tadjikistan. Fleas of long-tailed marmots in Tadjikistan]. Materials of the Conf. of Research Anti-Plague Institute of Central Asia and Kazakhstan, Alma-Ata, 3 : 73-75.
En russe, in Russian.
Puces, fleas, Tadjikistan, Tajikistan.
Кафарская Д.Г. (Kafarskaïa, Kafarskaya D.A.) & Лйсенло Л.С. (Lïsenko, Lysenko L.S.) 1963b. [Sur l'écologie des puces de la marmotte rouge au Tadjikistan. To ecology of a fleas of red marmot in Tadjikistan]. Mater. nauch. konf. po prirodn. ochagov. i prophylakt. chumy, Alma-Ata: 99.
En russe, in Russian.
Insectes, Insects, puces, fleas, Tadjikistan, Tajikistan.
Кафарская Д.Г. (Kafarskaïa, Kafarskaya D.G.), Лйсенло Л.С. (Lïsenko, Lysenko L.S.) 1963c. [Données sur les puces des animaux sauvages du Tadjikistan. Materials on fauna of fleas of wild animals in Tadjikistan]. Izv. AN Tadj. SSR., Otdel. biol. nauk. Dushambe, 2(13): 56-68.
En russe, in Russian.
Insectes, Insects, puces, Tadjikistan, Tajikistan.
Кафарская Д.Г. (Kafarskaïa, Kafarskaya D.G.), Лйсенло Л.С. (Lïsenko, Lysenko L.S.) & Морожкина Е.А. (Morozkina E.A.) 1965. [Sur l'écologie et la répartition des puces des marmottes rouges du Pamir oriental. To ecology and geographical distribution of red marmot fleas in East Pamir]. Mater. 4 nauch. konf. po prirodn. ochagovosti i prophilakt. choumy, Alma-Ata: 118-119.
En russe, in Russian.
Insectes, Insects, puces, fleas, Tadjikistan, Tajikistan.
Kagei N. 1987. Parasites of animals imported to Japan. III. Parasitic infections of woodchuck (Marmota monax) imported from the United States [Parasites des animaux importés au Japon. III. Infections parasitaire de la marmotte des bois (M. monax) importés au Japon]. Japan. J. Tropical Med., 15(3): 197-202.
En anglais, in English.< br> Marmota monax, parasitologie, parasitology, Japon.
Kaiser M. & Gebuer A. 1997. Säugetierkundliche Beobachtungen in Zentralchina (Qinghai-Tibet-Plateau. Milu, Berlin, 998-121.
En allemand, in German.
Marmota himalayana, Lepus oiostolus, Chine, China, Tibet.
Кайзер Г.А. (Kaïzer, Kayser G.A.) 1939. Ekologiya dlinnokh-vostovogo surka (M. caudata Jacq.) [Écologie de la marmotte à longue queue. Ecology of the long-tailed marmot]. VMEiP (Bulletin of Microbiology, Epidemiology and Parasitology), 18 (1-4) : 168-402.
En russe, in Russian.
Marmota caudata, écologie, ecology.
Кайзер Г.А. (Kaïzer, Kayser G.A.) 1940. Ekologiya dlinnokhvostogo sourka (M. caudata Jacq.) [Écologie de la marmotte à longue queue. Ecology of the long-tailed marmot]. VMEiP, 18 (1-2).
En russe, in Russian.
Marmota caudata, écologie, ecology.
Kajino K., Jilbert A.R., Saputelli J., Aldrich C.E., Cullen J. & Mason W.S. 1994. Woodchuck hepatitis virus infections: very rapid recovery after a prolonged viremia and infection of virtually every hepatocyte. J. Virol., 68(9): 5792-5803.
En anglais, in English.
Marmota monax, hépatite, hepatitis.
Earlier studies have suggested that transient hepadnavirus infections in mammals are associated with virus replication in a large fraction of hepatocytes. Although the viremia that occurred during transient infections in some individuals would presumably lead to virus replication in all hepatocytes, these studies did not reveal if this was the case. The question of the extent of hepatocyte infection was therefore reinvestigated because of the implications of the results for the mechanisms of virus clearance. Woodchucks were inoculated with woodchuck hepatitis virus, and the course of hepatic infection was determined. These studies indicated that essentially 100% of the hepatocytes became infected in the majority of woodchucks. In 7 of 10 woodchucks, the viral infection was then rapidly cleared from the liver, generally in less than 4 weeks. In another three woodchucks, though productive infection was just as rapidly cleared, viral covalently closed circular DNA remained for weeks to months after other indicators of virus infection had disappeared from the liver. Bromodeoxyuridine labeling and anti-proliferating cell nuclear antigen staining to detect hepatocytes passing through S phase indicated an increase in hepatocyte proliferation during the recovery phase of infection. The rate of cell division appeared to be sufficient to replace no more than 2 to 3% of the hepatocytes per day, at the times at which the biopsies were performed. Histopathologic evaluation of the biopsy samples did not provide evidence for a massive amount of liver regeneration. Models to explain virus clearance, with or without massive immune system-mediated destruction of infected hepatocytes, are reviewed.
Калабухов Н.И. (Kalaboukhov, Kalabukhov N.I.) Periodic Changes in Rodent Organism [Changements périodiques dans les organismes de rongeurs].
252 pp.
En russe, in Russian.
Rodentia.
Калабухов Н.И. (Kalaboukhov, Kalabukhov N.I.) 1985. Spyatchka mlekopitaiushikh [Hibernation chez les mammifères. Hibernation in mammals]. M. : Nauka, pp. 260.
En russe, in Russian.
Mammifères, mammals, hibernation.
Калениченко М.Ж. (Kalenitchenko, Kalenichenko M.J.) 1839. Series animalium a defuncto professore Joann Kryniski, in itenere annis 1836-1838, ad Caucasum et Tauridem succepto....Determinat. recensuit et disposuit Dr. Joann Kaleniczenko. Bull. Soc. Natur., Moscou, 2.
En latin, in Latin.
Ethnobiologie, ethnology, Caucase, Caucasia
Калениченко В.И. (Kalenitchenko, Kalenichenko V.I. ) 1860. Istheznovenie baïbakov i ikh mogily v No-vorossiiskikh stepyakh [Disparition de bobac des steppes de Mongolie et de Novosibirsk. The disappearance of the marmots and their tombs in Mongolia and Novorossyisk steppes]. Vesth. estestv. Nauk., 26-27.
En russe, in Russian.
Marmota bobac, écologie, ecology, conservation, Russie, Russia, Novosibirsk, Mongolie, Mongolia, terrier, burrow.
Калесник С.В. (Kalesnik S.V.) 1935. Ledniki verkhov'ev bol'chogo Naryna [Les glaciers des sources de la grande Naryna. Glaciers in the source of great Naryna]. Tr. lednikovykh ekspeditsiï, 2 Tien Shan, Verkhov'ya Bol'chogo Naryna, L.
En russe, in Russian.
Tien Chan, Tien Shan.
Калецкая М.Л. (Kaletskaïa, Kaletskaya M.L.) 1948. K sistematike sourkov SSSR [Pour une systématique des marmottes de l'URSS. Toward a marmot systematics of USSR]. Diplomnaya rabota (roukopisi), MGU.
En russe, in Russian.
Marmota, taxonomie, taxonomy, Russie, Russia.
Калина Г.П. (Kalina G.P.) 1930. ["Alyamet" (total trouble) and marmot's plague in South Kirgizia]. Vestn., mikrobiol., epidemiol. i parazitol., 4: 549-554. En russe, in Russian.
Marmota, peste, plague, Khirghizie, Kirgizia.
Калина Г.П. (Kalina G.P.) 1931. [Biologie des marmottes de la Kirghizie méridionale et leur importance épidémiologique. Biology of marmots of South Kirgizia and its epidemiologic significance]. Vestn. micrkbiol., epidemiol. i parasitologii, Saratov, 10, 1: 69-82.
En russe, in Russian.
Marmota, épidémiologie, Kirghizie, Kirgizia.
Калина Г.П. (Kalina G.P.) 1935. Tchouma v Sredneï Azii [Peste et Asie centrale. Plague and central Asia]. Biol. Sev. Kraev. san.-bakteriol. in-ta, 2(4, 5, 6).
En russe, in Russian.
Peste, plague, Asie, Asia.
Kallfelz F.A., Hornbuckle W.E., Harvey H.J., Wallace R.J., Potkewitz L.G., Roth L. & Tennant B.C. 1986. Scintigraphic diagnosis of primary hepatocellular carcinoma in the woodchuck (Marmota monax) [Diagnostique scintigraphique du carcinome hépatocellulaire primaire chez la marmotte commune d'Amérique]. Am. J. Vet. Res., 47(3): 573-576.
En anglais, in English.
Marmota monax, hépatite, hepatitis.
Kalthoff Daniela C. 1997. Osteologische Untersuchungen an Murmeltier-Populationen aus den pleistozänen Lößablagerungen des Rheinlandes. Abstract, Terra nostra, 97 (6): 69; Köln.
En allemand, in German.
Marmota, os, bone, pléistocène, pleistocene.
Kalthoff D.C. 1998. Die Kleinsäuger (Mammalia) der Fundstelle Kettig (Rheinland-Pfalz, Deutschland) im Rahmen der allerödzeitlichen Säugetierfauna Mittel- und Süddeutschlands [The small mammals from the Kettig site (Rhineland-Palatinate, Germany) within the framework of the Alleröd-age mammalian fauna of central and southern Germany]. Paläontologische Zeitschrift, 72 (3/4): 407-424, 9 Abb., 3 Tab.; Stuttgart.
En allemand, in German.
Mammifères, mammals, paléontologie, paleontology, Allemagne, Germany.
Kalthoff D.C. 1999a. Jungpleistozäne Murmeltiere (Rodentia, Sciuridae) vom Mittelrhein (Deutschland) und ihre verwandtschaftlichen Beziehungen zu den beiden rezenten europäischen Arten [Marmottes du pléistocène final de la région centrale du Rhin et leurs relations phylogénétiques avec deux espèces de marmottes européennes récentes] Late Pleistocene marmots (Rodentia, Sciuridae) from the Middle Rhine region (Germany) and their phylogenetic relationships to the two Recent European marmot species]. Stapfia, 63: 119-128; Linz.
En allemand, in German.
Marmota primigenia, Marmota bobak, Marmota marmota, paléontologie, paleontology, Pléistocène, Pleistocene, Rhin, Rhine, Allemagne, Germany.
Kalthoff D.C. 1999b. Ist Marmota primigenia (KAUP) eine eigenständige Art ? Osteologische Variabilität pleistozäner Marmota-Populationen (Rodentia: Sciuridae) im Neuwieder Becken (Rheinland-Pfalz, Deutschland) und benachbarter Gebiete [Is Marmota primigenia (KAUP) a separate species? Osteological variability of Pleistocene Marmota populations (Rodentia: Sciuridae) in the Neuwied basin (Rheinland-Pfalz, Germany) and adjacent areas]. Kaupia, 9: 127-186, Darmstadt.
En allemand, in German.
Marmota primigenia, Marmota marmota, Marmota bobak.
Kalthoff D.C. 1999b. Osteologische Untersuchungen an Murmeltier-Populationen aus den pleistozänen Lößablagerungen des Rheinlandes. Quartär, 49/50: 146.
En allemand, in German.
Marmota, os, bone, pléistocène, pleistocene.
Kalthoff D.C. Säugetiere. Evolution der Säugetiere [Mammifères. Évolution].. Lexikon der Geowissenschaften; Spektrum Verlag.
En allemand, in German.
Mammifères, mammals, évolution, evolution.
Kalthoff D.C. 2002a Late Pleistocene marmots from the Middle Rhine Region (Germany) and their phylogenetic relationships to the extant European species. Marmottes de la fin du Pléistocène de la région centrale du rhin (Allemagne) et leurs relations phylogénétiques avec les marmottes européennes actuelles. In Abstracts-résumés IVth Marmot World Conference, Ramousse R., Allainé D. & Le Berre M, Eds; International Marmot Network, Lyon, 70-71.
En français et en anglais, in French and in English.
Marmota marmota, alpine marmot, marmotte alpine, Marmota bobak, steppe marmot, marmotte des steppes, Marmota primigenia, Pleistocen, Pléistocène, phylogeny, phylogénie.
Калягин Ю.С. (Kalïagin, Kalyagin O.S.) 1991. [Dispersion, répartition biotopique et conservation de la marmotte de l'Altaï de la région de Kemerovo. Dispersal , biotopic distribution and conservation of the Altai marmot in the Kemerovo Region. In Biology, ecology, conservation and management of marmots, Seredneva T.A. ed., Proc. All-Union Conf., Jan. 28 - Feb. 1, Souzdal, Moscow, 42-45.
En russe, in Russian.
Marmota baibacina, population, conservation, Altaï, Russie, Russia
Калягин Ю.С. (Kalïagin, Kalyagin O.S.) 1996. Reaktivnost' pokrovnykh tkaneï serogo sourka pri parazitirovanii nimf iksodovogo klechtcha Ixodes crenulatus [Réactivité des tissus de protection de la marmotte grise au parasitisme des nymphes des tiques Ixodes crenulatus. Reactivity of protective tissues of the grey marmot against nymphal parasitism of the tick Ixodes crenulatus]. In Sourki severnoï evrazii: sokhranenie biologitcheskogo raznoobrazniya [Marmots of Northern Eurasia: the biodiversity saving], Rumiantsev V.Y. ed., International Marmots Network Publication, Moscow, ABF, 44-45.
En russe, in Russian.
Marmota baibacina, Acariens, parasitologie, parasitology.
Калягин Ю.С. (Kalïagin, Kalyagin O.S.) 2002a. To distribution of gray marmot in Kemerovskaya oblast. In Marmots in Eurasian steppe biocenoses, Brandler O.V. & Димитриев А.В. (Dimitriev A.V.) eds., Reports of the State nature reserve "Prisursky", Cheboksary-Moscow, 8: 31.
En russe, in Russian).
Marmota baibacina, répartition, distribution, Russie, Russia.
Калягин Ю.С. (Kalïagin, Kalyagin O.S.) 2002b. Tissue reactions of gray marmots on parasitizing of female of Ixodes crenulatus. In Marmots in Eurasian steppe biocenoses, Brandler O.V. & Димитриев А.В. (Dimitriev A.V.) eds., Reports of the State nature reserve "Prisursky", Cheboksary-Moscow, 8: 31-32.
En russe, in Russian).
Marmota baibacina, parasitisme, parasitism.
Калягин Ю.С. (Kalïagin, Kalyagin O.S.) & Поляков А.Д. (Polïakov, Polyakov A.D.) 1996. Ob izmeneniyakh v biologii serogo sourka v svyazi s antropogennoï transformatsieï v goustonaselennykh raïonakh kouzbassa [Sur le changement de biologie de la marmotte grise en liaison avec la transformation anthropique des régions à fortes populations du Kouzbass. On biologic changes of the grey marmot in relation to anthropogenic changes in dense populations in the Kouzbass]. In Sourki severnoïevrazii: sokhranenie biologitcheskogo raznoobrazniya [Marmots of Northern Eurasia: the biodiversity saving], Rumiantsev V.Y. ed., International Marmots Network Publication, Moscow, ABF, 45-46.
En russe, in Russian.
Marmota baibacina, anthropisation.
Калягин Ю.С. (Kalïagin, Kalyagin Yu.S.) & Поляков А.Д. (Polïakov, Polyakov A.D.) 1997a. Весенняя растительность поселений серого сурка, подерженных сильному антропогенному воздействию в Кемеровской области. Spring vegetation of grey marmot' settlements under strong anthropogenic impact in Kemerovo region [Vesennyaya rastitel'nosty poseleniï serogo sourka, podverjennykh sil'nomou antropogennomou vozdeïstviyu v kemerovskoï oblasti. Végétation des terriers de marmotte grise sous une forte influence anthropique dans la région de Kemerovo]. In Сурки голартики как фактор биоразнообразия, Sourki golarktiki kak faktor bioraznoobraziya, Holarctic marmot as a factor of biodiversity, Rumiantsev V.Yu., Никольскии А.А. (Nikol'skii A.A.) & Brandler O.V. eds., III Mejdounarodnaya Konferentsia po sourkam, Tezisy dokladov, III International Conference on Marmots, Abstracts, 52-53 (Rousskie, Russian).
Marmota baibacina, végétation, vegetation, terrier, burrow, pression anthropique, anthropic pressure, Russie, Russia.
Калягин Ю.С. (Kalïagin, Kalyagin Yu.S.) & Поляков А.Д. (Polïakov, Polyakov A.D.) 1997b. Реактивность покровных тканей серого сурка при паразитировании личинок и нимф иксодового клеща ,Ixodes crenulatus. Reactivity of grey marmots derma with parasitism of ticks larvae and nymphs [Reaktivnosty pokrovnykh tkaneï sreogo sourka pri parazitorovanii litchinok i nimg iksodovogo klechtcha, Ixodes crenulatus. Réactivité des peaux de marmotte grise au parasitisme des larves et nymphes d'acariens]. In Сурки голартики как фактор биоразнообразия, Sourki golarktiki kak faktor bioraznoobraziya, Holarctic marmot as a factor of biodiversity, Rumiantsev V.Yu., Никольскии А.А. (Nikol'skii A.A.) & Brandler O.V. eds., III Mejdounarodnaya Konferentsia po sourkam, Tezisy dokladov, III International Conference on Marmots, Abstracts, 52-53 (Rousskie, Russian), 155 (Angliïskie, English).
En russe et anglais, in Russian and English.
Marmota baibacina, peaux, skin, parasitisme, parasitism, Ixodes crenulatus Koch, 1844, Acariens, ticks.
Калягин Ю.С. (Kalïagin, Kalyagin Yu.S.) & Поляков А.Д. (Polïakov, Polyakov A.D.) 2002. The grey marmot of the Kemerovo Region: its biology and protection. Серый сурок кемеровской области: некоторые вопросы его бтологии и охраны. [Seyi sourok kemerovskoï oblasti: nekotor'e voprosy ego biologii i okhrany. La marmotte grise de la région de Kemerovo : Biologie et protection]. In Сурки голарктики как фактор биоразнообразия. [Sourki golarktiki kak faktor bioraznoobraziïa. Holarctic marmots as a factor of biodiversity], Armitage K.B. & Rumiantsev V.YU. eds., Proceedings of the 3rd International Conference on marmots, Moscow, ABF P.H., 203-212.
En anglais et russe avec résumé en français ; In English and Russian with a French abstract.
Marmota baibacina, conservation, Russie, Russia.
In the Kemerovo region the marmot colonies became to reduce acquiring the mosaic character with the formation of considerable gaps between the settlements. The problem of the grey marmot preservation is especially raised in a densely populated district of the Kuznetsk basin (88% of the population live in town). There is the proper habitats shortage in the Kemerovo region, the grey marmot enlarged its biotopes and became to inhabit in thinned out natural and artificial forests bordering on unprotected area i.e. in bad ecological zones (ecotones). The marmot protection must take place and be proceeded in the following directions: 1. The strong struggle against any kind of poaching; 2. The restriction of economic activities in the marmot sites depending on the real conditions; 3. The settling in the new places and the recovery of the man-destroyed populations.
Key-words : Marmota baibacina, Kemerovo region, Krapivino district, Drude’s abundance, ecotones, habitats, poaching, hunting.
Les colonies de marmottes de la région de Kemerovo sont en déclin, ce qui entraîne leur morcellement (structure en mosaïque) et l’apparition de trouées importantes entre les colonies. Le problème de la conservation de la marmotte grise est particulièrement difficile dans les districts du bassin de Kouzntesk où la population humaine est particulièrement dense et urbanisée (88% de la population est urbaine). Le déclin de l’habitat des marmottes grises est net dans la région de Kemerovo. Les marmottes grises ont élargi leur biotope, occupant des espaces naturels réduits et les bordures des forêts artificielles dans les zones non protégées, c’est-à-dire, dans des zones écologiques défavorables (écotones). La protection des marmottes devrait se mettre en place et suivre les recommandations suivantes : 1. Lutte efficace contre toute forme de braconnage ; 2. Réduction des activités économiques dans les sites à marmottes en tenant compte des conditions réelles ; 3. Réintroduction de marmottes dans de nouveaux sites et reconstitution des populations détruites par l’homme.
Mots clés : Marmota baibacina, région de Kémérovo, district de Krapivino, écotones, habitats, braconnage, chasse.
pdf
Калягин Ю.С. (Kalïagin, Kalyagin Yu.S.), Зубко К.С. (Zouko, Zubko K.S.) & Швецова М.Ю. (Chevtsova, Shvetsova M.Yu.) 2006. К проблеме паразито-хозяинных отношений у иксодового клещаIxodes crenulatus и лесостепного сурка. [Relations parasite-hôte chez Ixodes crenalutus et la marmotte de la steppe-forêt. To a problem parasite-host relationships in Ixodes crenalutus and forest-steppe marmot]. In Сурки в антропогенных ландшафтах Евразии–IX Международное (СНГ) совещание по суркам , In Marmots in anthropogenic landscapes of Eurasia, 9th International Meeting on Marmots, 26.
Kaneko S., Oshima T., Kodama K., Aoyama S., Yoshikawa H., Unoura M., Fukuoka K., Matsushita F., Morimoto H., Kobayashi K., et al. 1986. Stable integration of woodchuck hepatitis virus DNA in transplanted tumors and established tissue culture cells derived from a woodchuck primary hepatocellular carcinoma. Cancer Res., 46(7): 3608-3613.
En anglais, in English.
Marmota monax, hépatite, hepatitis, cancer, virus.
Kang B.C., Lee Y.S. & Lee S.K. 2004. Malignant pleural mesothelioma in a woodchuck (Marmota monax). J. Vet. Med. Sci., 66(12): 1617-1619.
En anglais, in English.
Marmota monax, cancer.
A spontaneous pleural mesothelioma was observed in a 4-year-old female woodchuck (Marmota monax). At necropsy, multifocal, tan to white, firm discrete nodules, 2 to 40 mm in diameter, were scattered over the ventral parts of the lungs and their corresponding parts of the diaphragm and the thoracic wall. Histopathologically, the tumor cells were large, cuboidal-shaped and variable size, and were weakly positive with PAS and Alcian blue. Immunohistochemically, neoplastic cells were positive for both vimentin and cytokeratin, indicating mesothelial origin. This report represents, as far as we know, the first reported case of a spontaneous mesothelioma in woodchucks.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1957. O vzaimootnosheniyakh nekotorykh khishnykh ptish i sourkov v toundrakh Vostotchnoï Yakoutii [Relations entre quelques prédateurs et les marmottes des toundras de Yakoutie. Relationship between predators and marmots in the tunda of Yakutia]. Zool. zh., 36 (8).
En russe, in Russian.
Marmota, prédation, predation, Russie, Russia, Yakoutie, Yakutia.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1959. Tchernozhapotchnyï surok [Marmottes à tâte noire. Black-capped marmots]. Okhota i okhotnitchy Kh-vo, 5. (en russe, in Russian)
(Marmota camtschatica)
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1960a. Rasprostranehnie tcherno-shapotchnogo sourka (Marmota camtschatica Pall.) [Répartition de la marmotte è tête noire. Distribution of the black-capped marmot]. Byull. MOIP, otd. biol., 65 (5) : 5-15.
En russe, in Russian.
Marmota camtschatica, biogéographie, biogeography.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1960b. Ecologiya tchernochapotchnogo sourka (Marmota camtschatica Pall.) [Écologie de la marmotte à tête noire. Ecology of the black-capped marmot]. Byull. Moskov. Obshchestva Isputatelei Prirody, Otdel. Biol., 65 (4) : 114-115.
En russe, in Russian.
Marmota camtschatica, écologie, ecology.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1960c. Otcherk biologii tcherno-shapotchnogo sourka (Marmota camtschatica Pall.) [Étude sur la biologie de la marmotte à tête noire. Biological sketch of the black-capped marmot]. Zool. zh., 39 (3): 448-457.
En russe, in Russian.
Marmota camtschatica, écologie, ecology, éthologie.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1960d. Parazity tchernoshapot-chnogo sourka (Marmota camtschatica Pall.) [Parasites de la marmotte à tête noire. Parasites of the black-capped marmot]. Zool. zh., 39 (9) : 448-457.
En russe, in Russian.
Marmota camtschatica, parasitologie, parasitology, Insectes, Insects, Acariens, Acarida, Némathelminthes, Nemathelminths.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1961a. Tchislennosti tcherno-shapotchnogo sourka v Kharaulakh gorakh (Yakoutiya) [Effectif des marmottes à tâte noire dans les monts Kharaulakh (Yakoutie). Number of black-capped marmots in the Kharaulakh mountains]. Sovesh. po voprosam organizatsii i metodam outcheta resourcov fauny nazemnykh pozvonotchnykh, Tez. dokl. M..
En russe, in Russian.
Marmota camtschatica, écologie, ecology, Russie, Russia, Yakoutie, Yakutia.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1961b. O znatchenii jivotnykh kormov i vody v jizni tchernochapotchnogo sourka Karaoulakhskikh gor [Importance de l'alimentation animale et de l'eau dans la vie de la marmotte à tête noire des montagnes de Kharaulakh. The significance of animal food and water in the life of Marmota camtschatica in the Kharaulakh mountains. Troudy Sredneaz. Nauch.-Issledovatel. Protivochoum. Inst., 7 : 267-272.
En russe, in Russian.
Marmota camtschatica, écologie, ecology, alimentation, foraging, Russie, Russia, Yakoutie, Yakutia.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1961c. Ekologitcheskie nablyudeniya nad lichtchoukhoï (Ochotona hyperborea Pall.) v nizob'yakh Leny [Observations écologiques d'Ochotona hyperborea à l'embouchure de la Léna. Ecological observations of O. hyperborea in the mouth of Lena]. Zool. j., 40(6).
En russe, in Russian.
Ochotona, écologie, ecology.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1962. Baïbak-tsennyi promyslovyi zverek [Bobac, gibier intéressant. Bobac, interesting game]. Okhota i okhotnitche khozyastvo, 8.
En russe, in Russian.
Marmota bobac, économie, economy, chasse.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1963a. Istoriya areala tcherno-shanotchnogo surka [Histoire de la répartition de la marmotte à tête noire. History of the distribution of the black-capped marmot]. Tez. Z-go Vsesoiuzh. sovesh. po zoogeogr. syshi, Tashkent.
En russe, in Russian.
Marmota camtschatica, histoire, history.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1963b. Faktory, ogranitchivaiushie rasprostraneneie tchernoshapotchnogo syrka na krajnem severo-bostoke Azii [Facteurs limitants de la propagation de la marmotte à tête noire en extrâme nord-est de l'Asie. Restrictive factors of spreading of the black-capped marmot in far north-eastern Asia]. Tez. Z-go Vsesoiuznogo sobesh. po zoogeogr. soushi, Tashkent.
En russe, in Russian.
Marmota camtschatica, économie, gestion, management, Asie, Asia.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1963c. Ekologiya tchernoshapotchnogo surka (Marmota camtschatica Pall.) i perspektivy ego khozyaïstvennogo ispolizo-vaniya [Ecologie de la marmotte à tâte noire et perspectives de son utilisation économique. Ecology of the black-capped marmot and prospects of its economical use]. Kand. diss. AN Kirgizskoï SSR, Alma-Ata, 23 pp.
En russe, in Russian)
Marmota camtschatica, écologie, ecology, économie, economy, gestion, management.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1964. Lin'ka sourkov [Mue de la marmotte. Molting of the marmot]. Tr. In-ta zool. (AP Kazakhskoï SSR), 23, Alma-Ata, 169-190.
En russe, in Russian.
Marmota, physiologie, physiology, mue, molt.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1966a. [Caractéristiques de la répartition des marmottes de Menzbier et à longue queue au Nord-ouest du Tien Chan. The Character of distribution of Menzbier's marmots and long-tailed marmots in the N W Tian Shan]. Abstracts to Inter - Institution Zoogeographical Conf. Odessa, 120-122.
En russe, in Russian.
Marmota menzbieri, Marmota caudata, répartition, distribution, Tien Chan, Tien Shan.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1966b. Rasprostranenie sourkov v Tsentralinom Kazakhstane i perspektivy ikh promysla [Répartition de la marmotte dans le Kazakstan central et pespectives de leur exploitation. Distribution of the marmots in central kazakhstan and prospects of their exploitation]. In Groupe d'étude de l'institut de zoologie de l'Académie des sciences du Kazakhstan). Tr. in-ta zool. AP Kaz. SSR, Alma-Ata, 26 : 94-134.
En russe, in Russian.
Marmota camtschatica, économie, economy, gestion, management.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1967a. Baïbak v g. Ermentau (Kazakhskoe nagorie) [Marmota bobac sur le plateau d'Ermentau. Marmota bobac in the Erementau Plateau]. V kn. Resursy fauny surkov v SSSR, Materialy soveshaniya 27-29 marta 1967 g. M. Nauka. (en russe, in Russian)
Marmota bobac, Kazakhstan.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1967b. Pitanie i oupitannosti sergo sourka v Kazakhskom nagorie [Alimentation et engraissement de la marmotte grise des plateaux du Kazakstan. Feeding and fattening of the grey marmot in Kazakhstan plateau]. V kn. Resoursy fauny sourkov v SSSR, Materialy soveshaniya 27-29 marta 1967 g., M. Nauka.
En russe, in Russian.
Marmotta baibacina, alimentation, foraging, Kazakstan.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1968. Jivotnyï i mineralinyï korm sourkov [Alimentation animale et minérale de la Marmotte. Animal and mineral feeding of the marmot]. Izv. AN Kaz. SSR, Ser. biol., 2.
En russe, in Russian.
Marmota, alimentation, foraging.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1969a. Seryi sourok [Marmottes grises. Grey marmots]. In Mlekopitaiushie Kazakhstana, Alma-Ata : Nauka, Kaz.SSR, 1 (1) : 267-336.
En russe, in Russian.
Marmota baibacina.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1969b. Seryi ili altaïskogo-tyanishanskii sourkov (Marmota baibacina Kastschenko). Sourok Menzbira (Marmota menzbieri Kastschenko). Dlinnokhvostyi ili krasnyi sourkov (Marmota caudata Jaquemont) [Marmottes grises ou de l'Altai-Tien Chan (M. baibacina). Marmottes de Menzbier (M. menzbieri). Marmottes à longue queue ou rouges (M. caudata). Grey or Altai-Tien Shan marmots. Menzbier' Marmots. Long-tailed or red marmots]. In Mlekopitaiushie Kazakhstana, I, Giuyzouny. Alma-Ata : Nauka, 267-422.
En russe, in Russian.
Marmota baibacina, Marmota menzbieri, Marmota menzbieri.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1969c. Etologitcheskie nabliudeniya za bajbakom [Observations éthologiques de bobac. Behavioural observations of bobac]. Sb. Nauk-tch. tekhn. inform. Okhota-pushnina-ditchi, 26, 23-29.
En russe, in Russian.
Marmota bobac, éthologie, ethology.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1969d. Ocherk biologii tcherno-chapochnovo sourka (Marmota camtschatica Pall.) [Étude biologique sur la marmotte à tête noire (M. camtschatica). Biologic essay on the black-capped marmot]. Zool. J., 39: 448-457.
En russe, in Russian.
Marmota camtschatica.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1970. Vysokaya tchislennost' serogo sourka v gorakh Kochtchbaï (Kazakhskoe nagor'e), ee outchet i obouslovlivayuchtchie faktory. V Kn. Materiali naoutchno-proizvodstevennogo sovechtchaniya po okhotnitch'emou khozyaïstvou i zverovodstvou v Kazakhstane (avroust 1969), Alma-Ata, 25-27.
En russe, in Russian.
Marmota baibacina.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1972a. Golosa sourkov [Cris des marmottes. Marmot calls]. Pervoe Vsesoyuzn. sovechtchanie po ekologitcheskim i evolyutsionnym aspektam povedeniya jivotnykh, Tez. Dokl. Vsesoyuzn. sovetchchaniya, M., 207-209.
En russe, in Russian.
Marmota, communication, auditif, audition.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1972b. Semeïnye outchastki i vesennee povedenie sourkov [Domaines vitaux et comportements printanniers des marmottes. Home range and spring behaviours in marmots]. Pervoe Vsesoyuzn. sovechtchanie po ekologitcheskim i evolyutsionnym aspektam povedeniya jivotnykh, Tez. Dokl. Vsesoyuzn. sovetchchaniya, M., 205-207.
En russe, in Russian.
Marmota, éthologie, ethology, domaines vitaux, home range.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1973. Sostoyanie okhrany sourka Menzbira v Kazakhstane [État de la protection de M. m. au Kazakstan. Preservation status of M. menzbieri in Kazakhstan]. V kn. Redkie vidy mlekopitaiushikh fauny SSSR i ikh okhrana, Sb. materialov, M., Nauka.
En russe, in Russian.
Marmota menzbieri, gestion, management, Kazakstan.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1975a. Vnoutrisemeïnye otnocheniya ou sourkov [Relations intrafamiliales chez les marmottes. Intrafamily relations in marmots]. Voprosy zoopsikhologii, etologii i sravnitel'noïï psikhologii, Tez. dokl. Vsesoyuzn. sovechtcheniya, M., 67-70.
En russe, in Russian.
Marmota, social.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1975b. Proyavlenie antagonizma ou aziatskikh sourkov [Manifestations d'antagonismes chez la marmotte d'Asie. Antagonism manifestations in the Marmot of Asia]. Voprosy zoopsikhologii, etologii i sravnitel'noï psikhologii, Tez. dokl. Vsesoyuzn. sovechtcheniya, M., 58-60.
En russe, in Russian.
Marmota, social.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1976. Adaptivnye tchety lokomotsii sourkov [Particularités adaptatives de la locomotion chez les marmottes. Adapative peculiarities of marmots locomotion]. V kn. Tchteniya pamyati akad. E.I. Pavlovskogo, Alma-Ata : Nauka, 3-24.
En russe, in Russian.
Marmota, locomotion.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1977a. Opyt promysla baïbaka kapkanami v Tsentral'nom Kazakhstane [Chasse de bobac avec les pièges à palette dans le Kazakhstan central. Bobac hunting with jaw-traps in the central Kazakhstan]. VNIIOZ. Sb. Naoutch.-tekhn. informatsii: (Okhota, pouchnina, ditch'), 59.
En russe, in Russian.
Marmota bobac, chasse, hunting, méthodologie, methodology.
Капитонов Т.А. (Kapitonov T.A.) 1977b. [Particularités adaptatives du squelette des marmotes du Kazakhstan central et du Tarbagataï. Skeletal adapations of marmots in central Kazakhstan and Tarbagatai]. Izvest. Akad. Nauk kazakh S.S.R., ser. Biol., 5 : 24-30.
En russe, in Russian.
Marmota camtschatica, morphologie, morphology, Kazakstan.
Капитонов Т.А. (Kapitonov T.A.) 1977c. [Influence de la nature des rochers sur la répartition et l'écologie des mammifères dans les hautes terres Kazakh. The influence of rock nature on mammal distribution and ecology in the Kazakh upland hills]. Ecology, investigation methods and organization of mammal protection in mountainous regions, Sverdlosk.
En russe, in Russian.
Mammifères, mammals, écologie, ecology, distribution, Kazakhstan.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1978a. [Le creusement du terrier, en hiver, par Marmota camtschatica dans le Verkhoyan nord-occidental .Burrow digging, in winter, by M. camtschatica in north-western Verkhoyan] Byull. moskov Obshchest. Ispytateleï. Prirody, Ord. biol., 83 : 43-51.
En russe, in Russian.
Marmota camtschatica, terrier, burrow.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1978b. Tchernoshapotchnyi sourkov [La marmotte à tête noire. The Kamchatka marmot]. In Sourki Rasprostranenie i ekologiya, M., Naouka; Tchteniya pamyati akad. E.N. Pavlovskogo [In The marmots. Distribution and ecology, R.P.Zimina ed.,], Alma-Ata : Nauka, 126-157, 178-209.
En russe, in Russian.
Marmota camtschatica.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1978c. Sourok Menzbira [La marmotte de Menzbier. The Menzbier marmot]. In Sourki, raspostraneie i ekologiya[Marmots: distribution and ecology], M., Nauka, 126-157
En russe, in Russian.
Marmota menzbieri.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1982a. The future of harvesting and protecting the Himalayan marmot in Karagandin region [Perspectives de récolte et de protection de la marmotte himalayenne de la région de Karagandin]. In The animal world and the problems of its conservation, E. V. Gvodev (ed.), Naouka Alma Ata, 211 pp.
Marmota, conservation.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1982b. [Perspectives sur la chasse et la conservation de marmotte bobac dans la région de Karaganda. The perspectives of hunting and preservation of the bobac in Karaganda oblast]. Zhivotny mir Kazakhstana i problemy jego okhrany, Alma-Ata, 90-91.
En russe, in Russian.
Marmota bobac, chasse, hunting, conservation.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1983. Ousoverchtchenstvovanie metodiki marchtchroutnogo outchta tchislennosti baïbaka. V kn Gryzouni, Materialy VI Vses. sovechtch. L., Naouka, 580-582.
En russe, in Russian.
Marmota bobac.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1987. Tchislennosti surka-baïbaka na posevakh v Karagandinskoï oblasti [Effectif de réintroduction de M. b. dans la région de Karaganda].Vliyanie antropogen. transf. landshafata na naselenie nazemnykh pozv-kh zhiv-kh. Tez. Vses.sovesh. 1 : 262-264.
En russe, in Russian.
Marmota bobac, gestion, management, réintroduction, re-introduction, dénombrement, census, Kazakhstan.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1990. Evolutsiya ecologo-morpfologitescheskikh adaptatsii Marmotini [Evolution des adaptations écolo-morphologiques chez les Marmotini. Evolutions of ecolo-morphologic adaptations in Marmotini]. Vses. Teriol. obl., 185-187.
En russe, in Russian.
Marmota, évolution, evolution.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1991. [Evolution et traits adaptatifs de la coloration des marmottes. Evolution and adaptive features of marmots coloration]. In Biology, ecology, conservation and management of marmots, Seredneva T.A. ed., Proc. All-Union Conf., Jan. 28 - Feb. 1, Suzdal, Moscow, 45-47.
En russe, in Russian.
Traduction française (Semenov Y. & Le Berre M.)
Marmota, coloration, colour, poil, hair.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 1993. [Amélioration des méthodes de surveillance des marmottes de montagne par photographies aériennes. Improving the methods of air photography montane marmot survey. In The study of the present-day state, structure and comparative cytogenetics of dominant and accessory species mammal populations in Central Kazakhstan, Scientific report, Karaganda.
En russe, in Russian.
Méthodologie, methodology, Marmota, photographie, photography.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) 2005. Successful acclimatization of bobak marmot (Marmota bobak) in the forest zone (Udmurt Republic, Russia). Opyt ouspecho‘ akklimatizatsii stepnogo sourka (Marmota bobak) v lesno‘ zone (Oudmourtskaya respoublika, Rossiya). [Acclimatation réussie de la marmotte bobak (Marmota bobak) dans le zone for’t (République Oudmourte, Russie)]. Abstracts of fifth International Conference on genus Marmota, 58-59.
En russe et en anglais.
Marmota bobak, réintroduction, re-introduction, République Oudmourte, Udmurt Republic, Russie, Russia.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) & Исматов Д. (Ismatov D.) 1970. Vliyanie raspachki zemel' na dlinnokhvostogo sourka Sagyrdachtskoï doliny (Tadjikistan) [Effet des terres cultivées sur la marmotte à longue-queue dans la vallée de Sagyrdasht. Impact of arable lands on the long-tailed marmot in Sagyrdasht valley (Tadzhikistan)]. Vth Zoogeo. Conf. Influence of anthropogenic factors on zoogeograph. complexes forming, Part II. Kazan.
En russe, in Russian.
Marmota caudata, activité, activity, sol, soil, Tadjikistan, Tajikistan.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) & Капитонов К.А. (Kapitonov K.A.) 2006. Современное состояние поселений байбака (Marmota bobak) в Удмуртии. [État actuel des colonies de Marmota bobac en Oudmourtie. Current state of Marmota bobak colonies in Udmurtia]. In Сурки в антропогенных ландшафтах Евразии–IX Международное (СНГ) совещание по суркам In Marmots in anthropogenic landscapes of Eurasia – 9-th International CIS Meeting on Marmots, 27-28.
En russe, in Russian.
Marmota bobac, marmotte des steppes, steppe marmot, Oudmourtie, Udmurtia, Russie, Russia.
pdf
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) & Капитонова О.А. (Kapitonova O.A.) 1999. Vliyanie roiuchtcheï dyatel'nost baïbaka na dinamikou rastitel'nosti kserotermnykh sklonov iuga oudmourtii. In Sourki palearktiki : biologiya i oupravlenie popoulyatsiyami [Marmottes paléarctiques : Biologie et gestion des populations, Palearctic marmots: biology and population management], O.V. Brandler & Rumiantsev ed., Dialog-MGOu, Moscow : 42-43.
En russe, in Russian.
Marmota bobac, domaine vital, home range.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) & Лобачев Ю.С. (Lobatchev, Lobachev o.S.) 1964. Ekologitcheskie nabliudeniya nad surkom Menzbira (Marmota menzbieri Kasts.) v gorakh Karzhantau (Zapadnyi Tyani-Shani) [Observations écologiques sur les M. m. dans les Monts Karzhantau (Tien Chan occidental). Ecologic observations on M. m. in the Karzhantau Mountains (western Tien Shan)]. Zool. j., 43 (8) : 1211-1220.
En russe, in Russian.
Marmota menzbieri, écologie, ecology, Russie, Russia, Tien Chan, Tien Shan
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.), Лобачев Ю.С. (Lobatchev, Lobachev o.S.) 1977. [Répartition actuelle et nombre de Marmota menzbieri au Kazakhstan. The modern distribution and state of numbers of Marmota menzbieri in Kazakhstan]. V knige Redkie i ischezayushchie zveri i ptitzy Kazakhstana, Alma-Ata, Izd. "Nauka"Kaz. SSR: 84-87.
En russe, in Russian.
Marmota menzbieri, répartition, distribution, Kazakhstan.
Капитонов Т.А. (Kapitonov T.A.) & Незгоров А.Л. (Nezgorov A.L.) 1977. [Nombre et productivité de Marmota bobac dans les pâturages et les terriroires des réserves d'Ukraine. Number and productivity of M. bobac in the pastures and reserves of Ukraine]. Zool. J., 56 : 1216-1225.
En russe, in Russian.
Marmota camtschatica, dénombrement, census, gestion, management, économie, economy, Ukraine
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) & Слепчов Н.И. (Sleptsov N.I.) 1966. Rasprostranenie i ekologiya tchernochapotchnogo sourka v gorakh khrebta Oroulan (Yakoutiya) [Distribution et écologie de la marmotte à tête noire des monts Oroulan (Yakoutie). Distribution and ecology of the black-capped marmot in the Oroulan Mountains (Yakutia)]. V kn. Tchetvertaya mejvouzovskaya zoogeografitcheskaya konferentsiya, Tezisy dokladov, Odessa.
En russe, in Russian)
Marmota camtschatica, répartition, distribution, écologie, ecology, Russie, Russia, Yakoutie, Yakutia.
Каритонов В.И. (Kapitonov V.I.) & Украинцева С.П. (Oukraintseva, Ukraintseva S.P.) 1997. История акклиматизации и современное состояние поселений байбака в Удмуртии. The history of a acclimatization and modern condition of Marmota bobac populations in Udmurtia [Istoriya akklimatizatsii i sovremenoesostoyanie poseleniï baïbaka v Oudmourtii. Histoire de l'acclimatisation et état actuel des populations de Marmota bobac en Oudmourtie]. In Сурки голартики как фактор биоразнообразия, Sourki golarktiki kak faktor bioraznoobraziya, Holarctic marmot as a factor of biodiversity, Rumiantsev V.Yu., Никольскии А.А. (Nikol'skii A.A.) & Brandler O.V. eds., III Mejdounarodnaya Konferentsia po sourkam, Tezisy dokladov, III International Conference on Marmots, Abstracts, 54 (Rousskie, Russian), 156 (Angliïskie, English).
En usse et en anglais, in Russian and in English.
Marmota bobac, histoire, history, réintroduction, re-introduction, Russie, Russia.
Kaplan Matthew H. 2000a. Paleoclimatology as Determined by Three Mammal Species from the Badger Room Locality in Porcupine Cave, Colorado [Paléoclimatologie déterminée à partir de trois espèces de mammifères de Badger Room dans la grotte Porcupine, Colorado]. Berkeley Scientific, Volume 8, September.
En anglais, in English.
Paléontologie, paleontology, climat, climate, États-Unis d'amérique, USA, Colorado.
Kaplan Matthew H. 2000b. Evolutionary Response to Climate, As Seen In Marmota flaviventris of Porcupine Cave [Réponse évolutive au climat, telle que mise en évidence chez Marmota flaviventris de la grotte Porcupine]. Honors Thesis, University of California, Berkeley.
En anglais, in English.
Marmota flaviventris, paléontologie, paleontology, climat, climate, Colorado, États-Unis d'Amérique, USA.
Каплин А.А. (Kaplin A.A.). 1960. Pouchnina SSSR [La fourrure en URSS. Fur in USSR]. M., Vnechtorgizdat.
En russe, in Russian.
Fourrure, fur.
Каплин А.А. (Kaplin A.A.). 1965. Pouchnoï rynok kapitalistitcheskikh stran [Le marché de la fourrure dans les pays capitalistes. Fur market in capitalist countries]. M., Vnechtorgizdat.
En russe, in Russian.
Fourrure, fur.
Каплин Б.Е. (Kaplin B.E.) & Пчелкина А.А. (Ptchelkina, Pchelkina A.A.) 1958. [Les animaux à sang chauds porteurs de la fièvre de l'acarien tacheté en Asie du Nord. Warm-blood animals carriers of mite spotted fever in north Asia. Sci. papers USSR Acad. of Sc., 120 (N1): 223-224.
En russe, in Russian.
Epidémiologie, epidemiology, Acarien, Acaridae.
Каплин В.М. (Kaplin V.M.) 1962. Spisok rasteniï Bargouzinskogo zapovednika [Liste des plantes de la réserve de Bargouzin. Check-list of plants in the Bargouzin reserve]. Tr. Bargouzni. gos. zapovednika, 4.
En russe, in Russian.
Végétation, vegetation, Réserve, Russie, Russia.
Караев С.А. (Karaev S.A.) 1929a. Kak dolzhna proizvoditisya okhota na tarbagarov [Guide la chasse à la tarbagan. Hunting guide on tarbagan]. Puti Dalinevostotchogo krestiyanina, 1.
En russe, in Russian.
Marmota camstchatica, chasse, hunting.
Караев С.А. (Karaev S.A.) 1929b. Tarbaganie okhotnitchie khozyaistvo v Zabaïkalie [Économie de la chasse de tarbagan en Transbaïkalie. Hunting economy of tarbagan in cis-baikal]. Okhotnik, 3.
En russe, in Russian.
Marmota camtschatica, chasse, hunting.
Карамйчева З.В. (Karamïtcheva, Karamycheva Z.V.) & Банзрагч Д.О. (Banzragtch, Banzagch D.O.) 1977. O nekotorykh botaniko-geografitcheskikh zakono-mernostyakh Khangar v svyazi s ego raïonirovaniem [Quelques évidences botanico-géographiques du Khanga suite à la régionalisation. Some botanico-geographic facts in Khanga following regionalization]. V kn. Rastitel'nyï i jivotnyï mir Mongolii, L., Naouka.
En russe, in Russian.
Botanique, botanic, géographie, geographia, Mongolie, Mongolia.
Карасев В.В. (Karasev V.V.) 1954. K metodike opredeleniya obitaemosti sourtchikh [Une méthode pour déterminer si un terrier est occupé. A method to determine burrow occupation]. Izv. Irkutskogo PUI, Irkutsk.
En russe, in Russian.
Marmota, méthodologie, methodology, terrier, burrow.
Карасева Е.В. (Karaseva E.V.) 1971. Ekologitcheskie osobennosti mlekopitayouchtchikh-nositeleï leptospiry greppotyphosa i ikh rol' v prirodnykh otchagakh leptospiroza [Particularités écologiques des mammifères porteurs de leptospirose et leur rôle dans le foyer naturel de leptospirose. Ecologic peculiarities of the mammals leptospirosis carriers and their role in the natural foci of leptospirosis]. Faouna i ekologiya gryzounov, 10.
En russe, in Russian.
Mammifères, mammals, épidémiologie, epidemiology.
Karayiannis P., Goldin R., Luther S., Carman W.F., Monjardino J. & Thomas H.C. 1992. Effect of cyclosporin-A in woodchucks with chronic hepatitis delta virus infection. J. Med. Virol., 36(4): 316-321.
En anglais, in English.
Marmota monax, hépatite, hepatitis.
Karayiannis P., Saldanha J., Jackson A.M., Luther S., Goldin R., Monjardino J. & Thomas H.C. 1993. Partial control of hepatitis delta virus superinfection by immunisation of woodchucks (Marmota monax) with hepatitis delta antigen expressed by a recombinant vaccinia or baculovirus. J. Med. Virol., 41(3): 210-214.
En anglais, in English.
Marmota monax, hépatite, hepatitis.
Karayiannis P., Saldanha J., Monjardino J., Jackson A., Luther S. & Thomas H.C. 1993. Immunisation of woodchucks with hepatitis delta antigen expressed by recombinant vaccinia and baculoviruses, controls HDV superinfection. Prog. Clin. Biol. Res., 382: 193-199.
En anglais, in English.
Marmota monax, hépatite, hepatitis.
Karč P. & Radúch J. 2002. Svište v Národnom parku Nízke. Tatry, 2: 11.
En tchèque, in Czech.
Marmota marmota latirostris, Tatras, Tatra mountains.
Karels Tim 2002. Marmot Mayhem. The Marmot and its Shadow in a Climate of Uncertainty [Mutilation de la marmotte. La marmotte et son ombre dans un climat d'incertitude]. YSI Public Lecture Series.
En anglais, in English.
Marmota, climat, climate.
Karels T.J. 2004. Squirrels and Relatives II: Ground Squirrels [Écureuils et apparentés. II : Écureuils terrestres]. In Grzimek's Animal Life Encyclopedia: Mammals, 2nd Edition, Volume 16, Gale, Detroit.
En anglais, in English.
Écureuils, Scuiridae.
Karpoff S.P. & Antonoff N.I. 1936. The spread of Tularemia through water, as a new factor in its epidemiology [Propagation de la Tularémie par l’eau, un nouveau facteur de son épidémiologie]. Journal of bacteriolgy, 32(3) : 243-258.
Tularémie, Tularemia, épidémiologie, epidemiology, Marmota flaviventris, Marmota bobac.
Rodents are the chief sources of infection of tularemia and the reservoir of its virus in the external world. The role of the waterrat, which, in the U. S. S. R., is the principal source of tularemic infection for man is well known. In the United States the same part is played by the wild rabbit. In the U. S. S. R. the role of the hare, rabbit, and mouse,-in Norway, that of the wild rat has been proved. Other rodents may serve as reservoirs of virus, for instance: Apidemus silvaticus, Ondatra zibethica, Didelphis virginiana, Marmota flaviventer, Marmota bobac, Microtus ilaeus, Gerbilus tamaricinus, Citelus beecheyi Rich., Citellus pygmeus Pall, Microtus californicus-aestuarinus, etc.
Карулин В.Е. (Karoulin, Karulin V.E.) 1961. O vliyanii podema tseliny na sourkov v Severnom Kazakhstane [Impacts de la culture des steppes sur les marmottes du nord du Kazakhstan. Impact of steppe farming on marmots of the northern Kazakhstan]. Tr. Sredneaziat. protivotchoum. in-ta, Vyp. 7.
En russe, in Russian.
Marmota, agriculture, Kazakhstan.
Карулин В.Е. (Karoulin, Karulin V.E.) & Пчелкина А.А. (Ptchelkina, Pchelkina A.A.) 1958. [Animaux à sang chaud porteurs de la fièvre des acariens tachetés. Warm-blooding animals-carriers of mite spotted fever in Asia North]. Sci. papers USSR Acad. Sci., 120 (1) : 223-224.
En russe, in Russian.
Marmota, médecine, épidémiologie, epidemiology, Rickettsiose, Nord Kazakhstan.
Карягин Ф.А. (Karïagin, Karyagin F.A.), Димитриев А.В. (Dimitriev A.V.), Плечов Г.Н. (Pletchov, Plechov G.N.) & Плечова Э.Н. (Pletchova, Plechova Z.N.) 1996. K voprosou ob istorii organizatsii pervogo sourkovogo zakaznika v tchouvachskoï respoublike [On the question of the history of the first marmot reserve in Chuvash Republic. Sur l'histoire de la première réserve de marmottes en République Tchouvache]. In Sourki severnoïï evrazii: sokhranenie biologitcheskogo raznoobrazniya [Marmots of Northern Eurasia: the biodiversity saving], Rumiantsev V.Y. ed., International Marmots Network Publication, Moscow, ABF, 46-47.
En russe, in Russian.
Histoire, history, réserve, reserve, République Tchouvache, Chuvash republic.
Хасанов Б.Ф. (Khasanov B.F.) 1999. Macrofossil analysis of food reserves in arctic squirrels' burrows of Pleistocene age from Kolyma region [Analyse des macrofossiles des réserves alimentaires dans les terriers des spermophiles arctiques du Pléistocène de la région de Kolyma]. Zoologichesky Journal, 78(2): 240-244.
En russe, in Russian
Sciuridae, terrier, burrow, paléontologie, Pléistocène.
Касаткин Б.М. (Kasatkin B.M.) & Чекалин В.Б. (Tchekalin, Chekalin V.B.) 1958. [Déplacements des marmottes après la mort d'un des membres de la famille. Move of marmots after death of one member of the family]. Transactions of Middle Asian Antiplague Res. Inst., Almaty, 1: 199-205.
En russe, in Russian.
Marmota, déplacement, move.
Kastner P.R., Zatzman M.L., South F.E. & Johnson J.A. 1977. Renin-angiotensin-aldosterone system of the normothermic marmot [Système rénine-angiotensine-aldostérone chez la marmotte normothermique].Am. J. physiol., 233 : R37-R43.
En anglais, in English.
Marmota flaviventris, hibernation, endocrinologie, endoctinology, rythme, rhythm.
Kastner P.R., Zatzman M.L., South F.E. & Johnson J.A. 1978. Renin-angiotensin-aldosterone system of the hibernating marmot [Le système rénine-angiotensine-aldostérone de la marmotte hibernante]. Am. J. physiol., 234 : R178-R182.
En anglais, in English.
Marmota, hibernation, endocrinologie, endocrinology, rythme, rhythm.
Касчшенко И.Ф. (Kaststchenko, Kastschenko I.F.) 1899. Res. Altaisk. Exp.: 63.
En russe, in Russian.
Marmota baibacina, Altaisk, Krai, Gorno-Altaisk, near Cherga or Multa River.
Касчшенко И.Ф. (Kaststchenko, Kastschenko I.F.) 1900. Rezoul'taty Alataïskoï zoologitcheskoï ekspeditsii 1898 g. [Résultats de l'expédition zoologique de 1898. Results of the zoologic expedition of 1898]. Izv. Tomsk. in-ta, 16(6).
En russe, in Russian.
Altaï ; expédition, expedition.
Касчшенко И.Ф. (Kaststchenko, Kastschenko I.F.) 1901. Zametka ob Arctomys bungein sp. i o drougikh sibirskikh sourkakh [Note sur A. bungein sp. et les autres marmottes de Sibérie. Note on A. bungein sp. and other marmots in Siberia]. Ezhegod. zool. muzeya AN, 6, SPB.
En russe, in Russian.
Marmota, M. c. bungei, Sibérie, Siberia.
Katalog Mlekopitayuchtchikh SSSR (Pliotsen - Sovremennost'), 1981. Catalogue des mammifères d'URSS] L., Naouka, 456 pp.
En russe, in Russian.
Mammifères, mammals, paléontologie, paleontology, Pliocène, URSS, USSR.
Katbamna B., Thodi C., Senturia J.B. & Metz D.A. 1992. Auditory-evoked brainstem responses in the hibernating woodchuck Marmota monax. Comp. Biochem. Physiol. Comp. Physiol., 102(3): 513-517.
En anglais, in English.
Marmota monax, physiologie, physiology, audition.
Katchoura S. 1999. Catalogue des espèces de la Réserve Naturelle, première partie : les espèces animales [Checklist of the species in the Natural reserve. First part: animal species]. Travaux 9, Réserve Naturelle du Mas Larrieu, Commune d'Argelès-sur-Mer.
En français, in French.
Marmota marmota, réserve naturelle, natural reserve, Pyrénées-Orientales, France.
Каверин А.В. (Kaverin A.V.) & Грико А.В. (Griko A.V.) 1996. Sourki v Mordovii: problemy okhrany i ispol'zovaniya [Les marmottes en Mordovie : problèmes de protection et d'utilisation. Marmots in Mordovy: protection and utilization problems]. In Sourki severnoï evrazii: sokhranenie biologitcheskogo raznoobrazniya [Marmots of Northern Eurasia: the biodiversity saving], Rumiantsev V.Y. ed., International Marmots Network Publication, Moscow, ABF, 43.
En russe, in Russian.
Marmota, conservation, Mordovie.
Kay A., Mandart E., Trepo C. & Galibert F. 1985. The HBV HBX gene expressed in E. coli is recognised by sera from hepatitis patients. EMBO J., 4(5): 1287-1292.
En anglais, in English.
Kays Roland W. & Wilson Don E. 2002. Mammals of North America [Mammifères d'Amérique du Nord]. Princeton University Press.
Mammifères, Mammals, Amérique du Nord, North America.
Extrait Pdf extract
Kayser C. 1954. Les échanges respiratoires et la fréquence cadiaque des hibernants au cours du réveil de leur sommeil hivernal [Respiratory exchanges and cardiac frequency in hibernants during winter awakening]. Arch. Sci. Physiol., 8 : 155-193.
En français, in French.
Mammifères, hibernation, respiration, coeur, heart.
Kayser C. 1955. Hibernation et hibernation artificielle [Hibernation and artificial hibernation]. Rev. Path. gén. comp., 668 : 704-728.
Hibernation.
Kayser C. 1957. Le sommeil hivernal, problème de thermorégulation [Winter sleep, thermoregulatory problem]. Rev. Can. Biol., 16 (3) : 303-389.
En français, in French.
Hibernation, thermorégulation, thermoregulation.
Kayser C. 1961. The physiology of natural hibernation [Physiologie de l'hibernation naturelle]. New York, Pegammon, 181-187.
En anglais, in English.
Physiologie, physiology, hibernation.
Kayser C. 1965. Hibernation. In Physiological mammalogy, W. Mayer & R. Van Gelder Eds.
En anglais, in English.
Hibernation.
Kayser C. 1975. Le cycle annuel du métabolisme de base des hibernants [Annual cycle of basal metabolism of hibernants]. Rev. Suisse Zool., 82 (1) : 65-76.
En français, in French.
Hibernants, hibernants.
Kayser Ch., Hildwein G. & Harmelin M.L. 1967. Les échanges respiratoires de la Marmotte (Marmota marmota) en hibernation [Respiratory exchanges of the hibernanting marmot (M. marmota)]. C. R. Soc. Biol. : 918-927.
En français, in Fench.
Marmota marmota, physiologie, physiology, hibernation, respiration.
Kazacos K.R., Appel G.O. & Thacker L. 1981. Cerebrospinal nematodiasis in a woodchuck suspected of having Rabies [Nématodiase cérébrospinal chez une marmotte commune d'Amérique suspectée d'avoir la rage]. J. Am. Vet. Med. Assoc., JAVMA, 179 (11) : 1102-1104.
En anglais, in English.
Marmota monax, parasitologie, parasitology, Nématodes, Nematoda, rage, rabies.
Казаков Б.А. (Kazakov B.A.) & Сиделников В.В. (Sidelnikov V.V.) 1989. [Sur la réacclimatation de la bobac européenne dans la r&eaute;gion de Rostov. About the european bobak reacclimatization in Rostov Region. In The animals rare and need of protection, Materials for the Data Book, Moscow, 24-30.
En russe, in Russian.
Marmota bobac, éintroduction, re-introduction, Russie, Russia.
Keddie D. & Nagorsen D.W. 1993. Mariner Mountain cave bone project: preliminary report [Le projet de la caverne à ossement de Mariner Mountain : rapport préliminaire]. Unpublished report, Royal British Columbia Museum, Victoria, BC 8 pp.
En anglais, in English.
Marmota vancouverensis, paléontologie, paleontology, British Columbia, Canada.
Keeley L. 1978. La fonction des outils en silex au paléolithique [The function of flint tools in paleolithic]. Pour la Science, n°3, p.12.
En français, in French.
Silex, flint, outils, tools.
Keller A.L. & Florant G.L. 1996. Plasma fatty acid composition during arousal from hibernation in marmots (Marmota flaviventris) [Composition en acides gras plasmatiques lors d'un réveil au cours de l'hibernation chez les marmottes (Marmota flaviventris)]. In Adaptation to the cold, Tenth International Hibernation Symposium, Geiser F., Hulbert A.J. & Nicol S.C., eds., University of New England Press, Armidale, 203-209.
En anglais, in English.
Marmota flaviventris, hibernation, éveil, awakening, acides gras, fatty acids.
Keller H.E. 1960.Études linguisitiques sur les parlers Voldôtains. Contribution à la connaissance des dialectes franco-provençaux modernes. 1958 [1960 : 5744] S. noch Erasmus 14 (1961) : 530-534. (A. Martinet).
En français, in French.
Langage, language.
Kellogg Louise. 1910. Rodent fauna of the late Tertiary beds at Virginia Valley and Thousand Creek, Nevada [Rongeurs des couches de la fin du Tertiaire de la vallée de Virginie et de Thousand Creek, Nevada]. Bulletin of the Department of Geology, University of California, 5: 421-437.
En anglais, in English.
Rongeurs, Marmota nevadensis, M. vetus, Tertiaire, Nevada, paléontologie, paleontology.
Kelly John W. & Wells Roger 1890. English-Eskimo and Eskimo-English vocabularies [Lexiques Anglais-Eskimo et Eskimo-Anglais]. Washington, Government Printing Office.
En Eskimo et en anglais, in Eskimo and in English.
Marmotte, marmot, seek'sreek, ethnographie, ethnography, dictionnaire, dictionary, Eskimo, Inuktitut, Inuit.
Extrait Pdf extract, Texte complet/Full text ICMH (Institut Canadien de Microreproductions historiques)/CIHM
Kelly T.S. 2000. A new Hemphillian (Late Miocene) mammalian fauna from Hoye Canyon, west central Nevada [Une nouvelle faune Hemphilienne (Miocène final)du canyon Hoye, cente-ouest du Névada.] Contributions in Science, Natural History Museum of Los Angeles County, 481: 1-21. Paléontologie, Paleontology, Pliocène, miocène, Miocene, Marmota caligata, Nevada, États-Unis.
Кесслер К.Ф. (Kessler K.F.) 1850. p.40. Marmota bobac.
En russe, in Russian.
Kew MC. 1993. Do mutant woodchuck hepatitis viruses play a role in hepatocellular carcinogenesis? [Les mutants du virus de l’hépatite jouent-ils un rôle dans la carcinogenèse hépatocellulaire]. Res. Virol., 144(4): 293-296.
En anglais, in English.
Marmota monax, hépatite, hepatitis.
Kew M.C., Chestnut T., Baldwin B.H., Hornbuckle W.E., Tennant B.C., Purcell R.H. & Miller R.H. 1993. Heterogeneity of the woodchuck hepatitis virus genome in a chronically infected woodchuck [Hétérogénité du génome du virus de l’hépatite de la marmotte chez une marmotte infestée]. Virus Res., 27(3): 229-237.
En anglais, in English.
Marmota monax, hépatite, hepatis, New York, New Jersey, Pennsylvania, Maryland.
Kew M.C., Miller R.H., Chen H.S., Tennant B.C. & Purcell R.H. 1993. Mutant woodchuck hepatitis virus genomes from virions resemble rearranged hepadnaviral integrants in hepatocellular carcinoma. Proc. Natl. Acad. Sci. U S A., 90(21): 10211-10215.
Marmota monax, hépatite, hepatitis, mutant.
Key to the Skulls of North Dakota Mammals. Order Rodentia [Clé des crânes des mammifères du North Dakota. Ordre des Rongeurs] .
En ligne/On line.
Marmota monax, crâne, skull, clé de détermination, determination key, North Dakota, EUA, USA.
Хабаева Г.М. (Khabaeva G.M.) Vliyanie antropogennogo fakta na nekotorye storony biologii tarbagana [Influence anthropique sur quelques questions de biologie de la tarbagan. Impact on some questions of the biology of tarbagan]. Redkie vidy mlekopitayuchtchikh SSSR i ikh okhrana, Materialy 3 Vses. Sovechtch. M.
En russe, in Russian.
Marmota sibirica, anthropisation.
Khajuria H., Chaturvedi Y. & Ghoshal D.K. 1977. Catalogue Mammaliana. An annotated catalogue of the type specimens of mammals in the collections of the Zoological Survey of India. Records of the Zoological Survey of India, Miscellaneous Publication, Occasional Paper, 7: 1-45.
Хамаганов С.А. (Khamaganov S.A.) 1991. [Sur la destruction de la marmotte bobac de Mongolie et la restauration de sa population du sud-est du trans-baïkal. On the destruction of Mongolian bobak and recovery of its population in the southeastern Trans-Baikal]. In Biology, ecology, conservation and management of marmots, Seredneva T.A. ed., Proc. All-Union Conf., Jan. 28 - Feb. 1, Souzdal, Moscow, 163-165.
En russe, in Russian.
Marmota sibirica, gestion, management, Baïkal.
Карченло В.И. (Khartchenko, Kharchenko V.I.) & Миноранский В.А. (Minoranskiï, Minoransky V.A.) 1967. Novye i redkie mlekopitayuchtchie faouny Rostovskoï oblastii Vostotchnogo Priazov'ya [Mammifères nouveaux et rares de la faune de la région de l'est de Rostov près de la mer d'Azov. New and rare mammals of the fauna of the eastern region of Rostov near the Azov Sea]. Zool. J., 46(5).
(Mammifères) : Russie : Rostov.
хмара-Борщеский Е.П. (Kharma-Borchtcheskiï, Kharma-Borshcheskiy E.P.) 1912. Tchoumnye epidemii na Dal'nem Votoke i protivotchoumnye meropriyatiya oupravleniya KVJD [Epidémie de peste dans l'extrême est et plans d'action de lutte contre la peste menés par l'administration des chemins de fer de l'Est et de la Chine. Plague epidemy in the far east and campaign plans against plague set by the administration of the East and Chin railways]. Kharbin.
En russe, in Russian.
Peste, plague, Russie, Russia.
Ходаснова К.С. (Khodasnova K.S.) 1970. Effets des vertébrés phytophages sur la productivité biologique et le cycle de matière dans les paysages de forêt-steppe. Effect of vertebrate phytophages on biological productivity and the cycling of matter in forest-steppe landscapes. In Environment-forming activity of animals, Moscow.
En russe, in Russian.
Écologie, ecology, forêt-steppe, forest-steppe.
Kholodnaya N.YU., Бойко Т.П. (Boïko, Boyko T.P.) & Узникин В.В. (Ouznikin, Uznikin V.V.) 1997. Neïromediatorye mekhanizmy i ikh rol' v otsenke founktsional'nogo sostoyaniya pokal'nykh soobchtchestv sourkov. Neurotransmitter mechanisms and their role in estimation of the functional state of the marmot local communities [Mécanismes et rôle des neurotransmetteur dans l'estimation de l'état fonctionnel des communutés locales de marmottes]. In Sourki golarktiki kak faktor bioraznoobraziya, III Mejdounarodnaya Konferentsia po sourkam, Tezisy dokladov, 103-104 (Rousskie), 156-157 (Angliïskie) [In Holarctic marmot as a factor of biodiversity, III International Conference on Marmots, Abstracts, 103-104 (Russian), 156-157 (English).
En russe et en anglais, in Russian and English.
; Marmota bobac, Marmota camchatica, Physiologie, physiology, neuromédiateur, neuromediator.
Kholodnaya N.YU. & Узникин В.В. (Ouznikin, Uznikin V.V.) 1997A. Izmenenie rojdaemosti v deme stepnogo sourka kak reaktsiya na iz'yatie razlitchnoï intensivnosti. A change in the birth-rate in the dem of Marmota bobac as a response to removal of different intensivity [Un changement dans la taux de naissance d'un dème de M. bobac en réponse à des reprises de différentes intensités]. In Sourki golarktiki kak faktor bioraznoobraziya, III Mejdounarodnaya Konferentsia po sourkam, Tezisy dokladov, 104-105 (Rousskie), 157-159 (Angliïskie) [In Holarctic marmot as a factor of biodiversity, III International Conference on Marmots, Abstracts, 104-105 (Russian), 157-159 (English).
(Marmota bobac), Capture.
Kholodnaya N.Yu. & Узникин В.В. (Ouznikin, Uznikin V.V.) 1997b. O poseleniyakh tchernochtchapotchnogo sourka v severnom pribaïkal'e v baqqelïne reki Molokon. On the settling of Marmota camtschatica in the north Subbaikal in the basin of the Molokon River [Sur l'installation de M. camtshatica dans le nord du sub-Baïkal dans le bassin de la rivière Mokolon]. In Sourki golarktiki kak faktor bioraznoobraziya, III Mejdounarodnaya Konferentsia po sourkam, Tezisy dokladov, 106 (Rousskie), 159-160 (Angliïskie) [In Holarctic marmot as a factor of biodiversity, III International Conference on Marmots, Abstracts, 106 (Russian), 159-160 (English).
(Marmota camtshatica), Répartition, Baïkal.
Хручнов Ф.Я. (Khrouchtchnov, Khrushchnov F.a.) 1935. Pouchno-mekhovoe delo v Kazakhstane [Marché de la fourrure au Kazakhstan. Fur market in Kazakhstan]. Alma-Ata, Moskva, Kazkraïogiz.
Kazakhstan. Fourrure.
Хруычелевскй В.П. (Khroustselevskï, Khrustselevsky V.P.) 1963. [Sur la question des facteurs biocénotique des foyers de peste du type marmottes et gerbilles. On question about biocenotic factors of plague enzootic in Plague foci of marmot and gerbil typs]. Dokl. Irkoutsk. protivoch. in-ta, 6.
En russe, in Russian.
Marmota, gerbille, gerbil, peste, plague.
Хруычелевскй В.П. (Khroustselevskï, Khrustselevsky V.P.) & Гужевников И.А. (Goujevnikov, Guzhevnikov I.A.) 1954. Materialy po istrebleniiu sourka v Iugo-Vostotchnom Zabaïkalie mekhanitcheskim kombinirovannym metodom [Matériaux sur l'élimination de la marmotte dans le sud-est du Transbaïkal par la méthode mécanique combinée. Material on the extermination of marmot in the south-eastern Cis-baikal with the combined method]. Izv. Irkoutskogo UTchI, 13 : 41-54, Irkoutsk.
En russe, in Russian.
Marmota, extermination, Tranbaïkal.
Хрустов А.В. (Khroustov, Khrustov A.V.) 1986. Reakklimatizatsiya evropeïskogo baïbaka v Saratovskoï oblasti [Réacclimatation de la marmotte bobac europénne dans la région de Saratov. Reacclimatization of the european bobac marmot in the Saratov region]. 1 Vses. sobesh. po probl. zookulitury M, 1986; Tez. dokl. U. 1, M., 204-205.
En russe, in Russian.
Marmota bobac, réintroduction, re-introduction.
Кичатов Е.А. (Kitchakov, Kichatov E.A.) 1971. [Sur les déplacements des marmottes grises. About moving of grey marmots]. Mater. VII nauch. konf. protivochum. uchrezhd. Sredn. Azii i Kazakhstana, Alma-Ata, 299.
Marmota bobac, réintroduction, re-introduction.
Marmota baibacina, déplacements, moving.
Kiefer M., Krumpal M., Cendsuren N., Lobachev V.S., Chotolchu (Tchotoltchou) N. 1984. [Liste, répartition et bibliographie des Siphonatères de Mongolie. Checklist, distribution and bibliography of Mongolian Siphonaptera]. Erforsch. biol. Ress. MVR, Halle (Gaale): 91-123.
(Insectes) ; Puces ; Mongolie.
Kilgore D.L. 1972. Energy dynamics of the yellow-bellied marmot (Marmota flaviventris) : a hibernator [Dynamique énergétique de la marmotte à ventre jaune (Marmota flaviventris) : un hibernant]. Ph. D. thesis, Univ. of Kansas.
En angalais, in English.
Marmota flaviventris, hibernation, énergie, energy.
Kilgore D.L.Jr & Armitage K.B. 1978. Energetics of yellow-bellied marmot populations [Energétique des populations de marmotte à ventre jaune]. Ecology, 59 (1) : 78-88.
En angalais, in English.
Marmota flaviventris, hibernation.
Kimball Vaughn R. 2005. Variability in late prehistoric prey-use strategies of the southeastern Columbia Plateau : a test using the harder site faunal assemblage. Master of arts thesis, Washington State University.
En anglais, in English.
Paléontologie, paleontology, Marmota flaviventris, yellow-bellied marmot, Marmota caligata, hoary marmot, Marmota monax, woodchuck, marmotte commune d’Amérique, amerindien, maerindian, prédation, predation, Washington, Oregon, Idaho, États-Unis d’Amérique, USA.
Extrait Pdf extract
King J.A. 1955. Social behavior, social organisation, and population dynamics in a black-tailed prairie dog town in the Black Hills of South Dakota [Comportement social, organisation sociale et dynamique des populations d'une ville de chiens de prairie à queue noire dans les collines des Blach Hills du South Dakota]. Contr. Lab. Vent. Bio. Univ. Michigan, 67.
En anglais, in English. Sciuridae, éthologie, ethology, social, Dakota, EUA, USA.
King S.W. 1858. The Italian valleys of the Pennine Alps : a tour through all the romantic and less-frequented « vals » of northern piedmont, from the Tarentaise to the Gries [Les vallées italiennes des Alpes pennines]. John Murray, London.
En anglais, in English.
Arctomys marmotta, chasse, hunting, marmotte apprivoisée, tame marmot, peau de marmotte, marmot-skin, Val d’Ayas, Gressoney, Petit Saint Bernard, Val Macugnaga, Italie, Italia.
Extrait Pdf extract
King W.J. & Allainé D. 2002. Social, maternal, and environmental influences on reproductive success in female alpine marmots (Marmota marmota) [Infuences sociales, maternelles et environnementales sur le succès reproducteur chez les femelles des marmottes alpines]. Can. J. Zool., 80: 2137-2143.
En anglais, in English.
Pdf disponible/available
Marmota marmota, Female, femelle, Fecundity, fécondité, Breeding success, Succès reproducteur, Physiological condition, Condition physiologique,Social interaction, Interaction sociale, Social dominance,Dominance sociale, Infanticide, Reproduction.
Киприжанов (Kiprijanow, Kiprizhanov) 1855. Bull. d. nat. D. Mosc., 196.
En russe, in Russian.
Marmota bobac.
Кириков С.В. (Kirikov S.V.) 1959. Izmenenie zhivotnogo mira v prirodnykh zonakh SSSR [Changements de la faune des régions naturelles de l'URSS. I. Zone des steppes et steppes boisées. Changes of fauna in the natural regions of USSR: I. Steppic and forest-steppic zones ]. Stepn. zona i lesostepi, M. : Izd-vo AN SSSR, 53-56.
En russe, in Russian.
Marmota bobac, histoire, history, biogéographie, biogeography, Russie, Russia.
Кириков С.В. (Kirikov S.V.) 1960. [Changements de la faune des régions naturelles de l'URSS. II. Zone des for&aeirc;ts et toundra boisée. Fauna changes in the natural regions of USSR. II. Forest and tundra zones]. Moscou. Editions de l'Académie des Sciences de l'URSS (In Russian). Voir Pfeffer, 1961.
En russe, in Russian.
Faune, fauna, URSS, USSR.
Кириков С.В. (Kirikov S.V.) 1966. Promyslovyie zhivotnyie, prorodnaya sreda i chelovek [Gibier, environnement naturel et humain. Game, natural and human environments]. Nauka, Moscow.
En russe, in Russian.
Faune, fauna, URSS, USSR.
Кириков С.В. (Kirikov S.V.) 1980. Istoritcheskie ivmeneniya i razneshenii baïbaka (XVII-XIX va i pervaya treti XX) [Changements historiques des installations de bobac (XVII-XIX siècles et le premier tiers du XX siècle). Historical changes in the settlements of Marmota bobac (XVII-XIX centuries and the first third of the XX century)]. Sourki. biotchenotitcheskoe i praktitcheskoe znatchie, [In The marmots. Biocenotical and practical significance, R.P. Zimina ed.] M. : Nauka, 20-31.
En russe, in Russian.
Marmota bobac, histoire, histoiry, répartition, distribution.
Кириллова В.И. (Kirillova V.I.) 1997. К цикадофауне батыревского суркового заказгика и других остепненных территорий Чувашии. To the Cicada fauna of the Batyrevo Reserve and other stepped territories of Chuvashia [K tsikadofaoune batyrevskogo sourkogo zakazinka i drougikh ostepnennykh territoriï Tchouvachtchii. Sur la faune de Cicadides de la Réserve de Batrevo et autres aires de de Tchouvachie]. In Сурки голартики как фактор биоразнообразия, Sourki golarktiki kak faktor bioraznoobraziya, Holarctic marmot as a factor of biodiversity, Rumiantsev V.Yu., Никольскии А.А. (Nikol'skii A.A.) & Brandler O.V. eds., III Mejdounarodnaya Konferentsia po sourkam, Tezisy dokladov, III International Conference on Marmots, Abstracts, 55 (Rousskie, Russian), 160 (Angliïskie, English).
En russe, in Russian.
Entomologie, entomology, steppe, réserve, République de Tchouvachie, Chuvashia Republic, Russie, Russia.
Кириллова В.И. (Kirillova V.I.) 2002. Diversity of Cicadina (Homoptera) of some marmot's colonies in Chuvash Republic. In Marmots in Eurasian steppe biocenoses, Brandler O.V. & Димитриев А.В. (Dimitriev A.V.) eds., Reports of the State nature reserve "Prisoursky", Cheboksary-Moscow, 8: 36.
En russe, in Russian.
Entomologie, entomology, steppe, réserve, République de Tchouvachie, Chuvashia Republic, Russie, Russia.
Кирилюк В.Е. (Kirilïouk, Kirilyuk V.E.) 1996a. Sovremennye zapasy i rasprostranenie tarbagna (Marmota sibirica) v yugo-vostotchnom zabaïkal'e [Ressources actuelles et répartition de la marmotte tarbagan dans le sud-est du Transbaïkal. Present resources and distribution of the tarbagan marmot in the south-eastern Cis-Baikal]. In Sourki severnoeï evrazii: sokhranenie biologitcheskogo raznoobrazniya [Marmots of Northern Eurasia: the biodiversity saving], Rumiantsev V.Y. ed., International Marmots Network Publication, Moscow, ABF, 47-49.
Marmota sibirica, gestion, management, Transbaïkal.
Кирилюк В.Е. (Kirilïouk, Kirilyuk V.E.) 1996b. Tchislennost' i raspredelenie tarbagan (Marmota sibirica) v nizov'yakh P. ouldzy (Severo-vostotchnaya Mongoliya] [Nombre et répartition de la marmotte tarbagan en aval de la rivière Ouldzy (N-E Mongolie). Number and distribution of the tarbagan marmot downstream of the Ouldzy River]. In Sourki severnoï evrazii: sokhranenie biologitcheskogo raznoobrazniya [Marmots of Northern Eurasia: the biodiversity saving], Rumiantsev V.Y. ed., International Marmots Network Publication, Moscow, ABF, 49-51.
Marmota sibirica, distribution, Mongolie, Mongolia.
Kirkland Gordon L. jr. 1998. Rodents of eastern North America [Rongeurs de l’Est de l’Amérique du Nord]. In Rodents of conservation concern in North America [Rongeurs concernés par la conservation en Amérique du Nord], Hafner D.J., Yensen E. & Kirkland G. eds., 18-22.
En anglais, in English.
Rodentia, conservation, Amérique du Nord, North America.
Available pdf disponible
Кишиныкй А.А. (Kichinskï, Kishinsky A.A. ) 1967. Novye dannye o rasprostranenii tchernoshapotchnogo surka v Severo-Vostotchnoï Sibiri [Nouvelles données sur la distribution de la marmotte à tête noire dans le nord-est de la Sibérie]. Resursy fauny surkov v SSSR, In-t geogr. AN SSSR M., Nauka.
En russe, in Russian.
Marmota camtschatica, Sibérie, Siberia.
Кишиныкй А.А. (Kichinskï, Kishinsky A.A. ) 1972. Formirovanie gornoi teriofauny Severovostochkh Sibiri [Formation de la faune de mammifères des terrains accidentés du nord-est de la Sibérie. Formation of hilly theriofauna of northeastern Siberia]. In Osnovnye problemy teriologii, Tr. MOIP, 48: 177-198.
En russe, in Russian.
Mammifères, mammals, Marmota camtschatica, Sibérie, Siberia.
Kirwan Charles de 1899. Le déluge de Noé et les races prédiluviennes. Tome premier . Le déluge fut-il universel ? [The flood of Noah and pre-diluvial races. The deluge was it universal?] Paris, Bloud et Barral, 2 vol. (63, 64 p.), in-16, Num. BNF.
En français, in French.
Religion, déluge, deluge, marmotte, marmot, Kirwan Charles de (1829-1917).
Available pdf disponible
Kissling E. 1898. Neue Funde von diluvialen Arctomysresten aus der Umgebung von Bern [Nouvelles découvertes de restes d'Arctomys diluviaux des environs de Berne. New discoveries of diluvial Arctomys remains]. Mitt. Naturforsch. Ges Bern, Bern, 1897: 3-7.
En allemand, in German.
Marmota, Arctomys, paléontologie, paleontology, quaternary, quaternaire, Suisse, Switzerland.
Kissling E. 0. Faune plistocène préhistorique [Prehistoric plistocene fauna]. Revue géologique Suisse, 465-
En français, in French.
Paléontologie, paleontology, Arctomys marmota, moraine, canton de Berne, Bern canton, Suisse, switzerland.
Kiwett V.K., J.O. Murie & A.L. Steiner 1976. A comparative study of scent-gland location and related behavior in some northwestern Nearctic ground squirrel species (Sciuridae): An evolutionary approach [Une étude comparative de la position des glandes odorantes et du comportement associé chez certains écureuils terrestres néarctiques du nord-ouest (Sciuridae) : une approche évolutionniste]. Can. J. Zool., 54: 1294-1306.
En anglais, in English.
Sciuridae, olfaction, marquage, marking
Кизилов В.А. (Kizilov V.A.) 1959a. Izmenenie jivotnogo mira v prirodnykh zonakh SSSR [Changements du monde animal dans les zones naturelles de l'URSS. Animal kingdom changes in the natural zones in USSR]. Stepnaya zona i lesostepi, M. : Izd-vo AN SSSR, 53-65.
En russe, in Russian.
Faune, fauna, changement, change, URSS, USSR.
Кизилов В.А. (Kizilov V.A.) 1959b. Tchislennosti i osobennosti raspredeleniya dlinnokhvostykh sourkov v Alae [Dénombrement et particularités de la répartition de la marmotte à longue queue de l'Alae. Counting and distribution peculiarities of the long-tailed marmot in Alae]. Tr. Sredneaz. PUI, 5, Alma-Ata.
En russe, in Russian.
Marmota caudata.
Кизилов В.А. (Kizilov V.A.) 1960. K voprosou o razmnozhenii krasnykh sourkov. Tr. Sredneaz. PUI, 7.
En russe, in Russian.
Marmota caudata.
Кизилов В.А. (Kizilov V.A.) 1961a. K voprosou o razmnojenii krasnykh sourkov. Tr. Sredneaz. PUI, 7.
En russe, in Russian.
Marmota caudata.
Кизилов В.А. (Kizilov V.A.) 1961b. [Efficacité de différentes méthodes de capture des marmottes. Effectiveness of different methods of trap setting for catch of marmots]. Tr. Sredneaziat. protivochum. in-ta, Alma-Ata - Frounze, 7: 383-385.
En russe, in Russian.
Marmota, captures, méthodologie, methodology.
Кизилов В.А. (Kizilov V.A.) 1961c. Semenova Oupitannosti krasnykh sourkov. Tr. Sredneaz. Nautchno-issled. protivotchumi, in-ta, 8 : 261-265.
En russe, in Russian.
(Marmota caudata).
Кизилов В.А. (Kizilov V.A.) 1963. O sostave semeï krasnykh surkov [L'effectif des familles de marmottes rouges. Number in red marmot family]. Materialy nautchnoj konf. po prirodnoï otchagovosti i profilaktike tchumy, Alma-Ata.
En russe, in Russian.
(Marmota caudata) ; Dénombrement.
Кизилов В.А. (Kizilov V.A.) 1967a. O promysle krasnogo sourka v Kirgizii [Sur la chasse de la marmotte rouge en Kirghizie. On red marmot hunting in Kirghizia]. V kn. Resoursy fauny sourkov SSSR, Mat. sovesh. 27-29 marta 1967 g. M., Nauka.
En russe, in Russian.
Marmota caudata, chasse, hunting, Kirghizie, Kirghizia.
Кизилов В.А. (Kizilov V.A.) 1967b. Razmeshenie i tchislennosti krasnykh sourkov v severnykh predgoriyakh Alaïskogo khrebtakhrebta [Répartition et dénombrement des marmottes rouges des crêtes du nord de l'Alaï. Distribution and counting of red marmots in the north of the Alai ridge]. V kn. Resoursy fauny sourkov SSSR, Mat. sovesh. 27-29 marta 1967 g. M., Nauka.
En russe, in Russian.
Marmota caudata.
Кизилов В.А. (Kizilov V.A.) 1967c. [Helminthiase des marmottes rouges dans un foyer naturel de peste. Helminthiasis of red marmots in natural plague focus]. V kn. Resursy fauny surkov SSSR, M., "Nauka": 43-44 (In Russian).
En russe, in Russian.
(Marmota caudata) ; Helminthes ; Peste.
Кизилов В.А. (Kizilov V.A.) & Берендеев С.А. (Berendeev S.A.) 1978. Krasnykh sourok kirgiziya [La marmotte à longue-queue en Kirghizie. The long-tailed marmot in Kirghizie. In Sourki. Rasprostranenie i ekologiya [Marmots: Their distribution and Ecology], R.P. Zimina ed., Nauka, Moscow], M. : Nauka, 79-117.
En russe, in Russian.
Marmota caudata.
Кизилов В.А. (Kizilov V.A.) & Берендеев С.А. (Berendeev S.A.) 1983. Semi krasnykh sourkov [Familles de la marmotte à longue queue. Families of long-tailed marmot]. In Okhrana, ratsionalnoe ispolizovanie i ekologiya sourok [Conservation, rational utilization and ecology of marmots]., M. : Nauka, 52-54.
En russe, in Russian.
Marmota caudata.
Кизилов В.А. (Kizilov V.A.) & Лаврентьев А.Ф. (Lavrent'ev A.F.) 1964. [Quelques éléments de l'épizootie de peste de 1961 sur la population de marmotte rouge. Some feature of plague epizootic 1961 in red marmots population]. Prirodn. ochagovost' i voprosy parasitol., Frunze, 4: 82-83 (In Russian).
En russe, in Russian.
(Marmota caudata) ; Peste.
Кизилов В.А. (Kizilov V.A.) & Семенова И.И. (Semenova I.I.) 1961. Oupitannosti krasnykh sourkov [Etat nutritionnel de la M. caudata. Nutrional status of the red marmot]. Tr. Sredneaz. PUI, 7, 261-265.
En russe, in Russian.
Marmota caudata, alimentation, foraging.
Кизилов В.А. (Kizilov V.A.) & Семенова Н.Л. (Semenova N.L.) 1963. Mejvidovye i vnoutrivdovye kontakty gryzounov Pamiro-Alaya [Relations inter et intraspécifiques des rongeurs du Pamir-Alaï. Inter and intraspecific relations of rodents in Pamir-Alai]. Mat-ly nautch. konf. po prirody. otchagovosti i profilaktike tchoumy, Alma-Ata, 101-102.
En russe, in Russian.
Rodentia, Pamir.
Кизилов В.А. (Kizilov V.A.) & Семенова Н.Л. (Semenova N.L.) 1964. Aktivnosti, podvizhnosti i kontakt s nezhilymi norami ou krasnykh sourkov [Activité, déplacement et relations de la marmotte rouge aux terriers abandonnés. Activity, move and relations of the red marmot to deserted burrows]. Zool. zh., 43 (12).
En russe, in Russian.
Marmota caudata, terrier, burrow, activité, activity.
Кизилов В.А. (Kizilov V.A.) & Семенова Н.Л. (Semenova N.L.) 1967a. O zimneï spyatchke sourka [Sur l'hibernation des marmottes. On the hibernation in marmots]. In Recherche sur la faune des Mammifères d'Urss, Nauka, Moscou] Resoursy fauny sourkov SSSR, Mat. sovesh. 27-29 marta 1967 g., M., Nauka.
En russe, in Russian.
Marmota caudata, hibernation.
Кизилов В.А. (Kizilov V.A.) & Семенова Н.Л. (Semenova N.L.) 1967b. K ekologii krasnogo surka i ego blokh v ziminii period [Ecologie de la marmotte rouge et de ses puces pendant l'hiver. Ecology of the red marmot and its fleas during winter]. Problemy ekologii, M. Nauka, 220-224.
En russe, in Russian.
Marmota caudata, Insectes, Insects, puces, flea.
Кизилов В.А. (Kizilov V.A.), Семенова Н.Л. (Semenova N.L.) & Короткова В.С. (Korotkova V.S.) 1964. Ob ekologii kracnogo sourka i ego blokh v zimniï period. Ekologiya mlekopitayuchtchikh i ptits, Tez. dokl. Vsesoyuzn. sovechtchaniya, M., 136-138.
En russe, in Russian.
Marmota caudata, Insectes, Insects, puces, flea.
Klansek E. & Arnold W. 1998. Bejagungsplan beim Feldhasen. Österreichs Weidwerk, 98(3), 41-42. 1998.
En allemand, in German.
Классовский Н.Л. (Klassovskiï, Klassovskiy L.N.) & Берендяева Е.Л. (Berendïaeva, Berendyaeva E.L.) 1955. [Données sur les puces des rongeurs du Pamir oriental. Materials on fleas fauna of rodents in East Pamir]. Izv. otdel. estestv. nauk AN Tadj. SSR, Stalinabad, 10: 185-192.
En russe, in Russian.
Rodentia, Insectes, Insects, puces, fleas.
Классовский Н.Л. (Klassovskiï, Klassovskiy L.N.), Пак Г.Ю. (Pak G.O.) & Поле С.Б. (Pole S.B.) 1974. [On question about distribution of leucine-dependent of plague microbe strains in Tien Shan and Pamiro-Alai plague foci]. Mater. VIII nauch. konf. protivochum. uchrezd. Sredn. Azii i Kazakhstana, Alma-Ata, 178-179.
En russe, in Russian.
Peste, plague.
Классовский Н.Л. (Klassovskiï, Klassovskiy L.N.), Поле С.Б. (Pole S.B.) & Дубянский В.М. (Dubïanskiï V.M.) 1996a. Fenetitcheskiï polimorpfizm serogo sourka (Soobchtchenie 1) [Polymorphisme phénétique de la marmotte grise (1er rapport). Phenetical polymorphism in the grey marmot (1st report)]. In Sourki severnoï evrazii: sokhranenie biologitcheskogo raznoobrazniya [Marmots of Northern Eurasia: the biodiversity saving], Rumiantsev V.Y. ed., International Marmots Network Publication, Moscow, ABF, 51-52.
En russe, in Russian.
Marmota baibacina.
Классовский Н.Л. (Klassovskiï, Klassovskiy L.N.), Поле С.Б. (Pole S.B.) & Дубянский В.М. (Dubïanskiï V.M.) 1996b. Fenetitcheskiï polimorpfizm serogo sourka (Soobchtchenie 2) [Polymorphisme phénétique de la marmotte grise (2ème rapport). Phenetical polymorphism in the grey marmot (2nd report)]. In Sourki severnoï evrazii: sokhranenie biologitcheskogo raznoobrazniya [Marmots of Northern Eurasia: the biodiversity saving], Rumiantsev V.Y. ed., International Marmots Network Publication, Moscow, ABF, 52-53.
En russe, in Russian.
Marmota baibacina.
Классовский Н.Л. (Klassovskiï, Klassovskiy L.N.), Pole S.B. & Дубянский В.М. (Dubïanskiï V.M.) 1997a. Сравнительное изучение межпопуляционных отличий краниологических признаков серого сурка из Аксайской и Кокпакскщй популяций.. Comparative analysis of grey marmot' interpopulation differences of craniological signs in Aksai and Kokpak populations [Sravnitel'noe izoutchenie mejpopoulyatsionnykh otli tchiï kraniologitcheskikh priznakov sergo sourka iz Aksaïskoï i Kokpakskoï popoulyatsiï. Analyse comparative des différences craniologiques interpopulationnelles de marmottes grises des populations d'Aksaï et de Kokpak]. In Сурки голартики как фактор биоразнообразия, Sourki golarktiki kak faktor bioraznoobraziya, Holarctic marmot as a factor of biodiversity, Rumiantsev V.Yu., Никольскии А.А. (Nikol'skii A.A.) & Brandler O.V. eds., III Mejdounarodnaya Konferentsia po sourkam, Tezisy dokladov, III International Conference on Marmots, Abstracts, 55-56 (Rousskie, Russian).
En russe, in Russian.
Marmota biabacina, population, crâne, skull, Aksaï, Kokpak, Kazakhstan.
pdf
Классовский Н.Л. (Klassovskiï, Klassovskiy L.N.), Поле С.Б. (Pole S.B.) & Дубянский В.М. (Doubïanskiï, Dubyanskiy V.M.) 1997B. Фенетический полиморфизм серого сурка из Аксайспой популяции. Phenetical polymorphism of gray marmot in Aksai population [Fenetitcheskiï polimorfizm srego sourka iz Aksaïskoï popoulyatsii. Polymorphisme phénétique de la marmotte grise dans la population de l'Aksaï]. In Сурки голартики как фактор биоразнообразия, Sourki golarktiki kak faktor bioraznoobraziya, Holarctic marmot as a factor of biodiversity, Rumiantsev V.Yu., Никольскии А.А. (Nikol'skii A.A.) & Brandler O.V. eds., III Mejdounarodnaya Konferentsia po sourkam, Tezisy dokladov, III International Conference on Marmots, Abstracts, 56 (Rousskie, Russian).
Marmota baibacina, polymorphisme, polymorphism, Aksaï, Kazakhstan.
pdf
Классовский Н.Л. (Klassovskiï, Klassovskiy L.N.), Шварч Е.А. (Chvarts, Shvarts E.A.) & Берендяева Е.Л. (Berendïaeva, Berendyaeva E.L.) 1958. K voprosou o tetchenii epizootii tchoumy v popoulyatsii krasnykh sourkov [Questions sur l'épizootie de peste dans les populations de marmottes rouges. Questions on plague epizooty in red marmot populations]. Tr. Sredneaz. PUI, 4, Alma-Ata.
En russe, in Russian.
Marmota caudata, épidémiologie, epidemiology, peste, plague.
Klatt B. 1913. Über den Einfluss der Gesamtgrosse auf das Schädelbild [Sur l'influence du volume global sur la crâne]. Archiv f. Entwicklungsmechanik, 36: 387-471.
En allemand, in German.
Crâne, skull.
Клебанова К.А. (Klebanova K.A.) 1964. Mikrosko-pitcheskoe stroenie kompaktnogo vechtchesta dlinnykh kosteï konetchnosteï ou nekotorykh predstaviteleï semeïstva belitch'ikh [Organisation microscopique de la substance compacte des os longs des pattes chez quelques espèces d'écureuils. Microscopic struture of the compact substance of long bones of the legs in some species of squirrels]. Tr. Zool. in-ta AN SSSR, 33.
Sciuridae, os, bone, histologie.
Klein. Quadr. p. 56.
Klein Jacob Theodor (Klein Iacobi Theodori) 1748. Brevis historia naturalis, sive de vita, generemoribusque Muris alpini (Arctomys). Philos. Transact., 45(486): 180-186.
En latin, in Latin.
Marmota marmota.