Bibliographia Marmotarum. Ramousse R., International Marmot Network, Lyon, 1997.
ISBN : 2-9509900-2-9
Copyright 1997. Édition Réseau International sur les marmottes/ International Marmot Network Publisher
Traduction anglais - français / English - French translation: R. Ramousse
Traduction russe - français / Russian - French translation: Y. Semenov

LETTRE U-V-W-X-Y LETTER


Mise à jour le 04/10/07 Updated

Si vous avez connaissances de références bibliographiques absentes de cette liste,
ou si vous avez une version pdf, ayez l'amabilité de me les communiquer.
If you know bibliographic references unlisted here,
or if a pdf version is available, please send them to me.

Uchakova G.V. 1962. Materialy po iksodovym klechtcham Tselnogradskoï oblasti [Matériaux sur les tiques de la région de Tselinograd. Matérial on the ticks in the Tselinograd region]. Tr. In-ta zool. AN KazSSR, 16.
En russe, in Russian.
Acariens, mites, Kazakhstan, Tselinograd.


Udovin G. M., Zavaleeva S. M. & Taïgusin R. S. 1991. [On the morphology of some organ of the marmot with special reference with verticalization]. In Biology, ecology, conservation and management of marmots, Seredneva T.A. ed., Proc. All-Union Conf., Jan. 28 - Feb. 1, Souzdal, Moscow, 160-163.
En russe, in Russian.
Marmota, morphologie, morphology, communication, son.

Udovin G.M., S.M. Zavaleeva & P.S. Taïgusin 1993. Velitchna kardionnotsitov levykh otdelov serotsa sourkov [Taille des cardiomyocytes dans le coeur gauche des mamottes. Cardiomyocytes size in the left heart of marmots]. Abst. Intern. Conf. on marmots of the CIS-states, Gaidary, Ukraine, Moscow, 40.
En russe, in Russian.
Marmota, physiologie, physiology, coeur, heart.

Ueda K. & Ganem D. 1996. Apoptosis is induced by N-myc expression in hepatocytes, a frequent event in hepadnavirus oncogenesis, and is blocked by insulin-like growth factor II. J. Virol., 70(3): 1375-83.
En anglais, in English.
Marmota monax, hépatite, hepatitis, apoptose, apoptosis.
Induction of hepatocellular carcinoma in woodchucks by woodchuck hepatitis virus is associated with the activation of N-myc gene expression, usually by viral DNA integration in cis to the N-myc locus. We have examined the consequences of N-myc up-regulation in rodent hepatic cells in culture. Mouse alpha ML hepatocytes infected with a retroviral vector overexpressing the woodchuck N-myc2 gene display a higher proliferation rate than parental alpha ML cells but are morphologically unchanged and do not form colonies in soft agar. However, they display an increased propensity to undergo apoptosis, an effect that is markedly augmented by serum deprivation. Expression of the woodchuck hepatitis virus X gene in alpha ML cells does not alter the growth phenotype of the cells and has no effect upon N-myc-dependent apoptosis. However, apoptosis in N-myc2-expressing alpha ML cells is strongly inhibited by insulin-like growth factor II (IGF II). IGF II gene expression is also strongly up-regulated during hepatic carcinogenesis in vivo in virally infected animals and has been speculated to be part of an autocrine growth-stimulatory pathway. Our results suggest that IGF II may play another role in the development of virus-induced hepatoma: the prevention of programmed cell death triggered by deregulated N-myc expression.

UICN. 2001. Catégories et Critères de l’UICN pour la Liste Rouge : Version 3.1. Commission de la sauvegarde des espèces de l’UICN. UICN, Gland, Suisse et Cambridge, Royaume-Uni. ii + 32 pp.
En anglais, in English.
Conservation.
Pdf disponible/available

Ukolov S.A. & Rymalov I.V. 1994. Les populations de marmottes en Russie : perspectives de conservation et de gestion. Marmots populations in Russia: perspectives of preservation and management]. Abstracts 2d Conf. Intern. Marmots, 154-155.
En français et en anglais, in French and in English.
Marmota camtschatica, Marmota sibirica, Marmota baibacina, Marmota bobac, populations, conservation, Russie, Russia.
Four species of marmots dwells in Russia. They occupy regions with different climate conditions, social-economic situation and so on. The strategy of preservation and exploitation of marmots populations needs in special approachs. M. camtschatica habitate in regions of North-East of Asia. Here density of people is low and the most of marmots settlements do not feel antropogenic influence. At the same time perspectives of their hunting exploitation are insignificant. The number of M. sibirica in Russia is not great. Some populations of this species were exterminated during unplague measures. The populations of M. baibacina baibacina need the more exact registration for opimal preservation and hunting exploitation. M baibacina is the endemic of Western Siberia. This subspecies live in agricultural landscapes. Data of marmots number and dwelling are meagre and need in more detailed investigations. M. bobac was exterminated in the first part of the century. It dwells in regions of intensive agriculture. Now its number restores in some regions. Here marmots destroy crops and their number needs in regulation. At the same time the most part of area is free from animals.

Ulrikh S.F. 1912a. Tarbagany i tarbaganii promysel iv Zabaïkalie i Mongolii [La marmotte tarbagan et sa chasse en Transbaïkalie et en Mongolie. he tarbagan marmot and its hunting in Cis-Baikal and Mongolia]. Vestnik Azii, 11-12.
En russe, in Russian.
Marmota sibirica, Mongolie, Mongolia.

Ulrikh S.F. 1912b. Ottchet o komandirovke v Zabaïkalie i Mongoliyu dlya nabliudeniya za tarbaganiim promyslom v 1910 g [Rapport sur l'expédition d'observation de la chasse de la marmotte tarbagan en Transbaïkalie et Mongolie en 1910. Expedition report on hunting of tarbagan marmots in Cis-Baikal and Mongolia in 1910]. V kn. Tchoumnye epidemii na Dal'nem Vostoke i protivotchoumnye meropriyatiya oupravleniya KVZhD, Kharbii.
En russe, in Russian.
Marmota sibirica, épidémiologie, epidemiology, peste, plague, Mongolie, Mongolia.

Ulysse-Dumas J. 1964. La préhistoire du Gard. Le quaternaire [The prehistory of the Gard. Quaternary]. Soc. Et. Sc. Nat. Nimes, 95 pp.
En français, in French.
Préhistoire, prehistory, Quaternaire, quaternary, Gard, France.

Улюра О.Н. (Ulyura, Oulïoura E.N.) 2005. Sezonnaïa activnosty stepnogo sourka (Marmota bobac Mull.) v ousloviïakh ïougo-zapada-donetskoï oblasti. IVMijnarodnoï naoukovoï conferentsi aspirantiv ta stoudentiv Okhorona navkolichn’ogo seredovichtcha ta ratsional’ne vikoristannïa prirodnikh resoursiv .
En russe, in Russian.
Marmota bobac.

Umbetaliev S.S. 1979. [Les Sarcosporidies de Marmota. Sarcopsoridia of Marmota]. Naouka, Alma-Ata, Kazkhskoi SSR, 258 pp.
En russe, in Russian. Marmota, parasitologie, parasitology.

United States Department of Agriculture 1927. Studies being made of fur production in Alaska.
En anglais, in English.
pdf
Fourrure, fur, Alaska, EUA, USA.

United States Department of Agriculture 1927. Alaska fur production up in 1938 but income drops [La production de fourrure en Alaska en 1938 s'est accrue mais le revenu a diminué].
En anglais, in English.
Marmotte, marmot, fourrure, fur, Alaska, EUA, USA.

Unoura M., Kobayashi K., Fukuoka K., Matsushita F., Morimoto H., Oshima T., Kaneko S., Hattori N., Murakami S. & Yoshikawa H. 1985. Establishment of a cell line from a woodchuck hepatocellular carcinoma [Établissement d'une lignée cellulaire d'un cancer hépatocellulaire de la marmotte]. Hepatology, 5(6): 1106-1111.
En anglais, in English.
Marmota monax, hépatite, hepatitis, lignée cellulaire, cell line.
A new cell line derived from a woodchuck hepatocellular carcinoma serially transplanted in athymic nude mice has been established and named WH257GE10. The original tumor in the nude mouse system produces woodchuck hepatitis surface antigen and albumin. In addition, woodchuck hepatitis virus DNA is integrated into cellular DNA. Adaptation of the cells to the in vitro culture condition was completed after 15 months with the doubling time of 40 hr. The morphologic features of the cell by light microscopy are of an epithelial type. The modal chromosome number is 36 and the karyotype is mainly metacentric, similar to that observed in normal woodchuck liver cells. Ornithine and tyrosine aminotransferase activities were detected. Production of albumin was demonstrated in the cytoplasm by indirect immunofluorescence. Integration of woodchuck hepatitis virus DNA was shown by Southern blot analysis, although the secretion of woodchuck hepatitis surface antigen was not detected. This cell line provides an excellent in vitro model to study human hepatocellular carcinoma related to hepatitis B virus.

Urazbaev G.GA. 1977. [Répartition, dynamique saisonnière et d'âge de l'infection de Dicrocoelium chez les ruminants du Tien Shan intérieur. Distribution, seasonal and age dynamics of Dicrocoelium infection in ruminants in inner Tyan'Chan]. Materialy Naouchnoi Konferentsii Vsesoyuznogo Obshchestva Gel'mintologov Trematody i trematodozy, 29: 156-162.
En russe, in Russian.
Marmota, parasitologie, parasitology, Tien Chan, Tien Shan.

U.S. Government Printing Office, 1970. Alaska Native Land Claims Part II, "Hearings before the Subcommittee on Indian Affairs of the Committee on Interior and Insular Affairs, House of Representatives, Ninety-first Congress First Session on H.R. 13142, H.R. 10193, and H.R. 14212, Bills to Provide for the Settlement of Certain Land Claims of Alaska Natives, and for Other Purposes. [Droits à la terre des natifs de l'Alaska. Auditions devant le Sous-comité des Affaires indiennes du Comité des Affaires intérieures et insulaires, Maison des représentants, quatre-vingt onzieme Congrès, première session].
En anglais, in English.
Amerindien, indian, Alaska, EUA, USA.
En ligne, on line

Usachev G.P. & Neranov I.M. 1959. [Données sur la répartition de la marmotte rouge dans les ontagnes du Tadjikistan. Materials on distribution of red marmot in mountain regions of Tajikistan]. Nauch. konf. protivotchoum. ouchrezhd. Kazakhstana i Sred. Az. (Tez. dokl.), Alma-Ata: 87-88.
En russe, in Russian.
Marmota caudata, répartition, distribution, Tadjikistan, Tajikistan.

Usachev G.P., Neranov I.M. & Yakovlev E.P. 1961. Geografitcheskoe rasprostranenie i tchislennosti krasnogo sourka v Tadjikistane [Répartition géographique et nombre de marmottes rouges au Tadjikistan. Geographical distribution and number of red marmots in Tajikistan]. Tr. Sredneaz. PTchI, 7.
En russe, in Russian.
Marmota caudata, répartition, distribution, Tadjikistan, Tajikistan.

Ushakova N. A. &. Tselikova T. N. 1998. Development of Mathematical Criteria for Identifying Mammals by Hair Structure [Développement de critères mathématiques pour identifier la structure des pols de mammifères]. Russian Journal of Zoology, 2( 3) : 466-471.
En russe, in Russian.
Mammifères, poils , hairs.
Different features of the hair shaft structure, such as its base, granna structure, and shape and pattern of the cuticle scales, are discussed as informative parameters. The data characterizing hair structure in the withers of Felis catus and Saiga tatarica are presented in a table. Taxon-specific and sex-dependent characteristics are discussed.

USDI 1943. Control of woodchucks [Le contrôle des marmottes des bois]. US Fish Wildl. Serv. Wildl. Leafl., 237, 4pp.
En anglais, in English.
Marmota monax, conservation, États-Unis d’Amérique, USA.

U.S. Forest Service 1981. Wildlife and Fish Habitat Relationships [Relations des habitats de la vie sauvage et des poissons]. Rocky Mountain Region, Range and Wildlife Management, Denver, CO. 2 VOLS.
En anglais, in English.
Habitat.

Usenbaev A.U., Berendyaev S.A., Aminova M.G., Pole S.B. & Mamatkanov O.M. 1985. [Caractéristiques et état actuel du foyer de peste du Tien Shan. Characteristics and present state of Tien Shan plague focus]. V kn.: Aktyal. voprosy epidnadz. v prirod. ochagakh tchoumy, Stavropol': 179-169.
En russe, in Russian.
Peste, plague, Tien chan, Tien Shan.

Usenbaev A.U., Berendyaev S.A., Pole S.B. et al. 1985. [État actuel épizootique du foyer de peste du Tien Chan. Assainissement des foyers de peste de Khirgizie. Present epizootological state of Tien Shan natural plague focus. Sanitation of plague foci in Kirgizia.] Act. Quest. Supervision in natural plague foci, Stavropol, 15-17.
En russe, in Russian.
Peste, plague, Tien chan, Tien Shan.

Ustyuzhina Yu.A. & Suntsov V.V. 1975. Tchislennost' i istreblenie tarbagana v Touvinskom otchage tchoumy [Effectif et extermination de la marmotte tarbagan dans le foyer de la peste du Touva. Number and extermination of the tarbagan marmot in the Tuva plague focus]. V kn. Mejdounarodnye i natsionalnye aspekty epidnadzopa pri tchoume, Irkoutsk, 2.
Marmota sibirica, dénombrement, census.

Ustyuzhina I.M., Ravdonikas I.O., Ustyuzhin Yu., Evdonikov A.V., Obukhov P.A., Oskina L.A. & B.A. Drobot 1975. Nekotorye itgi izoutcheniya Touvinskogo prirodnogo otchaga tchoumy (1964-1974 gg.). Sobchtchenie 1. Prostranstvennaya strouktoura otchaga. Sobchtchesnne 2. Biotsenotitcheskaya strouktoura otchaga [Quelques résultats de l'étude du foyer naturel de la peste du Touva dans les années 1964-74. Rapport 1. Structure spatiale du foyer. Rapport 2. Structure biocénotique du foyer. Some results of the study of the natural plague focus in Tuva between 1964-74. 1 report. Spatial structure of the focus. 2nd report. biocenotic structure of the focus]. V kn. Mejdounarodnye i natsional'nye aspekty epidnadzora pri tchoume, Irkoutsk, 1.
Peste : Russie : Touva.

Uvarov B. 1977. Grasshopers and locusts 2 [Criquets et sauterelles 2]. Centre for overseas Pest Research, London.
En anglais, in English.
Insectes, Insects.

Vaden S.L., Cullen J.M. & Riviere J.E. 1995. Pharmacokinetics of cyclosporine in woodchucks and Pekin ducks [Pharmacocinétique de la cyclosporine chez les marmottes communes d’Amérique et des canards de Pékin]. J. Vet. Pharmacol. Ther., 18(1): 30-33.
En anglais, in English.
Marmota monax,

The purpose of this study was to evaluate the pharmacokinetics of cyclosporine (Cy) in woodchucks (Marmota monax) and Pekin ducks. These data are needed to design rational dosing regimens. Pharmacokinetic parameters were calculated from blood concentration-time data obtained following intravenous (i.v.) administration of 10 mg/kg body weight to woodchucks and Pekin ducks. Whole blood samples were collected in EDTA and assayed using a commercially available radioimmunoassay kit that employs a monoclonal antibody specific for Cy. The blood concentration-time profile best fitted an open, two-compartmental model in Pekin ducks. Compartmental analysis of data in woodchucks did not adequately describe the data. When non-compartmental pharmacokinetic analysis of the data was performed, the resulting mean (+/- SD) pharmacokinetic parameters in woodchucks and Pekin ducks, respectively, were as follows: volume of distribution at steady-state, 2.9 (+/- 0.8) and 2.7 (+/- 0.2) L/kg; systemic clearance, 10.2 (+/- 2.8) and 28.6 (+/- 6.1) mL/kg/min; mean residence time, 4.8 (+/- 1.1) and 1.6 (+/- 0.3). These data suggest that Pekin ducks clear Cy at a faster rate than do woodchucks and that a greater dose of Cy should be administered to Pekin ducks in order to achieve adequate immunosuppression.

Valade-Authier E. 1995. La marmotte du Val d'Enfer : conte-légende. E. Valade, Saint-Chamas] (18 Pl. des Pénitents, 13250), 15 p.
En français, in French.
Littérature française, French literature.

Valensi P. & Abbasi M. 1988. Reconstitution de paleoenvironnements quaternaires par l'utilisation de diverses méthodes sur une communauté de Mammifères - Application a la grotte du Lazaret [Quaternary paleoenvironment reconstitution with different methods on a mammal community. Application to the Lazaret Cave]. Quaternaire, 9(4) : 291-302.
En français, in French.
Paléontologie, paleontology, Mammifères, Mammals, France.

Valensi P. & Michel V. 1996. Taphonomie et fossilisation des restes fauniques de la grotte du Lazaret (Nice, France) [Taphonomy and fossilization of fauna remains of the lazaret cave (Nice, France)]. In II Reunion de Tafonomia y Fosilizacion, Melendez Hevia G.,Blasco SanchoM.F., Perez UrrestiI.eds, InstitucionFerdando el Catolico, Zaragoza, 13-15 junio de 1996, pp.401- 406.
En français, in French.
Paléontologie, Paleontology, Mammifères, Mammals, Alpes-maritimes, France.

Valensol Guy 1975. L'armoire aux marmottes [The marmot cabinet]. Bagnols/Cèze, Chambelland, 38 p.
En français, in French.
Poèsie, poem.

Valentin 1857a. Untersuchugen zur Naturlehre der Menschen und der Thiere [Examens sur la théorie naturelle des hommes et des animaux]. Beitrage zur Kenntniss des Winterschlafes der Murmelthiere. In Moleschott.
En allemand, in German.
Marmota marmota, physiologie, physiology.
L'expérimentateur auquel on doit le plus grand nombre de recherches originales sur les Marmottes est incon-testablement Valentin. Il a publié vingt-six mémoires sur la question, et ses travaux ont été poursuivis depuis 1857 jusqu'en 1881, c'est-à-dire pendant vingt-quatre ans environ. Malheureusement, on ne trouve pas dans ces recherches la méthode qu'il convenait d'apporter dans une semblable étude ; aussi les résultats ne sont-ils pas en rapport avec l'effort dépensé. Appendice, Dubois, 1896.

Valentin 1857b. Mémoire I ; Allgemeine Verhältnis, Aenderung der Körpergewicht während des Wintershlafes [Rapport général, changement de la mass corporelle pendant l'hibernation. General report, body weight changes during hibernation]. In Moleschott, I, fasc. I : 206-258.
En allemand, in German
Marmota marmota, physiologie, physiology, masse corporelle, body mass, hibernation.

Le premier mémoire est consacré à des généralités et le second mémoire aux changements de poids du corps. Les Marmottes mangent quelquefois pendant la période d'hivernation, en captivité, et se rendorment après, pas toutes cependant. Valentin a vu des Marmottes s'engourdir en juin avec une température de 18 4 et rester ainsi pendant trois jours ; quelques jours avant, elles étaient complètement réveillées. Elles sortent de leur torpeur avec une température de +3 à +5 degrés, mais ne peuvent y retomber si la température est inférieure à + 6 degrés. La pression barométrique n'a pas d'influence, ce qui était à prévoir, puisqu'elles viennent des hautes montagnes et dorment au niveau de la mer. Avec l'air raréfié, on obtient expérimentalement deux effets distincts. Si l'air est raréfié, rapidement, il y a de l'agitation dès le début, même à une dépression infèrieure à celle où habitent les Marmottes ; puis, en pompant plus lentement, elles deviennent plus calmes jusqu'à un moment où l'absorption de l'oxygène n'est plus suffisante ; elles s'agitent alors de nouveau. Il a pu les comprimer à 2, 3, même 4 atmosphère sans provoquer de troubles du sommeil. Le vent d'un soufflet les réveille. Le sommeil peut se continuer avec les plus grandes pressions ou les plus grandes dépressions des abîmes et des montagnes. En vase clos, la suffocation asphyxique arrive sans réveil préalable. Le calme du milieu ambiant est une nécessité. L'animal se met en boule dans le sommeil profond, il a la queue en avant, les paupières closes, la pupille régulièrement dilatée, les mâchoires serrées : aucun mouvement n'est visible. Pendant l'engourdissement moyen, on peut maintenir la Marmotte demi-étendue, car elle est alors moins fortement courbée et si on la soulève par le cou, elle s'étend un peu. Elle est comme ivre, se roule avec les yeux fermés et fait des mouvements lents : elle peut alors tomber de la table où elle est posée. Valentin note que l'on peut faire des opérations sans provoquer de réveil immédiat. La lumière du soleil pénétrant dans l' il, même à l'aide d'une loupe, ne les réveille pas ; il en est ainsi d'un coup de pistolet. Si un deuxième coup est aussitôt tiré, la bête se remue et se rendort immédiatement, mais il y a alors des respirations visibles qui se continuent assez lontemps. L'ammoniaque approché du nez les réveille rapidement ; l'essence de térébenthine agit moins vite. Les excitations des muqueuses rectale, vaginale, de l'arriére-bouche peuvent provoquer le réveil. Les Hérissons ont le sommeil plus léger : le bruit détermine des respirations bruyantes et suffit à les réveiller. Les périodes de sommeil sont plus courtes au début et à la fin de l'hivernation. Les Marmottes se réveillent de temps à autre pour uriner et déféquer. Des bêtes pesées chaque jour eurent un mois de sommeil continu, ce n'est qu'exceptionnellement qu'il a observé une durée de deux mois. Dans les périodes de réveil, elles montrent le même caractère que dans la périodes de veille. Appendice Dubois, 1896.

Valentin 1857c. Mémoire II ; Wechsel der Organe während des Winterschlafes, Gewichtsänderung der Thiele im laufe der Erstarrungzeit [Changement des organes pendant l'hibernation, variation de poids der thiele au cours de l'engourdissement]. In Moleschott, II, fasc; I : 1-55. (en allemand, in German)
(Marmota marmota) : Physiologie : Hibernation

Valentin a étudié les modifications du poids du corps. Il signale des amas de graisse sous-cutanés et de plus considérables dans l'abdomen, entre les deux feuillets du péritoine et contre la paroi même, du côté du c ur, dans l'enveloppe des muscles, dans le creux de l'aisselle. Le thymus est très développé. Il se demande si l'amaigrissement est continu, mais il n'a pas d'expériences journalières, les animaux étaient dérangés par d'autres expériences : il fixe pourtant à 1/4 ou 1/6 la perte totale que Mangili, Prunelle et Berger fixaient à environ 1/4 à 1/5. Si le sommeil est troublé, la diminution de poids peut aller jusquà 1/5 en quarante jours. Il admet que la perte de poids par l'urine et les matières fécales équivaut au double de la perspiration. Avec Sace, il trouve que chez la Marmotte et le Hérisson, à la diète absolue et en sommeil, il y a parfois augmentation de 1 à 2 grammes, mais seulement dans les périodes les plus favorables à la torpeur, de 2 2 à 13 degrés ; il l'attribue à la fixation d'oxygène. Dès la fin du sommeil hivernal, quand les Marmottes s'agitent, elles perdent aussi rapidement du poids que les Cobayes et les Lapins en état d'inanition ; elles sont aussi à ce moment en inanition. La Marmotte endormie ne perd pas plus qu'un serpent inanimé. Valentin a vu dans une atmosphère bien sèche la diminution de poids s'accélérer aussi bien par la perte d'eau que parce que le sommeil devenait plus léger. Le contraire avait lieu dans une atmosphère chargée d'humidité. Un liquide aqueux et acide est secrété en forte proportion par l'estomac pendant la moitié de l'hivernation et décroît ensuite. Il renferme des flocons blanchâtres, qui sont des débris épithéliaux : on y trouve parfois des granulations ressemblant à celles de la bile. Ce liquide, exceptionnellement, peut être neutre. Dans un cas, la région cardiaque et la moitié du pylore étaient complètement pâles, pendant que le cæcum était notablement coloré en rouge. Il dit que Saussure rapporte dans ses"Voyages alpestres", que son guide Pierre Balmat avait déterré plus de cent Marmottes et trouvé leur boyau complétement vide en automne. Elles paraissaient, d'après son dire, comme remplies avec de l'eau claire : une évacuation ou un jeûne précède par conséquent le sommeil d'hiver. D'après Valentin, à aucun moment l'intestin ne paraît complètement distendu. L'intestin grêle renferme des mucosités pures ou mêlées à de la bile : elles sont amenées successivement dans le gros intestin, vraisemblablement avec des produits nouvellement survenus et enfin condensée par la résortion de l'eau, fondues ensemble en boules d'excréments d'un vert sombre. Il n'y a jamais un remplissage considérable de l'intestin grêle et du côlon, la Marmotte vidant de temps en temps son tube digestif. Le cæeum paraît rester actif ; il est d'ordinaire plus rempli que le reste de l'intestin. Le foie est rouge brun avec des lobules bien visibles ; son volume diminue pendant l'hivernation, les cellules hépatiques deviennent très petites à la fin de l'hivernation. La vésicule biliaire regorge toujours de bile vert sombre, neutre, rarement un peu alcaline. Jamais Valentin n'y a trouvé de cristaux de cholestérine, mais il y a vu de petits cristaux indéterminés en forme de colonnes. La rate n'offrait rien de particulier. A la fin de l'hivernation, on y trouvait quelques cristaux en colonnes. Les reins ont la structure ordinaire. Il a recueilli dans la vessie de l'urine acide avec quelques cristaux de phosphates tribasiques, les mêmes ont été aussi rencontrés dans les excréments. L'urine des Marmottes éveillées est assez souvent alcaline. Il n'y a jamais de spermatozoïdes dans le testicule de la Marmotte endormie. Les cavités abdominales de la plupart des Marmottes ne renfermaient qu'une médiocre quantité d'une eau incolore à tous les moments de l'année. Un seul sujet étouffé au milieu de l'hivernation présentait une quantité abondante d'un liquide jaunâtre, en quelque sorte alcalin. Il n'a pas vu, comme Prunelle, le c ur et les gros vaisseaux gorgés de sang à la fin de l'hivernation ; seulement, de temps en temps, il a observé des quantités considérables de sang dans la moitié gauche du c ur. L'opinion de Prunelle, que le poumon se rétracte pendant l'hivernation, ne lui paraît pas exacte. Il n'a pas rencontré de ce côté des différences appréciables et constantes à la fin et au commencement. Il n'a pas vu chez la Marmotte ce que Barkow aurait constaté chez le Hérisson, à savoir que l'épiglotte est aglutinée au palais. Valentin comprend, comme Prunelle, sous le nom de glande hivernale, le thymus. ll l'a vu aussi s'accroître jusqu'en automne pour disparaître à la fin de l'hivernation, en grande partie. Cet organe vient du cou, s'étent aux épaules, au creux de l'aisselle et à la cavité pectorale ; par de puissants rejetons, il recouvre la chaîne sympathique et accompagne l'aorte. La partie pectorale de la glande hivernale consiste simplement dans des masses situées à la base du c ur et du péricarde, et dans le voisinage des gros vaisseaux. De forts amas de substance glandulaire se trouvent de temps en temps entre l'omoplate et la paroi de la poitrine. Valentin ne pense pas, avec Stannius, qu'ils soient l'origine du système sympathique et les considère comme des glandes vasculaires sanguines, analogues au thymus. Il vit que le sang porte d'une Marmotte, qui avait été asphyxiée aprés une hibernation de six semaines, resta liquide plus de vingt-quatre heures. Les globules du sang ont une dimension intermédiaire entre ceux du Taureau et ceux du Mouton, de 1/180 millimètre. Il ne lui a pas semblé, comme à Mangili, que les muscles des marmottes fussent plus pâles en état d'hibernation. La graisse disparaît plus vite dans l'abdomen, mais, à la fin de l'hivernation, celle de la cavité orbitaire elle-même est consommée à cette période. Comme l'avait vu Prunelle, si les animaux reçoivent beaucoup de nourriture, la graisse ne reparaît point pour cela ; elle n'est pas rouge, comme l'a dit Contet, par rapport à celle des Marmottes éveillées, qui serait blanche : il y a seulement une différence de teinte qui s'explique par la disparition de la graisse. Il combat l'opinion de Prunelle, à savoir que la graisse transsude au travers de la peau. Aprés avoir rappelé les chiffres donnés par Daubenton et Berger pour le rapport du poids des différents organes à celui du corps, Valentin expose les résultats très détaillés de ses pesées des divers tissus : adipeux, musculaire, nerveux et des organes, reins, poumons etc., faite sur trois Marmottes, mais qui, de l'aveu même de l'auteur, n'étaient pas dans des conditions irréprochables. Ces chiffres ne paraissent pas avoir un grand intérêt au point de vue physiologique de l'hivernation, n'étant pas pris par comparaison avec d'autres Mammifères Rongeurs non hivernants.
Tableau de la répartition du poids pour cent net (c'est-à-dire du pour cent du poids, non compris l'urine et le contenu du tube digestif) des divers organes avant et à la fin de l'hivernation :

Début de l'hivernation
% poids net 		Fin de l'hivernation
% poids net
Organes Organes
Muscles du corps 26. 19 + 29. 73
Squelette 17. 34 + 21. 85
Graisse 17. 05 - traces
Peau 16.39 + 17. 13
Foie 3. 33 - 2. 25
Glande hivernale 1. 33 - 0. 68
Cerveau 1.08 + 2. 03
Coeur 0. 61 + 0. 72
Diaphragme 0. 60 - 0. 54
Rein 0. 51 + 0. 93
Moelle 0.26 + 0. 48
Rate 0. 096 + 0. 14

Le cerveau, la moelle épinière, les yeux, les glandes salivaires l'oesophage, une partie de l'intestin grêle, mais surtout le gros intestin, les reins et la vessie prennent une valeur considérablement plus forte à la fin qu'au commencement de l'hivernation. La graisse est tombée dans un cas de 17 pour 100 à 1/5 pour 100 et la glande hivernale de 1. 33 à 0. 68. Mais, en prenant en considération la valeur pour cent du poids particulier initial de la masse du tissu, on a pour ce cas :
Au-dessus de la perte totale
moyenne		Graisse 99. 31
Glande hivernale 68. 78
Foie 58. 74
Diaphragme 45. 65
Larynx et poumon 44. 56
Peau 33. 31
Au-dessous de la perte totale moyenneMuscles du corps 30. 30
Coeur 56. 48
Glandes salivaires 27. 00
Squelette 11. 69
Rate 10. 87
Intestin grêle 7. 65


Ces chiffres montrent que la graisse, la glande hivernale et le foie perdent la plus grande partie de leur poids.
Les prolongements de la glande hivernale descendant des deux côtés de l'aorte disparaissent complètement, mais des masses considérables demeurent encore au-dessous du c ur, au cou et aux épaules. La perte de poids de cette glande est relativement plus rapide dans les quarante-quatre premiers jours. Si l'on cherche combien chaque tissu principal fournit pour la perte moyenne par jour, durant l'hivernation, on obtient les chiffres suivants :

Perte moyenne par jour pour une Marmotte d'un kilog.
exprimée en grammes

Après une hivernation de 44 jours Après une hivernation de 163 jours
Organes
Perte totale évaluée par jour1.902.18
Graisse 0,72 0.999
Muscles du corps " " 0.49
Peau 0.10 0.34
Foie 0.05 0.12
Glande hivernale 0.080.05
Poumons 0.01 0.02
Intestins " "0.077


Valentin compare la consommation de la Marmotte hivernant avec celle des Pigeons mourant de faim. La Marmotte consomme surtout de la graisse, la masse des muscles s'use beaucoup moins vite que si l'animal jeûne à l'état de veille. Le foie et le tube digestif se comportent à peu près semblablement. Le poumon contribue plus fortement, et le c oeur d'une façon moindre, à la perte totale de l'animal hivernant.
Chez les Chiens mourant de soif, ce qui fournit le plus de perte, ce sont les muscles, la peau et la graisse. Il y a alors une participation plus marquée des organes du mouvement actif que dans les Marmottes engourdies. Si le cerveau, la m oelle épinière, les yeux, les reins ne souffrent aucune diminution essentielle pendant l'hivernation, le même phénoméne se répète chez les animaux qui meurent de faim et de soif. La vésicule biliaire est également remplie chez les animaux qui ont péri d'inanition. La graisse des Marmottes perd plus que celle des Pigeons morts de faim.
Les Pigeons morts de faim dépensent par jour, en moyenne :
- 40 fois autant de la masse musculaire, et seulement :
- 33 fois autant du tissu du tube digestif,
- 18,8 fois autant de foie,
- 18,8 fois autant de poumons,
- 9 à 13 fois autant de squelette avec la m lle
- 5 fois autant de tissus cutanés que la Marmotte engourdie.
Le Pigeon emploie des organes précieux, comme les muscles, et la Marmotte seulement de la graisse qui peut se remplacer ; l'hivernation appartient à l'activité régulière.
La durée du jeûne des Lapins, avant la mort, est à la durée de l'hivernation comme 1 est à 18,9. Le rapport de la perte du poids du corps, pendant le jeûne, à celle de l'hivernation, se trouve être comme 18,3 est à 1. La décroissance du Lapin ou du Cobaye jeûnant est 21 fois plus grande que celle de la Marmotte endormie. Il compte que l'hivernation dure 163 jours. Les Marmottes avaient perdu, en 134 jours d'hivernation, 0,18 et 0,23 ; les Lapins et les Cobayes morts de faim 0,35, comme grandeur moyenne. Apprendice, Dubois, 1896.

Valentin 1857d. Mémoire III ; Wärme-verhältniss [Rapport sur la chaleur. Report on warmth]. In Moleschott, II, fasc. 2 : 222-246.
En allemand, in German.
Marmota marmota, physiologie, physiology, respiration, épiderme, epidermis.
Le troisième mémoire contient l'étude de la chaleur chez la Marmotte. Quoique plongée dans un profond sommeil, la Marmotte entretient, dans les couches d'air qui l'entourent, un degré de chaleur marqué. Valentin s'en est assuré en suspendant une rangée de thermomètres de plus en plus éloignés du corps de l'animal. Parfois, quand la Marmotte repose sur un corps plus froid, elle peut présenter un degré inférieur à celui du milieu ambiant.
Les Marmottes réveillées, mais qui ont jeûné depuis lontemps, ont toujours un degré de chaleur moindre que celles qui sont en activité estivale.
Valentin divise le réchauffement en quatre périodes :
- 1 Du réveil au demi-réveil ; 2 état d'ivresse ; 3 sommeil léger ; 4 état hivernal complet.
Pendant l'ivresse, il trouve 18 degrés d'écart entre la bouche et le rectum.
Il donne aussi quelques chiffres relatifs à la différence de la chaleur du Hérisson par rapport à celle du milieu ambiant. Après avoir rappelé que Berger a trouvé des différences de température entre le pharynx et le rectum, lui-même constate qu'il y a environ 1 degré de différence, mais seulement pendant le sommeil profond ; il n'en est pas de même dans l'état de veille. Il a mesuré les écarts existant entre le rectum et la bouche (la boule du thermomètre était placée entre la joue et les dents molaires) ; malheureusement, ils ont été relevés sur des animaux divers et à des moments différents :

Marmotte éveillée 3015
- éveillée mais indolente4095
- réveillée pendant l'expèrience 3060
- éveillée, mais en ivresse 13008
- sommeil léger 1086
- sommeil profond 2054
- sommeil agité0073
- sommeil calme 0096
- sommeil léger 1026


Il n'est pas besoin, dit-il, d'un examen thermométrique pour démontrer que la tête et la première moitié du corps sont plus chaudes que le rectum et que la partie postérieure. Dans cet état, l'animal remue plus facilement les pattes de devant que celles de derrière. La plus haute température relative de la bouche s'obtient sur des Marmottes mortes, quelques instants après la mort, mais cette différence disparait assez rapidement. Le nombre des respirations n'est pas toujours en rapport avec le nombre des degrés de température interne. Il a vu parfois augmenter la température de la bouche quand celle du rectum diminuait.
Les conclusions de ce mémoire sont que la marche de l'élévation de la température dépend de celle du milieu ambiant, de l'état de la circulation, de la profondeur et de la fréquence de la respiration, du sommeil précoce, ou de l'état de la bête à son réveil. Le nombre seul des respirations ne peut donner le coefficient d'accroissement de la température. Apprendice, Dubois, 1896.

Valentin 1857e. Mémoire IV ; Lungen and Hauthausdünstung [Exhalaisons des poumons et de la peau. Lung and skin exhalations]. In Moleschott, II, fasc. 3 : 258-314.
En allemand, in German.
(Marmota marmota) : Physiologie : Respiration : Epiderme

Le quatrième mémoire est consacré à l'étude de l'exhalation des poumons et de la peau. Le Hérisson ne convient pas autant que la Marmotte pour cette étude, parce qu'il se réveille trop facilement et présente de grandes irrégularités respiratoires. Les cinq états du sommeil se caractérisent bien plus par la quantité d'acide carbonique exhalé que par les quantités d'oxygène absorbées par kilogramme et par heure.

Sommeil le plus profond 0. gr 020 C02
_ tranquille de 0 gr 020 à 0 gr 050
_ léger de 0 gr 050 à 0 gr 250
_ avec ivresse de 0 gr 250 à 0 gr 700
Veille de 0 gr 762 à 1 gr 273


Il tire d'autre part cette conclusion de ses expériences, que la Marmotte éveillée exhale en moyenne 75 fois autant d'acide carbonique et consomme 41 fois autant d'oxygène que dans son profond engourdissement. Quand la Marmotte est éveillée, elle consomme proportionnellement moins d'oxygène qu'elle n'exhale d'acide carbonique, comme cela se voit, d'après l'auteur, chez d'autres Mammifères éveillés, mais c'est le contraire chez la Marmotte endormie. Le Hérisson éveillé exhale environ 20,5 fois autant d'acide carbonique et absorbe 18,4 fois autant d'oxygène que le Hérisson engourdi. Plus l'engourdissement est intense et plus l'absorption de l'oxygène dépasse l'exhalation de l'acide carbonique. Vers la fin d'une période de sommeil au neuvième jour, il vit que la quantité d'acide carbonique expiré, dans tous les cas, surpassait celle de l'oxygène absorbé, mais l'animal était près de son réveil. Valentin a trouvé sur 7 expériences que 2 fois il y avait eu absorption d'azote et 5 fois perte du même gaz. Une plaque de verre, enduite d'acide chlorhydrique, développe des nuages blancs distincts quand on la met en contact avec l'air d'un réservoir où a séjourné une Marmotte pendant un certain nombre d'heures. Il trouve que la Marmotte éveillée élimine 20 fois autant d'eau que dans le sommeil le plus profond ; mais il a obtenu des chiffres trop forts, car il faut joindre à l'exhalation pulmonaire celle de la peau, qu'il ne pouvait séparer avec son appareil. Il a confirmé les remarques de certaines observateurs précédents, à savoir que les Marmottes et les Hérissons peuvent séjourner assez longtemps dans un air fortement saturé d'acide carbonique, et relativement pauvre en oxygène. Une Marmotte enfermée en vase clos avait 13 respirations par minute, une heure après 16 ; au bout de quatre heures, il n'existait plus de mouvements respiratoires : l'animal était mort sans changer sa position première. Apprendice, Dubois, 1896.

Valentin 1857f. Mémoire V ; merkliche Ausgaben ; Kohl ; Harn ; Galle und Leberzücker [Dépenses visibles; excréments; urines; bile et sucre hépathique. Visible expenditures; excrements; urines; bile and hepatic sugar]. In Moleschott, III, fasc. 2 : 195-229.
En allemand, in German.
Marmota marmota, physiologie, physiology, excrétion, excretion.
Le cinquième mémoire comprend l'examen des dépenses visibles : des excréments, de l'urine, de la bile et aussi celle du sucre du foie.
La plupart du temps l'excrément et l'urine s'évacuent en même temps : si une évacuation séparée a lieu, c'est le plus souvent celle de l'urine. Les Marmottes se réveillent pour uriner et déféquer, si on ne les dérange pas, environ toutes les trois semaines et demie à quatre semaines et demie, quelquefois toutes les six semaines seulement. Dans le courant de l'hiver une Marmotte éveillée pendant plusieurs jours reste en état de veille sans rendre soit des excréments, soit de l'urine. Toutefois, un réveil plus ou moins long précède toujours ces évacuations. Les excréments séjournent quelquefois très longtemps dans la partie inférieure de l'intestin, si l'engourdissement n'est pas supprimé pour une autre raison. La vessie semble parfois ne pas se vider complétement ; il est probable qu'elle peut supporter le résidu de son trop plein, même si l'animal reste un certain laps de temps éveillé aprés avoir uriné. Dans l'intestin d'une Marmotte morte en hivernation, pesant 964 grammes, Valentin a trouvé dans l'estomac 1gr 9 de liquide ; dans l'intestin grêle 3 gr 3 ; dans le cæcum 4 gr 9 ; dans le côlon 1gr 8 et dans le rectum 0 gr 05. Les excréments se solidifient de plus en plus en descendant le tube digestif. Une Marmotte profondément endormie fournit 28 fois plus d'urine que d'excréments et, si son sommeil a été plusieurs fois interrompu, elle en donne 61 fois plus. Le réveil plus ou moins long multiplie donc la quantité d'urine en proportion. L'analyse chimique, très insuffisante d'ailleurs, des excréments, ne fournit aucun résultat bien intéressant : ceux des Marmottes engourdies sont surtout composés de matière bilieuses et accompagnés probablement de dérivés des matières azotées albuminoïdes. Tandis que les sulfates sont en faible proportion, les phosphates terreux s'y trouvent en abondance. On est surpris d'y rencontrer aussi peu de chlore : ils sont plus riches en fer que les résidus de l'urine. La couleur de l'urine est variable chez les Marmottes engourdies. Plus ou moins brun jaune, elle est souvent, et surtout dans les deux premiers tiers du sommeil hivernal, teintée de vert. A l'approche du printemps, elle est beaucoup plus transparente, plus claire et plus jaune qu'auparavant. Elle a souvent une odeur musquée. Vers la fin de l'hivernation, elle renferme fréquemment du phosphate ammoniaco- magnésien. La cendre représentait 0,75 à 1 pour 100 de l'urine fraîche. L'azote atteignait en moyenne 0,85 pour 100 avec le sommeil tranquille, l'urée variait de 4,95 à 7,70 pour 100 chez une première Marmotte : de 3,38 à 6,02 pour une seconde, et pour une troisième de 3,33 à 5,32 ; le sommeil agité augmentait cette proportion. Valentin a trouvé que le poids spécifique de l'urine était compris entre 1,020 et 1,039. L'acide sulfurique oscillait entre 0,34 pour 100 et 1,02 pour 100. Ces variations de l'acide sulfurique n'étaient pas parallèles à celles de l'acide phosphorique. Comme dans les excréments, le chlore se rencontrait en petite quantité dans les urines, soit environ 0,3 pour 100 de chlorure de sodium. Valentin n'y a trouvé ni albumine, ni sucre (si ce n'est dans un cas exceptionnel). Très rarement la matière colorante de la bile s'y montrait. Il y avait environ 0,13 pour 100 de chaux, mais jamais Valentin n'a pu déceler la présence du fer dans les cendres de l'urine d'une de ses Marmottes : s'il y en avait, c'était certainement en moindre quantité que dans l'excrément. Dans deux expériences, il a vu que pour 100 parties de résidu solide, il y avait :

Carbone 25,16 24,30
Hydrogène 6,01 6,15
Azote et oxygène 58,17 59,99
Cendres 10,66 9,56
100,00 100,00


Pour 100 d'urine, il y avait de 0,75 à 0,81 de cendres et environ 7 à 8 de matières solides. Valentin a donné un tableau des substances éliminées chaque jour par l'urine, mais il fait observer lui-même qu'il y a eu des dosages isolés et que ces moyennes ne sont pas très certaines. Ces chiffres ne paraissent pas offrir un grand intérêt, je ne les reproduis pas. En général, le sommeil profond donne une urine d'un poids spécifique inférieur et contenant moins d'acide urique et d'acide phosphorique. L'eau et l'acide urique augmentent un peu avant la mort, la première substance surtout s'accroit beaucoup plus que la derniére. La sécrétion de la bile se poursuit pendant le sommeil hivernal et la vésicule est, en général, archipleine chez les animaux endormis. Une Marmotte, qui était morte après avoir mangé, avait peu de bile. Il semble que, pendant le sommeil hivernal, il s'accumule aussi une plus grande quantité de bile dans la vésicule que pendant l'inanition. Elle est vert noirâtre, opaque, neutre, ne contient pas de sucre. Il a obtenu des réactions eupriques fortes avec le sang, le foie, la bile, le contenu de l'estomac, le diaphragme, le poumon droit et une réaction faible avec la capsule surrénale droite et le muscle cardiaque. Il note encore une réaction équivoque avec les muscles du corps, pas de réaction avec l'intestin et son contenu, ni avec la rate, le sang de la partie inférieure de la veine cave et du coeur gauche, la glande parotide, la glande hivernale, la glande de Harder, les rognons, la vessie et le cerveau, la capsule surrénale gauche. Le foie d'une Marmotte morte d'épuisement au cent cinquantième jour de sommeil ne contenait pas de sucre. Dans deux autres cas, après cent soixante-six et cent cinquante-neuf jours de sommeil, au contraire, une Marmotte, qui avait subi une opération et fut tuée par section du bulbe, en donna 1,12 pour 100. Sur une autre Marmotte asphyxiée par étouffement, étant en état de torpeur depuis cent soixante-cinq jours, on touva 1,12 pour 100 de sucre dans le foie. Valentin tire de ses expériences les conclusions générales suivantes : le sucre se produit durant tout l'hiver, en sommeil régulier ; il se forme non seulement du sucre, mais encore de la matière glycogène et du ferment ; les Marmottes qui meurent à la fin du sommeil hivernal, quand même elles auraient pris de la nourriture dans l'intervalle de leurs réveils printaniers, ne renferment jamais de sucre. Ce dernier manque dans les animaux malades, ou morts d'inanition ; il ne se produit pas non plus par l'action de la salive, donc il n'y a pas davantage de glycogène ; le fait que, dans une expérience, la bile, le contenu de l'estomac le poumon droit, et une partie de la capsule surrénale ainsi que le coeur contenaient du sucre, provient probablement d'une transsudation après la mort ; il se peut, par contre, que le sang froid de l'aorte et l'urine fraîche d'une Marmotte tuée à la fin de son sommeil hivernal donnent une légère réaction euprique ; l'opinion de Claude Bernard que le liquide sécrété dans l'estomac passe dans la veine porte et produit du sucre paraitît avoir plusieurs faits contre lui ; le sucre se conserve beaucoup plus longtemps dans le foie frais de la Marmotte tuée en torpeur que chez les Mammifères éveillés. Appendice, Dubois, 1896.

Valentin 1858a. Mémoire VI ; Statik der Ernährungs erscheinungen ; Wechsel der Ernährung mit des Tiefe Winterschlafes [L'alimentation. Changements lors de l'hibernation. Feeding. Changes during hibernation]. In Moleschott, IV, fasc. 1 : 58-83.
En allemand, in German.
Marmota marmota, physiologie, physiology, alimentation, foraging, hibernation.

Le sixième mémoire est consacré à l'étude des rapports de la nourriture et de ses changements avec la torpeur hivernale. Ce mémoire ne renferme aucune acquisition importante. Appendice, Dubois, 1896.

Valentin 1858b. On the torpidity of the Marmot [Sur la torpidité de la marmotte]. Ann. nat. hist., 3ème série, II : 83.
En angalis, in English.
Marmota marmota, physiologie, physiology, hibernation.

Valentin 1859a. Mémoire VII ; Wilküliche Aenderüng der Körpergewichtes ; Aufnehme von stoffen. In Moleschott, V, fasc. 1 : 11-64.
En allemand, in German.
Marmota marmota, physiologie, physiology, masse corporelle, body mass, hibernation.

Le septième mémoire contient les résultats de nouvelles observations faites par Valentin sur les changements de poids du corps. Il admet que pendant le sommeil léger, comme pendant le sommeil profond, il se fait des accroissements de poids du corps, mais qu'ils sont dus à une double cause agissant ensemble ou séparément, à savoir le surplus proportionnel de l'oxygène fixé et la fixation d'eau hygrométrique par la surface du corps. En enveloppant des Marmottes dans des corps mauvais conducteurs, ouate, foin, il obtenait une stabilité relative du poids du corps : la tête seulement était au dehors, et alors il s'établissait un équilibre dans la répartition de la chaleur, tel que la différence de la température de la partie postérieure et antérieure diminuait. Les expériences, qu'il relate, de divers aliments introduits dans la bouche pendant le sommeil n'offrent absolument rien d'intéres-sant. Il note que le sel qui a fondu dans cette cavité les réveille rapidement, sans doute par son goût désagréable. Il n'a pu arriver à aucun résultat précis pour la déter-mination de la rapidité de la circulation par les injections rectales d'éther, par l'assa foetida, l'acide sulfhydrique et d'autres substances, parce que l'absorption est considé-rablement amoindrie. Appendice, Dubois, 1896.

Valentin 1859b. Mémoire VIII ; Ernährungs verhanderungen der Gewebe während des Winterschlafes ; Wiedererzeugung. In Moleschott, V, fasc., 3 : 259-277.
En allemand, in German.
Marmota marmota, physiologie, physiology, hibernation.

Dans son huitième mémoire, Valentin admet qu'à un moment donné, c'est dans la glande hivernale que se trouve le plus de graisse et que celle-ci disparaît complètement dans cet organe quand il n'y en a plus autre part ; ce n'est pas une atrophie, mais seulement l'utilisation des aliments de réserve qui amène son amaigrissement. Dans le sommeil profond, une fracture d'un os, ou même son ablation, ne provoquent pas le réveil pendant l'opération, mais activent seulement la respiration : si l'opération a été plus grave et plus longue, on trouve les animaux éveillés quelques heures aprés : une excitation électrique légère peut produire le même résultat. En général, le sommeil revient du deuxième au troisième jour ou seulement au bout d'une semaine. Les plaies saignent peu, à moins de sections de gros vaisseaux : elles sèchent vite et se cicatrisent facilement : cependant, on voit parfois, à la suite de lésions graves, de la suppuration et de la mortification des tissus. Sur une Marmotte à laquelle Schiff avait enlevé 3 à 4 centimètres du sciatique, et qui était tombée en sommeil profond, on pouvait facilement étendre la patte du côté blessé et non de l'autre. La lenteur de la nutrition empêche, dit-il, la réparation rapide des nerfs et des os. Il n'a pas pu constater de différence de température entre les membres sains et les membres opérés, même quand il y avait purulence. Appendice, Dubois, 1896.

Valentin 1860. Mémoire IX; Herzschlag und Atmenbewegung ; Arterieller Bludtruck. VII, fasc. 1 : 36-69.
En allemand, in German.
Marmota marmota, physiologie, physiology, cœur, heart, hibernation.

Dans son neuvième mémoire, Valentin a fait d'importantes observations sur les battements du coeur ; il y a vu qu'on pouvait laisser plus de vingt-quatre heures une aiguille plantée dans les ventricules sans amener le réveil. Quelquefois, ce n'est qu'au bout de trois minutes que se produit un battement et l'excitation de la piqûre ne provoque pas seulement une inspiration ; d'autre fois, le sommeil devient même dans la suite plus profond et la quantité des battements du coeur et des aspirations décroît peu à peu. Les battements du coeur durent plus longtemps dans le sommeil profond : c'est ainsi que l'on comptera 10 secondes pour 7 battements ; 4"pour 15 ; puis, 85" pour 70 battements. La durée de la systole est plus courte, quand les battements sont rares, que celle de la diastole. Quelquefois, dans le sommeil profond, l'aiguille n'indique aucun battement pendant plusieurs minutes, mais cela peut tenir à ce qu'ils sont très atténués, comme péristaltiques. Des commotions sur la table où repose la Marmotte endormie, ou encore de l'acide sulfurique déposée sur la plante du pied, peuvent augmenter considérablement le nombre des chocs du coeur. Ces derniers, ainsi que les aspirations, répondent aux excitations du vague au cou ; il se produit d'abord un ou plusieurs mouvements d'aspiration, puis quelques chocs du coeur, s'ils manquaient auparavant ; finalement, il y a repos persistant du c ur et de l'aspiration, souvent plus d'une minute après le commencement de l'excitation. Le repos du c ur peut durer un temps sensiblement plus long que l'excitation. La suspension de ces deux importantes fonctions n'entrave pas nécessairement la durée du sommeil profond. Il n'y a pas de dépendance nécessaire cependant entre les aspirations et les chocs du coeur. On peut voir des battements sans une aspiration ; si celle-ci manque depuis plusieurs instants, des battements rapides apparaissent, puis l'aspiration survient, ce qui montre que c'est l'arrivée du sang frais en plus grande abondance qui la provoque. Mais, le plus souvent, c'est l'aspiration qui commence et le c ur qui suit. Il n'y a pas de rapport absolu entre les battements et les inspirations. L'expiration dure plus longtemps que l'inspiration et, dans le plus profond sommeil, il y a quelquefois des repos assez longs, dix minutes, par exemple, dans le sommeil profond, entre deux aspirations, puis quelquefois des séries de plusieurs mouvements successifs. Appendice, Dubois, 1896.

Valentin 1862. Mémoire X ; Blutdruck ; Laufes des Blutes in den feineren Gepässen ; Art der Herzbewegung ; Snelligkeit des Kreislaufes ; Verdaugssäfte ; Flimmerbewegung ; Muskel-reizbarkeit, muskel und nerven Strom. In Moleschott, VIII, fasc. 2 : 121-155.
En allemand, in German.
Marmota marmota, physiologie, physiology, cœur, hibernation.

Valentin, dans son dixième mémoire, parle de ses expériences pour la recherche de la Pression du sang. La persistance de la fluidité du sang jusqu'à la fin de l'hivernation favorise les opérations nécessaires pour prendre la pression intravasculaire. Dans le sommeil léger, la pression intra-carotidienne est beaucoup plus faible que chez les autres animaux : elle égale 53 millimètres au maximum. Il est probable qu'elle est encore plus faible dans le sommeil profond, avant les excitations opératoires, qui augmentent les mouvements du coeur et de la respiration. Dans l'intervalle des battements, la pression diminue jusqu'à ce qu'il se présente un nouveau battement. Ces variations, pour chaque contraction du coeur, étaient de 2 à 6 millimètres, presque invariables, sauf dans les derniers moments de la vie. L'inspiration profonde n'est pas liée à une diminution correspondante de la pression du sang artériel : elle peut, au contraire, être suivie d'une augmentation. Si la bête, engourdie, ne respire qu'à de longs intervalles, la pression remonte comme par secousses. Valentin croit qu'au moment de l'inspiration, l'arrivée du sang au coeur augmente sa tonicité et fait hausser la pression. Il pense, sans en être bien certain, que la systole est séparée de la diastole par un repos se traduisant par un plateau dans la courbe. Après une longue pause, suivie d'une profonde inspiration, la pression est souvent élevée, ce qui tient à l'exagération de vitalité du coeur, par le sang frais. On peut examiner le mésentère sous le microscope et on voit alors que le sang est en repos dans les artères et les veines qui ont un vingtième de millimètre de diamètre au moins. On croit à une interruption de circulation ; si la masse est enfin en mouvement, il n'y a aucun battement, aucun mouvement saccadé, mais un courant lent et régulier ; bientôt, chaque mouvement respiratoire profond l'accélère un peu. Chez la Marmotte très endormie, le sang est en repos pendant des périodes proportionnellement longues. Le coeur d'une Marmotte engourdie continue à battre, en grande tranquillité, fréquement deux à trois heures et, parfois même, le double de ce temps après l'ouverture de la cavité pectorale. Si on souffle dessus, on provoque un mouvement, alors qu'une goutte d'eau brûlante ne produit aucun résultat. Si un battement survient aprés une longue pause, il est de règle que la contraction des oreillettes précède celle des ventricules. Cependant, plusieurs fois, Valentin a vu chez une Marmotte, dont la trachée avait été liée, les contractions du ventricule se faire isolément. Dans les derniers moments, les oreillettes se contractent seules. Il n'a jamais pu observer la moindre trace de systole avant celle des oreillettes. L'intervalle entre la contraction de l'oreillette et celle du ventricule est toujours très court. Dans l'état normal, la contraction paraît commencer au sinus et arriver à l'oreillette peu après. Aussitôt que celle-ci a eu lieu, la contraction des ventricules commence à la base et va jusqu'au sommet. Ceci se reconnaît chez quelques Marmottes plus facilement que chez les animaux éveillés. Pendant la systole, l'axe longitudinal du coeur se voûte fortement et que la pointe devient arrondie. L'excitation des nerfs vagues peut encore arrêter la contraction cardiaque une heure après l'ouverture de la poitrine. Valentin a vu une Marmotte à laquelle il avait fortement lié la trachée continuer à dormir sans faire aucun mouvement respiratoire et ne commencer à remuer que quarante-deux minutes après qu'on lui avait mis le sciatique gauche à nu ; la bouche s'ouvrait de temps en temps ; trois quarts d'heure à une heure après l'opération, il n'y eut que quelques mouvements d'agitation et la mort arriva sans combat. Il remarque seulement quelques mouvements respiratoires de loin en loin. Les mouvements du coeur étaient plus lents et, plusieurs fois, quoiqu'il n'entrât pas d'air dans le poumon, on vit quelques battements du c ur suivre régulièrement un mouvement respiratoire. L'apparition de l'acide sulfhydrique, injecté dans le rectum, mettant trente et une fois autant de temps pour apparaître dans l'air expiré par une Marmotte engourdie que dans celui qui est rendu par un lapin, il est probable que la durée de la circulation est de trois et demie à quatre minutes. Le cyanure de potassium n'a rien donné de concluant. Les expériences de Valentin sur l'excitation électrique des muscles et des nerfs et sur les courants musculaires et nerveux n'ont rien montré de plus que ce que l'on obtient avec les Grenouilles et n'apprennent rien sur l'hivernation. Appendice, Dubois, 1896.

Valentin 1865a. Mémoire XI ; Einige Eigenthümlichekeiten des Blutes ; Vagusreizung, und Vagus Trennung. In Moleschott, IX, fasc. 2 : 129-151.
En allemand, in German.
Marmota marmota, physiologie, physiology, sang, blood.

Dans son onzième mémoire Valentin relate certaines particularités relatives au sang et s'occupe des effets de l'excitation du nerf vague et de sa section. Le sang de la Marmotte engourdie depuis longtemps se distingue en ce qu'il est presqu'exclusivement rouge : il renferme des corpuscules de sang biconcaves et aucune quantité bien appéciable de globules blancs. La différence entre le sang veineux et le sang artériel est bien moins tranchée que dans l'état de veille. Même dans cette période, le sang veineux de la Marmotte n'est pas aussi sombre que celui du Lapin. Les deux espèces de sang ont un ton rouge cerise, et cette ressemblance fait songer au sang des reptiles et à celui de l'embryon, malgré la différence de couleur. Les caractères spectroscopiques n'offrent rien de particulier. Le sang donne des cristaux, mais peu importe pour cela l'état dans lequel se trouve la Marmotte. Dans le sommeil, le sang se coagule très lentement, et la section des tissus du crâne et des plus petits vaisseaux de la dure-mère amène des hémorragies qui durent longtemps et finissent par provoquer le réveil. Recueilli dans un vase, le sang se coagule rapidement et, comme d'habitude, se sépare en sérum et caillot ultérieurement. La forte tétanisation de l'un des deux nerfs vagues peut provoquer un arrêt du coeur de la Marmotte engourdie, comme chez les animaux éveillés. De très faibles courants d'induction augmentent le nombre des battements, non par l'action du réveil, mais d'une manière immédiate. Les courants constants, ascendants ou descendants, appliqués au vague, ou au sympathique, au cou, n'ont pas d'action marquée. La section d'un des nerfs vagues et du sympathique qui l'accompagne, chez une Marmotte en torpeur, augmente d'une manière frappante les battements du coeur. La coupure de l'autre vague accentue le résultat. Les inspirations restent rares, elles peuvent même l'être davantage qu'avant, la Marmotte ouvre largement la bouche, ce qui ne lui arrive pas ordinairement, fait une large inspiration suivie d'une expiration plus courte, sonore et puissante. Valentin dit que chez le Lapin, la section des deux nerfs vagues fait tomber la température du rectum à rien et que c'est le contraire qui se produit chez la marmotte endormie : ce résultat tient à ce que la Marmotte se réveille en partie, mais sa température ne peut jamais remonter au degré qu'elle a pendant la veille, parce que l'animal meurt toujours en état de sommeil léger. La section des vagues, pendant le sommeil, est suivie de congestion du poumon, arrivant même jusqu'à l'exsudation sanguine en quelques endroits, mais il n'y a ni salivation, ni sécrétion des muqueuses, qui restent sèches. Appendice, Dubois, 1896.

Valentin 1865b. Mémoire XII ; Thermoelectrische Beobächtungen. In Moleschott, IX, fasc. 3 : 227-248.
En allemand, in German.
Marmota marmota, physiologie, physiology.

De ses explorations thermo-électriques, Valentin a tiré les conclusions suivantes, qui sont consignées dans son douzième mémoire. Plusieurs battements successifs du coeur et quelques mouvements respiratoires suffisent pour augmenter la température des mollets : celle-ci diminue sitôt que l'animal retombe en torpeur : cela tient à l'afflux du sang dans ces parties. La chaleur est plus forte s'il y a en même temps mouvements des muscles. Si on tétanise les muscles du cou, la température de l'oreille s'élève : il n'en est pas ainsi quand on tétanise les muscles des mollets. L'élévation de la température des muscles isolés, au moment de la contraction se constate facilement. Après la section du vague et du sympathique au cou, il y a augmentation progressive de la chaleur du côté blessé, au fur et à mesure que la circulation s'active, mais elle n'est pas perceptible dans le sommeil profond. Quelques jours après l'opération, les animaux se rendorment. Si l'on excite la région cilio-spinale par un courant, l'animal étant endormi, l'oreille du côté sain devient plus chaude et celle du côté opéré plus froide. La dégénérescence des nerfs se fait comme chez les autres animaux, après la section. La mort provoquée pendant le sommeil par la strychnine, la strangulation ou la noyade, n'est accompagnée d'aucune convulsion : il y a seulement quelques efforts de respiration. Valentin a pu constater l'augmentation de température de l'intestin grêle, au moment où il se rétractait par suite de la tétanisation d'un segment de ce dernier situé en dehors du circuit thermo-électrique. Appendice, Dubois, 1896.

Valentin 1865c. Mémoire XIII ; Einige Verhältnisse des Centralen Nervensystem. In Moleschott, IX, fasc., 6 : 632-648.
En allemand, in German.
Marmota marmota, physiologie, physiology, système nerveux, nervous system.

Il a fait sur le système nerveux central quelques recherches qui sont consignées dans son treizième mémoire. Pendant la torpeur, le diploé saigne peu, la dure-mère est étonnamment pâle, blanche, ou mieux blanc bleuâtre ; les vaiseaux sanguins ne sont pas remplis à l'excès. La réaction des petits vaisseaux aux excitations est lente et incertaine. Il ne constate pas trace de mouvements du cerveau, pas même ceux de la respiration. Chez un Lapin témoin, ils étaient très marqués. Il n'y a pas davantage de mouvements après la mise à nu du cerveau. La circulation cérébrale ne lui a pas paru varier beaucoup pendant le réveil, au moins jusqu'au demi-réveil. Il mentionne une ou deux expériences sur le cerveau, sans intérêt. Une de ses Marmottes trépanées sur la face supérieure eut plusieurs réveils et sommeils successifs. Les jeunes supportent mieux l'opération : quand on ouvre la cavité cranienne sans hémorragie, il s'écoule une quantité considérable de liquide céphalorachidien ne contenant pas de sucre. On ne remarque, en général, aucune différence dans la réplétion des vaisseaux de la base du cerveau et dans les enveloppes, entre la veille et le sommeil. L'excitation du segment du milieu de la moelle amène quelquefois l'évacuation de l'urine et des excréments pendant que l'animal est encore endormi, complétement ou même légèrement. Valentin n'a pas trouvé d'oxyde de carbone dans le sang. Appendice, Dubois, 1896.

Valentin 1870a. Mémoire XIV ; Lichtig-keitsanderung der Muskelmässe während der Zusammenziehung. In Moleschott, X, fasc. 3 : 265-279.
Marmota marmota, physiologie, physiology, muscle.

Dans le quatorzième mémoire, Valentin étudie les changements de densité de la masse musculaire pendant la contraction. Le muscle de la Marmotte en hivernation, comme celui de l'anguille, diminue de volume au moment de la contraction : il évalue cette diminution à 1/12500. Il s'est servi de la balance hydrostatique et d'une solution d'albumine. Appendice, Dubois, 1896.

Valentin 1870b. Mémoire XV ; Fortplanzüngsges-chwindigkeit der Nervenerregung. In Moleschott, X, fasc. 5 : 526-578.
En allemand, in German.
Marmota marmota, physiologie, physiology, système nerveux, nervous system.

Le quinzième mémoire renferme l'exposé des résultats des recherches de Valentin sur la vitesse de propagation de l'excitation nerveuse. Dans le profond sommeil, la vitesse de propagation ne dépasse pas 1 mètre par seconde. Il y a une analogie avec les nerfs de grenouilles éthérisée ou refroidies dans la glace. Valentin attribue cette lenteur au froid. Il fait jouer un certain rôle au ralentissement de la circulation qui peut se constater en examinant au microscope le mésentère : le sang forme une masse tranquille qui est poussée, après de longues pauses, par un battement du coeur, pour reculer ensuite, souvent à une assez grande distance. Les causes qui influent sur la couleur du sang doivent aussi agir en changeant la nutrition du nerf. Au début du réveil, on peut observer des vitesses de 3 à 5 mètres, même à des températures de 10 à 12 degrés. La vitesse d'excitation croît dans le cours du réveil, mais la période latente diminue. Appendice, Dubois, 1896.

Valentin 1870c. Mémoire XVI ; Atmuings curven. In Moleschott, X, fasc. 6 : 590-615.
En allemand, in German.
Marmota marmota, physiologie, physiology, respiration.

Le seizième mémoire est consacré aux courbes respiratoires. Les Marmottes très endormies font un mouvement respiratoire toutes les demi-minutes, parfois seulement toutes les six minutes et même après un temps plus long. Les petits mouvements ne sont pas visibles : ils n'ont pas plus de 1/22 de millimètre. Ces faibles mouvements sont séparés par des pauses d'un grand nombre de secondes jusqu'à plusieurs minutes. Les mouvements respiratoires des Marmottes très engourdies ont une forme très caractéristique que l'on ne trouve ni chez les Marmottes éveillées, ni chez d'autres Mammifères, le Lapin, par exemple : les courbes sont très étalées et très prolongées, parce que le relâchement des muscles est lent. Elles diffèrent aussi beaucoup de celles des Marmottes éveillées ou des Lapins, après section des vagues. Le mouvement d'expiration du réveil se rapproche beaucoup de l'expiration des autres Mammifères. La fin de l'expiration tombe tantôt au-dessus, tantôt au-dessous de la hauteur du point où commence l'inspiration. La montée et la descente durent souvent jusqu'à six minutes et plus longtemps, avec une grande régularité. Sur des Marmottes bien endormies, on peut provoquer des mouvements respiratoires en pinçant les doigts des pattes antérieures et postérieures. Ces mouvements respiratoires durent proportionnellement longtemps dans tous les cas. Il n'est pas rare que l'expiration soit accompagnée d'un léger bruit, d'un soupir. En règle, l'inspiration prend moins de temps que l'expiration. Les deux temps offrent de notables changements d'amplitude. Le mouvement d'expiration descend quelquefois si lentement qu'il rappelle l'asymptote des muscles affaiblis. Le réveil est caractérisé par ce fait que les pauses entre deux respirations deviennent de plus en plus courtes, jusqu'à ce que les mouvements se suivent sans interruption. La différence de durée de l'inspiration et de l'expiration prend de l'importance ; la profondeur de l'inspiration s'accroît, mais ces particularités se retrouvent chez d'autres Mammifères qui ne s'engourdissent jamais. Quand l'animal s'endort, les pauses reparaissent. Au commen-cement du réveil, parfois, l'inspiration, comme l'expiration, se composent de plusieurs secousses. Les courbes montrent que l'expiration est de 1.08 et jusqu'à 2.46 fois aussi longue que l'inspiration pendant la durée du sommeil profond, et, pendant la veille seulement de 0.58 à 0.97. Exceptionnellement, il peut arriver, pendant l'engourdissement, que l'inspiration devienne un peu plus longue que l'expiration. L'inverse se trouve rarement dans l'état de veille. Le pincement des doigts donne des expirations de 3 fois 1/2 la valeur de l'inspiration. Dans le sommeil profond, une respiration durera 19"9 et dans la veille 0,1", alors que, dans l'un et l'autre cas, les courbes peuvent atteindre la même hauteur. L'angle d'expiration est plus petit dans le sommeil profond que celui d'inspiration : pendant le reveil, c'est le contraire. Les mouvements respiratoires obtenus en pinçant les doigts triplent l'angle d'inspiration par rapport à celui d'expiration. Les aires des courbes respiratoires des marmottes les plus endormies valent jusqu'à 5 à 6 fois ceux de l'état de veille. Il y a de grandes différences d'amplitude entre l'état de veille et celui de sommeil, mais il y a de nombreuses anomalies et on ne peut poser aucune règle. Appendice, Dubois, 1896.

Valentin 1870d. Mémoire XVII ; Einige Vergiftüngsweikungen. In MOLESCHOTT, X, fasc. 3 : 616-633.
En allemand, in German.
Marmota marmota, physiologie, physiology, poison.

Valentin étudie ensuite l'action de quelques poisons dans son dix-septième mémoire. Le curare, l'upas antiar, la vératrine introduits dans la cavité abdominale agissent moins vite chez les Marmottes endormies que chez les Lapins : il n'y a plus de spasme violents, pas de tétanos avec la strychnine, le début de l'intoxication curarique est lent, difficile à saisir : contrairement à ce qui a lieu chez le Lapin, l'agonie aussi est lente. La vératrine surtout provoque de l'agitation dans le sommeil. Les réflexes sont exagérés sous l'influence du curare et de l'antiar, mais la réaction est moins vive que chez le Lapin : elle dure aussi plus longtemps. Valentin donne le tableau suivant de la durée de l'irritabilité aux excitations fortes après la mort :

Matière toxique Nerf sciatique Muscles
Curare Environ 6 h. Plus de 6 h. 3/4.
Antiar Presque 5 heures 6 h. 1/4.
Vératrine Pour le moins 4h. 1/2 6h.


Appendice, Dubois, 1896.

Valentin 1870e. Mémoire XVIII ; Muskelvurven. In Moleschott, X, fasc. 6 : 634-648.
En allemand, in German.
Marmota marmota, physiologie, physiology, muscle.

Le Dix-huitième mémoire est relatif aux courbes musculaires et ne renferme rien d'intéressant au point de vue de l'hivernation. Appendice, Dubois, 1896.

Valentin 1876a. Mémoire XIX ; Einfluss der Tetanisation auf die electromotrischen Eigenschaften der Nerven und der Muskeln. In Moleschott, XI : 149-168.
En allemand, in German.
Marmota marmota, physiologie, physiology, muscle.

Dans le dix-neuvième mémoire, Valentin s'occupe de l'influence de la tétanisation sur les propriétés électromotrices des nerfs et des muscles. Appendice, Dubois, 1896.

Valentin 1876b. Mémoire XX ; Einfluss der Vestandiges Stromes auf die Nervenwirkungen. In Moleschott, XI : 169-181.
En allemand, in German.
Marmota marmota, physiologie, physiology, nerf, nerve.

Dans le vingtième mémoire, de l'influence des courants sur les propriétés des nerfs. Ces recherches qui ne présentent pas un grand intérêt pour la question de l'hivernation. Appendice, Dubois, 1896.

Valentin 1876c. Mémoire XXI ; Einiges über den Herzshlag : Interferenz der Nerenerregungen. In Moleschott, XI : 392-402.
En allemand, in German.
Marmota marmota, physiologie, physiology, cœur, heart.

Dans le vingt et unième mémoire, observations sur le choc du c ur, sur les interfèrences des excitations nerveuses. Appendice, Dubois, 1896.

Valentin 1876d. Mémoire XXII ; Unter-suchung des Auges. In Moleschott, XI : 450-454.
En allemand, in German.
Marmota marmota, physiologie, physiology, yeux, eye.

Dans le vingt-deuxième mémoire, de recherches sur les yeux. Après avoir dit antérieurement que la pupille était uniformément dilatée pendant le sommeil, il déclare qu'on n'en peut pas distinguer les bords, si ce n'est après la mort. On ne voit ni élargissement, ni rétrécissement marqué, ni pulsations dans les vaisseaux du fond de l'oeil. Un rayon de lumière tombant dans l' il pendant la torpeur, peut momentanément augmenter les battements du coeur, mais ce phénomène est passager et ne se répète pas toujours plusieurs fois de suite, à chaque excitation. Le nerf optique excité par la lumière ne donne qu'une oscillation négative, au début de son excitation et non, comme on l'a soutenu, encore une oscillation positive après l'arrêt de cette dernière. Cet effet peut être obtenu même une ou deux heures après la mort. La tétanisation électrique des nerfs optiques ou de la rétine produit une plus grande oscillation négative que la simple excitation par la lumière. Pour les autres phénomènes électriques, l'électrotonus, etc., les choses se passent comme chez les Grenouilles. Valentin donne aussi dans ce mémoire quelques autres renseignements. L'ouverture des deux cavités pulmonaires est le meilleur moyen de tuer les Marmottes : elles restent alors engourdies. Le seul signe de vie est une profonde respiration de temps en temps, s'effectuant malgré l'affaissement des poumons. Le c ur mis à nu se comporte comme celui de la Grenouille. Dans les plus profonds degrés de torpeur, on trouve souvant qu'après de très longues pauses, de profondes aspirations sont souvent suivies immédiatement d'un battement du coeur, précédemment au repos. Les poumons, la cavité thoracique étant ouverte, restent pendant ce temps complétement affaissés, au point qu'aucun rafraîchissement du sang ne s'effectue par inspiration. Ceci amène Valentin à conjecturer que l'excitation des centres respiratoires se transmet aux masses grises de la m lle allongée qui commandent au coeur. Cet effet manque fréquement si le nombre des battements du coeur et celui des aspirations a augmenté. La contraction des oreillettes descend vers le sillon et des ventricules de cette région vers la pointe. Pendant le temps de repos, les ventricules ne sont pas remplis de sang, mais aplatis et restent enfoncés dans le voisinage du sillon. Le repos ne consiste pas en une diastole permanente des cavités par le sang, mais en une application des parois l'une contre l'autre ; d'où disparition d'une grande partie de l'espace intra-ventriculaire. Les ventricules ne se remplissent de sang, et, par la suite, ne s'arrondissent que quand la systole des oreillettes recommence. La tétanisation des nerfs vagues au cou donne trois sortes de résultats, selon la profondeur du sommeil hivernal : dans le sommeil profond, le corps se crispe, les jambes font des mouve-ments passagers, il n'y a ni asphyxie, ni changement sensible des battements du coeur ; avec le sommeil un peu moins profond et les battements du coeur rares, la tétanisation du vague ne diminue pas les battements du coeur, mais les augmente au contraire ; à un degré plus élevé de réveil, les phénomènes sont les mêmes qu'à l'ordinaire : ralentissement, puis arrêt et de nouveau reprise des battements. Appendice, Dubois, 1896.

Valentin 1876e. Mémoire XXIII ; Aenderung der electromotrischen Eigenshaflen der Sinnes Nerven durch die ihren entsprehender eigenthümlichen Erregungstarten. In Moleschott, XI : 302-627.
En allemand, in German.
Marmota marmota, physiologie, physiology, nerf, nerve.

Valentin consacre son vingt-troisième mémoire aux changements des propriétés électrotoniques des nerfs des sens par les moyens d'excitation correspondants. Les nerfs des sens, quand ils sont actifs et frais donnent une oscillation négative, lorsqu'il sont excités par leur excitant spécifique, tout aussi bien que les nerfs des mouvements excités d'une façon quelconque. La grandeur de l'oscillation galvanométrique augmente en génèral, avec l'intensité de l'excitation. Elle diminue avec le temps et la sensibilité : vingt-quatre heures après la mort d'une Marmotte engourdie, il y avait encore des déviations par excitation des nerfs optiques par la lumière. L'excitabilité et le courant négatif persistent quatre à six jours dans les racines médullaires des Marmottes endormies. Appendice, Dubois, 1896.

Valentin 1881a. Mémoire XXIV ; Das Netzhautroh. In Moleschott, XII : 31-75.
En allemand, in German.
Marmota marmota, physiologie, physiology.

Le vingt-quatrième mémoire sur le rouge rétinien ne renferme rien d'important à noter ici. Appendice, Dubois, 1896.

Valentin 1881b. Mémoire XXV ; Einiges Versuche an Nerven und Muskeln. In Moleschott, XII : 239-250.
En allemand, in German.
Marmota marmota, physiologie, physiology, muscle, nerf, nerve.

Valentin dans son vingt-cinquième mémoire donne la relation de nouvelles recherches sur les nerfs et les muscles. En raison de leur température basse, les muscles pendant le sommeil, se contractent et se relâchent plus lentement que ceux de l'animal éveillé, moins vite même que ceux de la Grenouille à la température de 10 à 20 degrés. Le muscle présente une série de contractions séparées, à côté de la contraction rigide. Pour se tétaniser, les muscles de Marmotte en torpeur exigent des interruptions moins rapides que ceux des Grenouilles. Appendice, Dubois, 1896.

Valentin 1881c. Mémoire XXVI ; Warmeverhältnisse. In Moleschott, XII : 466-472.
En allemand, in German.
Marmota marmota, physiologie, physiology, thermorégulation, thermoregulation.

Valentin consacre son vingt-sixième mémoire à des recherches complémentaires sur la chaleur. Après avoir ouvert des Marmottes en profonde torpeur, il plongeait des thermomètres gradués en cinquièmes de degrés dans les diverses parties du thorax et de l'abdomen, et aussi dans le cerveau. Ce dernier est refroidi aussi fortement que la poitrine et les cavités du ventre pendant l'hivernation, et il ne conserve pas à 10 degrés ou 11 5 la possibilité de réveil. Il a même trouvé la température de cet organe un peu inférieure à celle de la bouche et du rectum. Les aiguilles thermo-électriques montrent que le creux de l'aisselle est plus chaud que celui de l'aine. Au moment du réveil, il y a un afflux plus grand de sang au système nerveux central et l'intelligence ne reparaît qu'avec une température convenable. Valentin a trouvé que la température de l'oreillette droite était inférieure à celle de l'oreillette gauche, et celle du ventricule droit inférieure à celle du ventricule gauche, d'où il conclut que le sang artériel rouge cerise est plus chaud que le sang veineux rouge sombre. L'oxygène introduit par les rares aspirations élevait la température par ses effets de combustion plus que ne l'abaissait la faible expulsion d'acide carbonique, et particulièrement l'évaporation de l'eau. Cette conclusion, dit-il, est d'autant plus sûre que le coeur battait encore vivement et que quelques profonds mouvements respiratoires suivaient d'eux-mêmes à chaque examen que l'on faisait. Valentin a examiné aussi l'influence de l'elévation artificielle de la chaleur sur les nerfs et les muscles et il a reconnu que la rigidité des muscles de Marmottes engourdies, séparés du corps, se produisait à une température un peu inférieure à 50 degrés. La sensibilité des nerfs de la cuisse est détruite à une température sensiblement plus élevée. Au bout de deux minutes de séjour dans l'eau à 58 degrés la sensibilité du nerf sciatique existait encore, ce qui établit une différence entre les animaux à sang chaud hivernants et les animaux à sang froid, tels que les Grenouilles qui s'engourdissent à une température de 32 à 36 degrés. Appendice, Dubois, 1896.

Valentin 1888. Mémoire XXVII ; Brechungsverhältnisse. In Moleschott, XIII : 34-39.
En allemand, in German.
Marmota marmota, physiologie, physiology, hibernation.

Le vingt-septième et dernier mémoire publié par Valentin a trait à la réfraction des humeurs et des tissus. Le sang et le cristallin, dit-il, ont un indice de réfraction plus grand à la fin de l'engourdissement, probablement par suite d'un jeûne et d'une petite diminution des parties liquides. Ce n'est pas l'influence des globules qui se fait sentir ici, puisque Vierordt a établi que les globules diminuent dans la période d'engourdissement : donc ce ne sont pas eux qui agissent sur la réfraction. L'indice de réfraction du liquide de l'estomac, du cæcum et des excréments, tient à la plus forte concentration causée par l'évaporation de l'eau par la peau et les poumons, pendant un jeûne de six mois. Je crois avoir résumé aussi fidèlement que possible les résultats des patientes recherches de Valentin. Son oeuvre a été poursuivie pendant trente et une année : elle est celle d'un savant consciencieux, mais sans idées généralisatrices. D'ailleurs, il semble, dans les derniers temps surtout, que la Marmotte ait été pour Valentin ce que la Grenouille et la Tortue sont pour d'autres expérimentateurs. Appendice, Dubois, 1896.

Баленцев А.С. (Valentsev A.S.) 1993. Vliyanie nekotorixh antropogennixh faktorov na tchislennosti tcherzhaotchnogo sourka na Kamtchatke [Influence de quelques facteurs anthropogéniques sur l'effectif des marmottes à tête noire du Kamtchatka. Influence of some anthropogenic factors on the number of the black-capped marmots in Kamchatka]. Abst. Intern. Conf. on marmots of the CIS-states, Gaidary, Ukraine, Moscow, 7.
(Marmota camtschatica) : Population.

Баленцев А.С. (Valentsev A.S.) 1997. Состояние чисденности, охрана и использование ресурсов черношапочного сурка (Marmota camtschatica camtschatica Pallas) на Камчатке. The black-headed marmot (Marmota camtschatica camtschatica Pallas) abundance, protection and their resources use in Kamchatka) [Sostoyanie tchislennosti, okhrana i ispol'zovanie resoursov tchernoshapotchnogo sourka (Marmota camtschatica camtschatica Pallas) na Kamchtchatke. La marmotte à tête noire (Marmota camtschatica camtschatica Pallas) abondance, protection et utilisation des ressources au Kamtchaka]. In Сурки голартики как фактор биоразнообразия, Sourki golarktiki kak faktor bioraznoobraziya, Holarctic marmot as a factor of biodiversity, Rumiantsev V.Yu., Nikol'skii A.A. & Brandler O.V. eds., III Mejdounarodnaya Konferentsia po sourkam, Tezisy dokladov, III International Conference on Marmots, Abstracts, 24-25 (Rousskie, Russian), 200 (Angliïskie, English).
En russe et en anglais.
(Marmota camtschatica) : Dénombrement : Protection : Utilisation.

Баленцев А.С. (Valentsev A.S.) & Lebedko A.V. 1999. Dinamika tchislennosti i ekologitchesjie aspekti razmechtcheniya tchernochapotchnogo sourka v sredinnom khrebte na kamtchatke. In Sourki palearktiki : biologiya i oupravlenie popoulyatsiyami [Marmottes paléarctiques : Biologie et gestion des populations, Palearctic marmots: biology and population management], O.V. Brandler & Rumiantsev ed., Dialog-MGOu, Moscow : 16-17.
En russe, in Russian.
Marmota camschatica, Kamtchtka.

Баленцев А.С. (Valentsev A.S.), Tokarsky V.A. & Mosolov V. I. 1994. Distribution de Marmota camtschatica Pall. dans la péninsule du Kamtchatka. Distribution of Marmota camtschatica camtschatica Pall. in the Kamchatka peninsula. Abstracts 2d Conf. Intern. Marmots, 156-157.
En français et en anglais, in French and in English.
Marmota camtschatica, répartition, distribution, Russie, Russia, Kamtchaka.

During field studies carried out in Kamchatka in the period from 1980 to 1993, marmot colonies were mapped: 46 home ranges on the territory of 1460 ha at the Upper Jurtinnaya river and 23 home ranges on the area of 2400 ha at the Upper Bystraya (Kharyuzovka) river in the Sredinny ridge; in the region of Vershinskaya mountain, 6 to 7 home ranges (only 3 of them were inhabited) on the territory of 100 ha; in the Kronotsky reserve 45 colonies were found (among them 35 inhabited) on the area of 964 thousand ha; in the north-eastern part of Kamchatka (in the vicinity of Tolmatshew lake) 17 home ranges were mapped (6 inhabited ones) on the territory of 1200 ha. Not a single marmot settlement was found in a littoral zone along the south-eastern sea coast. Typical marmot habitats are mountain ridges and shallow valleys, sea-facing slopes of coastal terraces and mountain river valleys.

Баленцев А.С. (Valentsev A.S.), Tokarsky V.A. & Mosolov V. I. 1997. Le statut actuel de la population de marmottes du kamtchatka. The current statuts of black-headed marmot population on Kamchatka. InBiodiversité chez les marmottes /Biodiversity in marmots, Le Berre M;, Ramousse R; & L. Le Guelte eds., International Network on Marmots, 276 p., 261-264.
En français et en anglais, in French and in English.
Marmota camtschatica, répartition, distribution, Russie, Russia, Kamtchaka.

The black-headed marmot is distributed in mountain areas from south to northward of the Peninsula. The ice circuses, volcanic plateaus and ancient lava streams, roky seashores are the main marmot habitat. The population density in the favourable sites is more than 20 individuals per 1 km2, in contrast with less than 10 individuals in the unfavourable sites. The available area for marmot inhabitat on Kamchatka is about 15,000 km2. The total number of marmots is not more than 100,000 individuals occured 10%-70% of available habitat. One marmot family consists of 3 to 12 individuals, average 8. The number of juveniles is 3-7 individuals per family, that is 54-56% of marmot colony. Population increase is limited by feed resources, late thawing, disease invasions, catastrophic eruption. Nowever, the grazing of domestic caribous and unpermited hunting are the major limiting factors. Commercial and sport hunting are conducted only in few sites. To protect the black-headed marmot and for rational management optimal terms of hunting and harvest of not more than 20-25% of total abundance are established. One refuge and 3 protective areas are organized on Kamchatka.

Valle Robertus de 1500. Explanatio locorum difficiliorum Plinii. Paris, Felix Baligault pour Durand Gerlier, 90 p, Num.
En latin, in Latin.
Histoire naturelle, natural history, langue, language, glossaires, glossary, Pline l'Ancien (Cômes, 0023- Stabies 0079), Caius Plinius Secondus.
Extrait/extract pdf

Valoa S.D. & Kobzeva A.Iu. 1999. Strouktourno-founktsional'naya kharakteristika epiteliev nekotorykh pichtchevarel'nykh jelez sourka v natchale gibernatsii. In Sourki palearktiki : biologiya i oupravlenie popoulyatsiyami [Marmottes paléarctiques : Biologie et gestion des populations, Palearctic marmots: biology and population management], O.V. Brandler & Rumiantsev ed., Dialog-MGOu, Moscow : 17-18.

Valoch K. 1969. Das Mittelpalaeolithikum mit Blattspitzen (Schicht 9b) aus Hoehle Kulna bei Sloup in Maehren. Le paléolithique moyen à pointes foliacées (couche 9b) de la grotte Kulna près de Sloup in Moravie. [The Middle Paleolithic with foliate points (layer 9b) from the Kulna [= barn] Cave near Sloup in Moravia.] [in German with French summ.]. Cas. Morav. Mus., Vedy Spolec. =Acta Mus. Morav., Sci. Soc., 5-30.
Marmota marmota, paléontologie, paleontology, Europe, République Tchèque, Czech Republic, Moravie, Moravia.

Valov S.D. 2002. [To a question of a structure-functional reorganisation of epithelium of parotid and pancreas of marmot (Marmota bobak) at begining of hibernation]. In Marmots in Eurasian steppe biocenoses, Brandler O.V. & Dimitriev A.V. eds., Reports of the State nature reserve "Prisursky", Cheboksary-Moscow, 8: 14.
En russe, in Russian.
Marmota bobac, glandes, glands, pancréas, pancreas, parotide, parotid.

Vanchieri C. 2001. Move over, mouse: make way for the woodchucks, ferrets, and zebrafish. J. Natl. Cancer Inst., 93(6): 418-419.
En anglais, in English.
Marmota monax, marmotte commune d'Amérique.

Van Gelder R. 1982. Mammals of the National Parks [Mammifères des Parcs Nationaux]. Baltimore, Johns Hopkins University Press.
En anglais, in English.
Marmota olympus.

Vangengeim Eleonora Alekseyevna, Beliazheva V.S., Garutt V.E., Dimitriyeva E.L. & Zazhigin V.S. 1966. [Mammifères éopleistocènes de la Transbaikalie occidentale. Eopleistocene mammals in western Cis-Baikal]. Naouka, Moscou, 162 p.
En russe, in Russian.
Mammifères, paléontologie, paleontology, Russie, Russia, Transbaïkalie.

Vangengeym E.A. & Sotnikova M.V. 1981. Geologiya i fauna mlekopitayushchikh mestonakhozhdeniya Zasukhino, Zapodnoye Zabaykal'ye. [Géologie et faune mammalienne de Zasoukhino, Transbaïkalie occidentale. The geology and mammalian fauna of the Zasukhino find-locality, Western Transbaykalia.]. Byull. Kom. Izouch. Tchetvertichn. Perioda, Akad. Nauk SSSR. 51: 106-117.
En russe, in Russian.
Marmota, paléontologie, paleontology, Asie, Asia, Russie, Russia.

Vangengeim E.A. & V.S. Zazhigin 1969. [Mammifères éopleistocènes de Sibérie comparés à ceux de l'Europe orientale. Eopleistocene mammals in Siberia compared to the western European ones]. In Principaux problèmes de la géologie de l'Anthropogène en Eurasie, Naouka, Moscou, 47-58].
En russe, in Russian.
Mammifères, paléontologie, paleontology, Russie, Russia, Sibérie, Siberia.

Vangengezhm Z.A. 1977. Paleontologi-tcheskoe obosnovanie statigrafii antropogena severnoï Azii [Conclusions paléontologiques de la stratigraphie anthropogène de l'Asie du nord. Paleontologic conclusions on the anthropogenic stratigraphy in northern Asia]. Kkh Kongressu Junqua, M, 139.
En russe, in Russian.
Paléontologie, pleontology, Asie, Asia.

Van Horne B., R. Schooley, Knick R., Olson G.S. & Burnham K.P. 1997. Use of burrow entrances to indicate densities of towsend’s ground squirrels. J. Wild. Manage., 61(1): 92-101.
En anglais, in English.
Citellus townsendi, terrier, burrow.

Counts of burrows have been positively correlated with densities of semi-fossorial rodents and used as an index of densities. We evaluated their effectiveness in indexing densities of Townsend’s found squirrels (Spermophilus townsendii) in the Snake River Birds of Prey National Conservation Area (SRBOPNCA), Idaho, by comparing burrow entrance densities to densities of ground squirrels estimated from live trapping in 2 consecutive years over which squirrel populations declined by > 75%. We did not detect a consistent relation between burrow entrance counts and ground squirrel density estimates within or among habitat types. Scatter plots indicated that burrow entrances had little predictive power at intermediate densities. Burrow entrance counts did not reflect the magnitude of a between-year density decline. Repeated counts of entrances late in the squirrels’ active season varied in a manner that would Be difficult to use for calibration of transects sampled only once during this period. Annual persistence of burrow entrances varied between habitats. Trained observers were inconsistent in assigning active-inactive status to entrances. We recommend that burrow entrance counts not be used as measures of indices of ground squirrel densities in shrubsteppe habitats, and that the method be verified thoroughly before being used in other habitats.

Venkateswaran P.S., Millman I. & Blumberg B.S. 1987. Effects of an extract from Phyllanthus niruri on hepatitis B and woodchuck hepatitis viruses: in vitro and in vivo studies. Proc. Natl. Acad. Sci. U S A., 84(1): 274-278.
En anglais, in English.

An aqueous extract of the plant Phyllanthus niruri inhibits endogenous DNA polymerase of hepatitis B virus and binds to the surface antigen of hepatitis B virus in vitro. The extract also inhibits woodchuck hepatitis virus (WHV) DNA polymerase and binds to the surface antigen of WHV in vitro. The extract, nontoxic to mice, was tested for antiviral activity in woodchucks (Marmota monax). In a trial using six long-term WHV-carrier woodchucks, five treated animals showed a faster decrease in woodchuck hepatitis virus surface antigen titer compared to one untreated control. In animals recently infected with WHV, the extract was effective when administered i.p. in three out of four animals in reducing and within 3-6 weeks eliminating both the surface antigen titer and DNA polymerase activity in serum. The treatment was discontinued after 10 weeks, and the treated animals have remained free of detectable markers of WHV for more than 45 weeks. In contrast, three untreated controls remained positive for both markers for WHV. One of the controls died after 8 weeks; the other two controls have remained positive for WHV markers for more than 45 weeks. In a third trial with long-term carriers, test animals treated subcutaneously with the extract for 12 weeks did not respond; but on switching the mode of administration to i.p., two out of the five animals showed a significant decrease in woodchuck hepatitis virus surface antigen titer compared to controls.

Van Sibou & Ganjuan I. 1983. Rodents fauna of Sinczan [Faune de rongeurs du Sinczan], 63-107.
Faunistique, fauna, Rodentia, Sinczan, Chine, China.

Van Vuren D. 1989. Effects of intraperitoneal transmitter implants on yellow-bellied marmots [Effets d'implants d'émetteurs intrapéritonéaux chez les marmottes à ventre jaune]. J. Wildl. Manage., 53: 320-323.
En anglais, in English.
Marmota flaviventris, télémétrie, telemetry.
I implanted radio transmitters in 183 yellow-bellied (Marmota flaviventris); transmitters were replaced less or equal 6 times in 73 animals, for 300 surgeries. Surgical procedures were simple, effective, and largely trouble-free. Survival 30 days later was more or equal 98%, and growth rates (21 g/day) were the same for animals with or without implants. Pregnancy rate (0.52 litters/yr) and mean litter size (4.3) of implanted females were similar to pregnancy rate (0.48) and litter size (4.2) of females without implants. Intraperitoneal implants offer an alternative to radio collars for yellow-bellied marmots.

Van Vuren D. 1990. Dispersal of yellow-bellied marmots [La dispersion des marmottes à ventre jaune]. PhD thesis Univ. Kans., Lawrence.
En anglais, in English.
Marmota flaviventris, écologie, ecology, éthologie, ethology, dispersion, dispersal.

I used radio-telemetry to describe dispersal of yellow-bellied marmots (Marmota flaviventris) and to assess the fates of dispersing marmots. Transmitters were surgically implanted into the peritoneal cavity; neither surgery nor the transmitter had any discernable effect on survival, growth or reproduction. Marmots dispersed primarily as yearlings, altough some delayed dispersal until as old as three years. Most dispersal occured May trough July. Dispersal direction was nonrandom. Dispersal distance distributions were skewed for both sexes; altough marmots dispersed as far as 15.5 km, most settled within 500 m. Three patterns of dispersal were identified. Some dispersers emigrated abruptily, whereas others dispersed through a gradual process. Some marmots, mostly males, dispersed in two stages. Dispersing females suffered higher mortality during transience, solely because of predation, than did females that remained philopatric. Therafter, survival of dispersing and philopatric females was similar. Age at first reproduction among females was similar for dispersers and for philopatric residents, but frequency of reproduction apparently was lower for dispersers. Survival of male and female dispersers was similar except during summer the year after dispersal. Marmots that delayed dispersal until older than one year gained no survival advantage. Marmots that dispersed more than 500 m suffered higher mortality than did marmots that dispersed shorter distances. Five predators of marmots were identified, primarily by tooth impessions left in the wax coating of recovered transmitters; coyotes (Canis latrans) were the principal predator. Analysis of coyote scats suggested that marmots were alternate prey sought when preferred prey were scarce. Data from scats and recoverd transmitters indicated that marmots were most vulnerable to predation in July and that vulnarability of yearling and adults were similar. Survival rates of males and females were similar until reproductive maturity at two years of age; during the third summer of life, males suffered higher mortality than females. The female-biased sex ratio was caused solely by predation on males, primarily during the third summer.

Van Vuren D. 1991. Yellow-bellied Marmots as Prey of Coyotes [Les marmottes à ventre jaune, proies des coyotes]. Am. Midl. Nat., 125: 135-139.
En anglais, in English.
Marmota flaviventris, Canidae, prédation.
Analysis of contents of 395 coyote (Canis latrans) scats collected for 6 yr at a subalpine locality in Colorado showed that yellow-bellied marmots (Marmota flaviventris) were a regular and frequent prey of coyotes during summer. There was no evidence that marmots were especially vulnerable to predation by coyotes during the mating season or during the time of dispersal. Marmots were most vulnerable to predation during July, for unknown reasons. Marmots apparently served as alternate prey of coyotes; marmot occurrence in scats was greatest during years when gophers, probably a preferred prey of coyotes, were infrequent in scats.

Van Vuren D. 1996. Ectoparasites, fitness, and social behaviour of yellow-bellied marmots [Valeur sélective des ectoparasites, et comportement social des marmottes à ventre jaune]. Ethology, 102(8): 686-694.
En anglais, in English.
Marmota flaviventris, éthologie, ethology, parasitologie, parasitology, ectoparasite, hibernation, Valeur sélective, fitness.

Parasites can cause a loss of fitness for their hosts, potentially influencing social behaviour patterns of the host that promote or hinder parasite transmission. I studied yellow-bellied marmots (Marmota flaviventris) and their ectoparasites to determine if ectoparasites reduce the fitness of marmots and to test whether ectoparasite loads differ according to social behaviour. Three taxa of ectoparasites were identified, fleas (Oropsylla stanfordi), lice (Linognathoides marmotae), and mites (family Dermanyssidae). High ectoparasite loads were related to slower growth, lower overwinter survival, and reduced reproduction, suggesting that ectoparasites are a fitness cost for marmots. Ectoparasite loads were not higher in colonial than in noncolonial marmots, nor in polygynous than in monogamous adult males. There was a trend, however, toward higher ectoparasite loads in marmots that were dispersing rather than philopatric. Further, ectoparasite loads differed among groups of marmots that nested or hibernated communally, indicating that spatial scale is important in understanding the relationships between parasites and social behaviour.

Van Vuren D.H. 2001. Predation on yellow-bellied marmots (Marmota flaviventris) [Pédation chez la marmotte à ventre jaune]. American Midland Naturalist, 145(1): 94-100.
Marmota flaviventris; Canis latrans; Taxidea taxus; Martes americana; Ursus americanus; Aquila chrysaetos, Mortalité, mortality; prédation, predation; rongeur, rodent.
I determined cause-specific mortality of yellow-bellied marmots (Marmota flaviventris) to assess the importance of predation as a mortality factor. Contrary to earlier findings based on visual observation, almost all (98%) mortality during the summer active season was caused by predation. Coyotes (Canis latrans) were the most important predators, followed by badgers (Taxidea taxus), American martens (Martes americana), black bears (Ursus americanus) and raptors, probably golden eagles (Aquila chrysaetos). Predation on marmots is cryptic; none of the predation events were observed and, in most cases, the marmot was consumed or removed so quickly and completely that searching for carcass remains would have been fruitless.

Van Vuren D. & K. B. Armitage 1991. Duration of snow cover and its influence on life-history variation in yellow-bellied marmots [La durée de la couverture neigeuse et son influence sur la variation de l'histoire des marmottes à ventre jaune]. Can. J. Zool., 69: 1755-1758.
En anglais, in English.
Marmota flaviventris, éthologie, ethology, dispersion, dispersal, survie, survival.

We evaluated the relationship between growing-season phenology, as indicated by time of snow melt, and intropopulation variation in reproduction and growth of yellow-bellied marmots. The time of snow melt explained significant proportions of the variation in frequency of reproduction (78%), litter size (79%), and estimated body mass of young of the year (68%), but not growth rate. We suggest that the duration of snow cover, through its effect on the length of the growing season, influences habitat quality; marmots living at localities with prolonged snow cover have a shorter season of access to food. The variation in life-history traits is attributed to phenotypic plasticity and not to local genetic variation.
Nous avons étudié la relation entre la phénologie au cours de la saison de croissance, telle qu'indiquée par le moment de la fonte des neiges, et la variation intropopulation de la reproduction et de la croissance chez la marmotte à ventre jaune. Le moment de la fonte des neiges explique une grande partie de la variation dans la fréquence de la reproduction (78%), le nombre de petits par portée (79%) et la masse corporelle estimée des jeunes de 1 an (68%), mais il n'explique pas la variation du taux de croissance. Il est probable que, par ses effets sur la longueur de la saison de croissance, la durée de la couverture de neige influence la qualité de l'habitat; les marmottes qui vivent dans des endroits où la couverture de neige persiste longtemps ont une saison raccourcie d'accès à la nourriture. Il sembre que la variation dans les caractéristiques du cycle biologique soit attribuable à la plasticité phénotypique et non à une variation génétique locale.

Van Vuren D. & K. B. Armitage 1994a. Survival of dispersing and philopatric yellow-bellied marmots: what is the cost of dispersal? [La survie des marmottes à ventre jaune dispersantes et philopatriques : quel est le coût de la dispersion?]. Oikos, 69: 179-181.
En anglais, in English.
Marmota flaviventris, éthologie, ethology, dispersion, dispersal, survie, survival.

Understanding the evolution of dispersal has been hindered by a lack of reliable measures of the cost of dispersal. We report that survival of dispersing yellow-bellied marmots (Marmota flaviventris) (0,73) was only 16% less than survival of philopatric marmots (0.87). A cost-benefit analysis reveals that the survival cost of dispersal may be less than some other costs of philopatry; thus, dispersal is explicable as a tactic to improve individual fitness.

Van Vuren D. & K. B. Armitage 1994b. Reproductive success of colonial and noncolonial female yellow-bellied marmots (Marmota flaviventris) [Succès reproducteur des marmottes à ventre ajune femelles coloniales et noncoloniales]. J. Mamm., 75: 950-955.
En anglais, in English.
Marmota flaviventris, écologie, ecology, éthologie, ethology, reproduction, social.

Previous work comparing reproductive success of colonial and noncolonial yellow-bellied marmots (Marmota flaviventris) indicated that noncolonial females had lower fitness; they reproduced less often and their offspring had a lower survival to age l year. This work, however, may have been affected by a bias in sampling effort. We initiated a new study and found no significant differences between colonial and noncolonial females in litter size or frequency of reproduction. We did, however, recapture a lower percentage of noncolonial offspring as yearlings; this may have resulted from early dispersal, higher mortality, or both. Further, survival of noncolonial offspring from age l to 2 years was lower; the cause probably was a higher dispersal rate of noncolonial versus colonial yearlings, coupled with lower survival of dispersers. We suggest that lower fitness of noncolonial females, as indicated by the apparently lower survival of their offspring and their lowel likelihood of recruiting daughters to form matrilines, derives from lower quantity and quality of resources at localities of noncolonial females.

Van Vuren D. & Salsbury C.M. 1992. The Relation between Premolar Wear and Age in Yellow-bellied Marmots, Marmota flaviventris [La realation entre la présence de prémolaire et l'âge chez les marmottes à ventre jaune]. The Canadian Field-Naturalist, 106 : 134-136.
En anglais, in English.
Marmota flaviventris, âge, age, dent, tooth.

We evaluated the utility of the premolar gap technique for estimating age of Yellow-bellied Marmots (Marmota flaviventris). Premolar wear increased linearly with age through four years, then stabilized. The technique is unsuitable for estimating ages of marmots older than three years, but shows promise for marmots one through three years old.

Varenne Jacques de 1782. Mémoires du chevalier de Ravanne, page de son Altesse le duc régent, et mousquetaire. Amsterdam : aux dépens de la Compagnie. Numérisation BNF.
En français, in French.
Littérature françaises, Fench literature, marmotte, marmot, sommeil, sleep.
Extrait/Extract pdf

Varivodina T.A. 1965. [Les souches de microbe de la peste isolées au cours de difféentes épizooties dans le foyer montagn eux d'Asie centrale. About plague microbe strains isolated during of different epizootics in Middle Asian Mountain focus]. Mater. IV nauch. konf. po prirodn. ochagovosti i prophilakt. tchoumy, Alma-Ata, 63-64.
En russe, in Russian.
Peste, plague, Asie, Asia.

Varivodina T.A., Lavrent'ev A.F., Polulyakh P.A. 1963. [Etude de la virulence et caractéristiques immunologiques de subcultures de souche de microbe de la peste N 1-399. Studing of virulance and immunological features of subcultures of plague microbe strain N 1-399].
Peste, plague.
En russe, in Russian.

Varivodina T.A., Kudinova T.P., Kuznetzova K.A. & Polulyakh P.A. 1969. [Sensibilité des marmottes grises à des socuhes déficients de microbe de la peste et leurs réactions immunologiques. Sensitivity of grey marmots to defective strains of plague microbe and features of immunological reactions of animals]. Probl. osobo opasnykh infectzyi, Saratov, 6: 51-54.
En russe, in Russian.
Marmota baibacina, peste, plague.

Varivodina T.A., Polulyakh P.A., Kuznetzova K.A., Kudinova T.P., Likhanov A.E. 1969. [La sensibilité des marmottes grises à des souches de microbe de la peste dont certains déterminants de virulence sont absents. About sensitivity of grey marmots to strains of plague microbe without some determinants of the virulance]. Mater. VI nauch. konf. protivochum. uchrezhden. Sredn. Az. i Kazakhstana, Alma-Ata, 1: 19-21.
En russe, in Russian.
Marmota baibacina, peste, plague.

Varshavsky S.N. 1967. O prejnem rasprostranenii stepnogo sourka v Predkavkazie [Sur la répartition passée de la marmotte des steppes près du Caucase. On the ancient distribution of the steppe marmot near Caucasia]. V kn. Resoursy faouny sourkov SSSR, Mat. sovechtch-ya 27-29 marta 1967 g., M., Naouka.
Marmota bobac, histoire, history, répartition, distribution, Russie, Russia.

Varshavsky S.N. & Garbuzov K. 1964. Landshaftnye osobennosti obitaniya i prezhiyaya iuzhnaya granitsa rasprostraneniya stepnogo sourka v Aktiubinsko-Mougodzharskikh stepyakh [Particularités du paysage de l'habitat de la marmotte des steppes et anciennes limites sud de son expansion dans les steppes d'Atoubinsko-Mougodshar. Landscape peculiarities of habitats and former south limit of spread of M. bobac in Atubinsko-Mugodshar steppes]. Zool. J., 13, 2.
En russe, in Russian.
Marmota bobac, histoire, history, répartition, distribution, Russie, Russia.

Vashetko E.V., Esipov A.V., Bykova E.A., Botchkaryov S.M.1994. [Données sur la faune des vertébrés terrestres de la réserve naturelle du Gissar. Materials on studies of the fauna of terrestrial vertebrates in the Gissar nature reserve]. The Problems of ecology, wild life and ecology of deserts, Abstracts of Conf. Karshi, 33-34.
En russe, in Russian.
Réserve.

Vashetko E.V., Esipov A.V., Bykova E.A., Botchkaryov S.M. 1996. [Etudes de la faune des vertébrés terrestres de la réserve naturelle de Gissar. On studies of the Fauna of Vertebrates in the Gissar Nature Reserve]. Proceedings of nature reserves in Uzbekistan, Tashkent: Fan Publishers, 1 : 35-43.
En russe, in Russian.

Vashetko E.V, Esipov A.V., Botchkaryov S.M. & Bykova. E.A. 1994. Sur la contamination de la marmotte à longue queue du mont Gissar. On infection of long-tailed marmot inhabiting Gissar mountain ridge. Abstracts 2d Conf. Intern. Marmots, 160-161.
En français et en anglais, in French and in English.
Marmota caudata, parasitologie, parasitology, masse corporelle, body mass, Ouzbékistan, Uzbekistan, Inde, India, Afganistan, Chine, China.

Long-tailed marmot, Marmota caudata (Geoffroy, 1842-1843) inhabits mountain and high-mountain valleys and meadows of Pamir-Alai mountain system (Gissar, eastern part of Turkestan and western part of Zeravshan mountains), western and southern parts of Central Tien Shan, north-western China, northern India and north-eastern Afghanistan.In Uzbekistan, the subspecies M. c. aurea, Blandford, 1978. inhabits Ugam, Maidantal and Pskem ridges, Talas Alatau and Gissar ridge in the south of the republic, l,700 to 4,800 m above sea level.In August 1992, the material was collected in the river head of Kalasai, Gissar ridge in subalpine meadows. 3,000 to 3,200m above sea level. Nine infant marmots were found infected with the larvae of species-specific warble fly, Oestromyia marmotae, 1916 When 16 individuals-10 males and 6 females of different ages - were captured. Adult animals (four 2-year-old and tree 3-year-old individuals) had cicatrized scars. Infection rate of infant marmots by warble flies reached 67%. The number of the larvae ranged from l to 18 per one individual. Fistulas were observed on the abdomen of marmots. Massive maturation of the larvae was observed in the first half of August, which is probably related to the hibernation of the marmots beginning in mid-August and early September. Body weight of infant marmots ranged between 800 to 950 g. However, one marmot weighed 1550 g with only one larva found, whereas unaffected animals weighed 1300-1500g. The former infants had smaller body size value than the latter ones (3l-34 cm and 35-38.5 cm, respectively). High number of Oestromyia marmotae, 1916 appears to lead up to the arrest of the body weight gain and growth in the animals. Also, helminth: Citellina dispar and fleas Citellophilus lebedew, princeps (Ioff, 1946) were recorded in the marmots.

Vashetko E.V, Mukhina-Kreuzberg E.A., Mirzaev U.T., Bykova. E.A. & Khodjaev A.F. 2000. Fauna pozvonotchnykh Kyzylkouskogo zapovednika [Faune des vertébrés de la réserve de nature du Kyzylkoum. The fauna of vertebrate animals in Kyzylkum nature reserve]. In Sokhranenie bioraznoobraziya na osobo okhranyaemykh territoriya Ouzbekistana [Conservation of biodiversity in strictly protected territories of Uzbekistan], Tachkent, 150 p. : 48-56.
En russe, in Russian.
Faune, absence de Marmota, no Marmota.

Vasilevich (Vasilevitch) G.M. 1930. [Les Évenks des régions du Vitim, Tougir et Oklemaa. The Evenk of the Vitim, Tungir and Olekmaa region]. Sov. North, 3: 30-36.
En russe, in Russian.
Marmota camtschatica, marmotte à tête noire, black-capped marmot, ethnobiologie, ethnobiology, Évenk, Evenk, chasse, hunting, tabou, taboo, Russie, Russia, Sibérie, Siberia.

Vasilevich G.M. 1969. [Les Evenks. The Evenks]. Leningrad, Nauka, 304 pp.
En russe, in Russian.
Marmota camtaschatica, ethnobiologie, ethnobiology.

Vasil'ev G.I. 1958. [Notes sur les puces des rongeurs du nord-est de la chaîne du Khangai. Notes about fleas of rodents in North-East part of Khangai range]. Izv. Irkoutsk. protivotchoum. in-ta Sib. i Dal. Vost., Oulan-Oude, 17: 33-37.
En russe, in Russian.
Rodentia, puces, fleas.

Vasil'ev G.I. 1961. [Conditions d'élevage des puces en laboratore. Observation on fleas breeding in laboratory conditions]. Dokl. Irkoutsk. protivotch. in-ta, Tchita, 2: 97.99.
En russe, in Russian.
Puces, fleas, élevage, breeding.

Vasiliev G.I. 1966. Ob ektoparazitakh i ikh khozyaevakh v svyazi s epizooreieï tchoumy v Bali-Khongorskom aïmake (MNR) [Sur les ectoparasites et leurs porteurs en liaison avec l'épizootie de la peste dans la région de Bali-Khongorski (RPM). On ectoparasites and their carriers in relation with the plague epizooty of the Bali-Khongorsky region]. Izv. Irkoutskogo PTchI, 26: 277-281, Irkoutsk.
En russe, in Russian.
Marmota, épidémiologie, epidemiology, peste, plague, parasitologie, parasitology.

Vasiliev G.I. 1990. Ritmika serdetchno-sosoudistoï deyatelinosti ou tchernoshapotchnogo sourka vo vremya zimneï spyatchki [Rytme d'activité cardiaque de la marmotte à tête noire pendant l'hibernation. The Rhythm of Heart Activity in Black-capped Marmot During Hibernation. In: Proceedings of V Congress of All-Union Teriological Society)]. V Siezd Vses. teriol. ob-va AN SSSR (29 yanv-2 fevr. 1990 G. M.), 11-12.
En russe, in Russian.
Marmota camtschatica, hibernation.

Vasiliev G.I., Elistratova N.P., Lazareva L.A. & Mashkovskii I.K. 1975. [Effet de la suppression des arthorpodes sur le nombre des tiques Ixodes dans le foyer de peste de l'Alta . Influence of desinsection on numbers of Ixodes ticks in Mountain-Altai plague focus]. Majdounar. i natzional. aspekty epidnadzora pri tchoume, Irkoutsk, 2: 124-125.
En russe, in Russian.
Acariens, Acarida, peste, plague.

Vasiliev G.I. & Gorbacheva L.A. 1961. [Les puces de la chaîne de Sailiugem (Alataï). Fauna of fleas from Sailiugem range (Mountain Altai)]. Dokl. Irkoutsk. protivotchoum. in-ta, Tchita, 2: 95-96.
En russe, in Russian.
Puces, fleas, Altaï, Altai.

Vasiliev G.I., Litvinov N.I., El'shanskaya N.I. & Antziferov M.I. 1975. [Caractéristiques zooparatisologiques de la vallée de Tounkinskaya (Bouriatie) et de régions voisines de Mongolie en relation avec la recherche de zoonoses. Zooparasitological characteristics of Tunkinskaya Valley (Buryat ASSR) and contiquous regions of Mongolia in connection with search of zoonosis]. Majdounar. i natzional. aspekty epidnadzora pri tchoume, Irkoutsk, 2: 83-85.
En russe, in Russian.
Parasitologie, parasitology.

Vasiliev V.N. 1988a. Energetika zimnei spyachki tchernoschapochnogo sourka [L'énergie chez la marmotte à tête noire pendant l'hibernation. Energy in Black-capped Marmot During Hibernation]. In Materialy VII Resp. konf. mol. ouchenykh. Yakoutsk, Vol.3, p.31-32. In : Proceedings of VII Rep.conf. of young researchers].
En russe, in Russian.
Marmota camtschatica, hibernation, énergie, energy.

Vasiliev V.N. 1988b. Ecologo-physiologicheskie osobennosti zimnei spyachki tchernoschapochnogo sourka. In Gryzuny. Materialy Vses.Soveshch. Sverdlovsk, Vol.1, p.149-150 [Particularités éco-physiologique de l'hibernation chez la marmotte à tête noire. Ecological-physiological Particularitites of Hibernation of Black-capped Marmot. In: Rodents. Proceedings of All-Union Conf.].
En russe, in Russian.
Marmota camtshatica, écologie, ecology.

Vasiliev V.N. 1989a. Ecologiya zimnei spyachki tchernoschapochnogo sourka (Marmota camtschatica Pallas 1811) [Écologie de l'hibernation de la marmotte à tête noire. Hibernation's Ecology of the Black-capped Marmot (Marmota camtschatica Pallas 1811)]. Dis. cand. biol. nauk. Yakoutsk, 1989, 158 p. Thesis of Cand. Biol.Sc.)
En russe, in Russian.
Marmota camtshatica, écologie, ecology.

Vasiliev V.N. 1989b. Ekologiya zimneï spyatchki tchernochapotchnogo sourka (Marmota camtschatica Pallas, 1811) [Ecologie de l'hibernation de la marmotte à tête noire. Ecology of winter hibernation of Marmota camtshatica. Abstract of Thesis of Cand Biol.Sc.]. Ref. cand. diss., Akad. Nauk SSSR, Moscow, 22 p.
En russe, in Russian.
(Marmota camtshatica) : Ecologie : Hibernation

Vasiliev V.N. 1990a. Temperatournaya zavisimost' prodoljitel'nosti bautov i metabolisma ou gibernirouyoushchego sourka [Dépendance à la température de la durée des périodes et le niveau métabolique chez les marmottes hibernantes. Temperature Dependence of Bouts Duration and Metabolism Level in Hibernating Marmot]. In Adaptasiya jivotnykh k kholodou. Novosibirsk, pp.28-35. In: Adaptation of Animals to Cold].
En russe, in Russian.
Marmota, température, temperature, hibernation.

Vasiliev V.N. 1990b. Termoregulyatornye reaktsii chernoshapochnykh surkov v period zimnei spyachki [Réactions thermorégulatrices des marmottes à tête noire pendant l’hibernation. Thermoregulatory Reactions of Black-capped Marmots During Hibernation]. In "Sistema termoregoulyatsii pri adaptatsii organisma k faktoram sredy". Materialy Vses.konf (Novosibirsk, 18-20 Sept.1990). Novosibirsk, Part.2, pp.253-254. [Proceedings of All-Union Conf.].
En russe, in Russian.
Marmota camtschatica, thermorégulation thermoregulation, hibernation.

Vasiliev V.N. 1991a. Hibernation in black-capped marmot (Marmota Camtschatica Pallas, 1811) [L'hibernation chez la marmotte à tête noire]. Abstracts 1st International Symposium on Alpine Marmot (Marmota marmota) and on Genus Marmota, 20.
En italien et en anglais, in Italian and in English.
Marmota camtschatica, hibernation.

Duration of various stages of hibernation, dynamics of body temperature, heart rate, oxygen consumption and other physiological parameters in active and hibernating animals are considered in this communication. During hibernation body temperature in marmots reduces almost to 00 C (+3-50 C), heart rate in this time is about 1-2 beats per minute. Oxygen consumption is 28 or more time less as compared with active season.

Vasiliev V. N. 1991b. Intensivnost' potrebleniya korma i nakopleniya jira ou tchernoshapochnykh sourkov pri kletochnom soderjanii [La consommation de fourrage et l'accumulation de graisses chez les marmottes du Kamtchatka en captivité. The rate of consumption of forage and accumulation of fat in Kamchatka marmots maintained in cages]. "Biologiya, ecologiya, okhrana i rats. ispol'z." Materialy Vses. Soveshch. (Souzdal', 28 Jan.-1 Febr. 1991). Moscow, 1991, pp. 21-24. In Biology, ecology, conservation and management of marmots, Seredneva T.A. ed., Proc. All-Union Conf., Jan. 28 - Feb. 1, Suzdal, Moscow, 21-24.
En russe, in Russian. Traduction française (Y. Semenov. & M. Le Berre)
Marmota camtschatica, alimentation, foraging, lipides, lipids, domestication.

Vasiliev V.N. 1992a. L'ibernazione nella marmotta camciatica (Marmota camtschatica Pallas, 1811). Hibernation in black-capped marmot (Marmota Camtschatica Pallas, 1811). Proc. 1st Inter. symp. on Alpine Marmot and gen. Marmota, Bassano B., Durio P., Gallo Orsi U., Macchi E. eds., 67-68.
En italien et anglais, in Italian and English.
Marmota camtschatica, hibernation.

Vasiliev V.N. 1992b. Raskhod energii ou tchernoschapochnogo sourka na raznykh stadiyakh zimnei spyachki. Ecologo-physiologicheskie kharakteristiki prirodnykh gipometabolicheskikh sostoyanii. Poushchino, P.2, pp.38-48.
En russe, in Russian.
Marmota camtschatica, hibernation.

Vasiliev V. 1998. The Rhythm of Heart Activity in Hibernating Animals. Abstracts of Euro-American Mammal Congress (Santiago de Compostela, Spain, 19-24 July, 1998). Santiago de Compostela, p. 375.
En anglais, in English.
Coeur, heart, hibernation.

Vasiliev V.N. 1999. Osobennosti zimnei spyachki tchernochapochnogo sourka (Marmota camtschatica Bungei Kastsch., 1901) [Spécificités de l'hibernation chez la marmotte à tête noire. Peculiarities of Hibernation of the Black-capped Marmot (Marmota camtschatica Bungei Kastsch., 1901)]. Zool. Journal. In print. 20 p.
En russe, in Russian.
Marmota camtschatica bungei, hibernation.

Vasiliev V.N. 2000. Specific features of hibernation in the black-capped marmot (Marmota camtschatica) from Yakutia [Caractéristiques spécifiques de l'hibernation chez la marmotte à tête noire]. Zoologitcheskii Journal, 79(9) : 1114-1123.
En russe, in Russian.
Marmota camtschatica, hibernation.
Experimental investigations showed that some additional adaptations appeared in black-capped marmots living in conditions of cold climate and permafrost. In order to keep an optimal temperature in winter nests, marmots plug up their entrances with "puff" stoppers which have air space inside. They use a great quantity of nest bedding; "plaster" nest walls and thicken the aboveground layer with crushed stone. The animals reduce energy expenditures by lowering their body temperature down to 0 degreesC and hibernating in large groups, Their torpor periods become longer, and in arousal periods, their body temperature is kept at the lower level than at the normothermic state, A transitional period (about two weeks) precedes the beginnig of deep hibernation. Stable hibernation was observed at temperatures of -2 to +2 degreesC.In winter, marmots wake up periodically independently of hibernation conditions. Age differences in duration of bout and arousal as well as in the quantity of energy expenditures were observed. The dynamics of heart activity at different stages of hibernation were found, The main factor determining successful hibernation is environmental temperature and its fluctuation.

Vasiliev V. & Boyeskorov G. 1998. Geographical Mutability of the Black-capped Marmot (Marmota camtschatica Pallas, 1881) [Variabilité géographique chez la marmotte à tête noire]. Abstracts of Euro-American Mammal Congress (Santiago de Compostela, Spain, 19-24 July, 1998). Santiago de Compostela, p. 366.
En anglais, in English.

Vasiliev V.N. & Lukovtsev Yu.S. 1990. Spyachka tchernoschapochnogo sourka v Yakoutii [Hibernation of Black-capped Marmot in Yakutia. L'hibernation chez la marmotte à tête noire de Yakoutie]. In Protokriobiologicheskie processy ou organismov [Protocryobiological Processes in Organisms], Yakoutsk, 117-125.
En russe, in Russian.
Marmota camtschatica, hibernation.

Vasiliev V.N., Lukovtsev Yu.S., Solomonov N.G. & Yakovlev F.G. 1998. Sostoyanie populatsii tchernoschapochnogo sourka v Yakoutii. [State of the Black-capped Marmot's Populations in Yakutia. Statut des populations de marmottes à tête noire en Yakoutie]. In Voprosy sokhraneniya maloizouchennykh redkikh jivotnykh Severa [Issues of Preservation of Unsufficiently Studied Rare Animals (Materials to Red Book)] (Materialy k Krasnoi knige). Sb.nauchnykh troudov, P.1. Moscow, 16-24.
En russe, in Russian.
Marmota camtschatica, répartition, distribution.

Vasiliev V.N., Pestryakov B.N. & Solomonov N.G. 1996. Sostoyanie popoulatsii tchernoschapochnogo sourka (Marmota camtschatica bungei Kastchenko, 1901) [État de la population de marmotte à tête noire. State of the Black-capped Marmot's Population (Marmota camtschatica bungei Kastchenko, 1901)]. Pochvy, pastitel'nyi i jivotnyi mir arkticheskikh raionov Yakoutii [Soils, Plants and Animals of Arctic Regions of Yakutia] (Del'ta r. Leny). Yakoutsk, 77-87.
En russe, in Russian.
Marmota camtschatica, répartition, distribution.

Vasiliev V. & Sofronov R. 1998. The State of Vegetation in the Habitat of Black-capped Marmots (Marmota camtschatica Bungei Kastsch., 1901) [État de la végétation dans le milieu des marmottes à tête noire]. Abstracts of Euro-American Mammal Congress (Santiago de Compostela, Spain, 19-24 July, 1998). Santiago de Compostela, 1998, p. 295.
Marmota camtschatica, végétation, vegetation.

Vasiliev V.N. & Solomonov N.G. 1994. Température corporelle et niveau métabolique des marmottes en hibernation (Marmota camtschatica). Body temperature and metabolism level in hibernating marmots (Marmota camtschatica Pallas, 1811). Abstracts 2d Conf. Intern. Marmots, 162-163.
En français et en anglais, in French nd in English.
Marmota camtschatica, thermorégulation, thermoregulation, métabolisme, metabolism, hibernation.

In experimental conditions the body temperature of hibernating marmots was always below + 5. 00 C. The temperature of front body part fluctuated from 1.8 to 5.5 0C when the rectal temperature was 0.9-3.50 C. The body temperature increasing during arousal is irregular. Rectal temperature began to increase when the intersloulder blade temperature reached 27-280 C. The body temperature decreasing during entrance into hibernation proceeded now slowly, now rapidly for approximately 24 hours. Average daily and annual energy expenditures in juveniles were lower than in year-old and adult animals. It is known that marmots hibernate together. In our experiments, the energy expenditures in single individual independently of sex and age and at the same ambient temperature were higher than in group from 4 animals. If the body mass reduction in a single marmot was 46, 26-50, 37%, the animals keeping in group reduced their body mass only by 24, 34-34. 09% .

Vasiliev V.N. & Solomonov N.G. 1997. Température corporelle et niveau métabolique des marmottes en hibernation (Marmota camtschatica). Body temperature and metabolism level in hibernating marmots (Marmota camtschatica Pallas, 1811). In Biodiversié chez les marmottes / Biodiversity in marmots, Le Berre M., Ramousse R. & L. Le Berre eds., International Network on Marmots, 276 pp., 265-266.
En français et en anglais, in French and in English.
En russe, in Russian.
Marmota camtschatica, thermorégulation, thermoregulation, métabolisme, metabolism, hibernation.

Vas'kin M.V. & Ermakov O.A. 1999. Sovremennoe sostoyanie poseleniï stepnogo sourka v penzenskoï oblasti. In Sourki palearktiki : biologiya i oupravlenie popoulyatsiyami [Marmottes paléarctiques : Biologie et gestion des populations, Palearctic marmots: biology and population management], O.V. Brandler & Rumiantsev ed., Dialog-MGOu, Moscow : 18-19.
En russe, in Russian.
Marmota bobac, Penzensk.

Vassetzky N.S., Gogolevskaya I.K., Borodulina O.R. & Kramerov D.A. 1999. A new rodent short retrotransposon B1-dID. Molekoulyarnaya Biologiya, Moscow, 33 (3): 520-527.
En russe, in Russian.
Marmota caudata, Dryomys nitedula, biologie moléculaire, molecular biology. Copies of unusually short retrotransposon were isolated from Dryomys nitedula, Marmota caudata, and Menetes berdmorei genomes. Similarly to primate Alu-element, the retrotransposon consists of two parts (monomers) but, as opposed to Alu-element, only the left B1-like monomer originated from 7SL RNA but the right monomer is similar to rodent ID element belonging to the class or tRNA-related retrotransposons. There are several structural elements of the new retrotransposon called B1-dID; some of them were found also in Castoridae genomes, and very few copies were found in guinea pig (Caviidae) and porcupine (Hystricidae) genomes. Evolution of these retrotransposons and rodents was discussed on the basis of nucleotide sequence analysis.

Vaucher Ch. 1946. La vie sauvage en montagne [Wildlife in mountains]. Chez l'auteur. Genève.
En français, in French.
Marmota marmota, Alpes, Alps, Suisse, Switzerland.

Vaughan T.A. 1972. Mammalogy [Mammalogie]. Saunders, Philadelphia.
Mammifères, Mammals, Sciuridae.

Les Sciuridae comprennent approximativement 51 genres et 260 espèces.

Vayron de Pradenne A. 1929. La station paléolithique du Mont Dol [The paleolithic station in Mont Dol]. L'Anthropologie, 23.
En français, in French.
Marmota marmota, paléontologie, paleontology, Ille-et-Vilaine, France.

Vekua Abesalom Kapitonovic 1962. Akhalkalakis kvedapleistotsenuri dzudzumttsovrigis. [La faune mammalienne d’Akhalkalaki. The Pleistocene mammalian fauna from Akhalkalaki.]. Izdatel'stvo Akademii Nauk Gruzinskoy SSR, Tbilisi. 210 pp.,19 pls.,fold.
En géorgien avec résumés anglais et russe, in Georgian with English, Russian summ.].
Marmota, Asie, Asia, Géorgie, Georgia.

Vekua A.K. 1986. The Lower Pleistocene mammalian fauna of Akhalkalaki (southern Georgia, USSR). Palaeontogr. Ital., 74 : 63-96.
Paléontologie, paleontology, Pléistocène, Asie, Géorgie.

Velhagen William A. & Roth V. Louise 1997. Scaling the mandible in squirrels [Graduer la mandibule des écureuils]. J. Morphol., 232: 107-132.
En anglais, in English.
Marmota monax, morphologie, morphology, mandibule, mandible.
We compared the shape of the mandible among New World tree squirrels and selected outgroup taxa using linear measurements and areas defined by the median axis and conventional anatomical landmarks. We modified the median technique to define novel measurements, which proved complementary to those obtained from conventional landmarks. Allometric analyses showed that the scaling of the mandible among the New World tree squirrels is generally isometric (as has been observed in other groups of mammals), but diverges from isometry in a tendency in smaller animals for the masseteric ridge to be displaced anteriorly, the condylar process and posterior portion of the ascending ramus to be relatively elongated, and the coronoid process to be shortened. Allometric analyses also revealed the ways and extent that outgroup taxa deviated from the scaling pattern observed for the New World tree squirrels. A flying squirrel (subfamily Pteromyinae), a moderate-sized callosciurine squirrel, and three species of pygmy tree squirrels from Asia and Africa show mandibular proportions very similar to those predicted for New World tree squirrels of corresponding size. Ground squirrels (tribe Marmotini) and successively more distant relatives such as Aplodentia, two myomorpoh rodents, and a rabbit show greater differences from the New World tree squirrels in their mandibular proportions. Combining the use of median-axis and conventional measurements makes it possible to examine changing relationships between locations of anatomically homologous landmarks and the geometry of the form.

Velichko Andrey Alekseyevich 1968. Glavnyi klimaticheski rubezh i etapy pleistocena [Les principales étapes et marges climatiques du Pleistocène. Principal climatic stages and borders in the Pleistocene]. Izv. AN SSSR, ser. geogr., n 3.
En russe, in Russian.
Climat, climate, Pléistocène, Pleistocene.

Velichko A.A. 1973. Prirodnyï protchess v pleïstotsene [Les processus naturels au Pléistocène. Natural processes in Pleistocene]. M., Naouka, 173.
En russe, in Russian.
Climat, climate, Pléistocène, Pleistocene.

Velichko A.A., Antonova G.V., Zelikson E.M., Anastasiya Konstanti Markova, M.Kh. Monoszon, Tat'yana Dmitriyevna Morozova, Mikhail Abramovich Pevzner, Suleymanov M.B. & Khalcheva T.A. 1980. Paleogeografiya stoyanki Azykh - drevneyshego poseleniya pervobytnogo cheloveka na territorii SSSR. [Paléogéographie des habitations d'Azykh, le site d'occupation par l'homme le plus ancien en URSS. The paleogeography of the Azykh habitation site, the oldest settlement of primordial man on the territory of the USSR]. Izv. Akad. Nauk SSSR, Ser. Geogr. 1980 p. 2035.
En russe, in Russian.
Marmota, paléontologie, paleontology.

Velizhanin (Velijanin) G.A. 1930a. Sourok v Bobrovskoï lesnoj datche [La colonie de marmottes de la maison forestière de Bobrovski de la région de Barnauliski. The marmot colony of the forest house of Bobrovsky in the Barnaulisky region]. Izv. Sib. STAZR, 4 (7), Novosibirsk.
Marmota, Russie, Russia.

Velizhanin G.A. 1930b. Koloniya sourkov v Bobrovskoï lesnïj datche Barnauliskogo okrouga [La colonie de marmottes de la maison forestière de Bobrovski de la région de Barnauliski. The marmot colony of the forest house of Bobrovsky in the Barnaulisky region]. Izv. Sib. STAZR, Zool., 1, Novosibirk.
Marmota, Russie, Russia.

Velsch Geo. Hieron. 1670. De anatome muris alpini [Sur l'anatomie du rat des alpes. About the alpine rat]. Ephemer. Acad. Nat. Cur. Dec.1 Ann.1, 298.
En latin, in Latin.
Marmota marmota, anatomie, anatomy.

Ventura Luini P. 1989. La marmotta alpina [La marmotte alpine. The alpine marmot]. Edagricole, Bologna. (en italien, in Italian)
(Marmota marmota)

Ventura Luini P. 1991. Cognition research on alpine marmot (Marmota marmota marmota) in the natural park of Paneveggio-Pale of San Martino [Recherche sur la distribution de la marmotte alpine (M. m. marmota) dans le parc naturel de Paneveggio-Pale de San Martino].

Ventura Luini P. 1992. Indagine conoscitiva sulla marmotta alpina (Marmota marmota L.) nel parco Naturale di Paneveggio-Pale di San martino (Alpi Orientali). Survey on the alpine marmot (Marmota marmota L.) in the natural Park of Paneveggio-Pale of San Martino (Eastern Alps). Proc. 1st Inter. symp. on Alpine Marmot and gen. Marmota, Bassano B., Durio P., Gallo Orsi U., Macchi E. eds., 67-68.
(en italien et anglais, in Italian and English)
The research for the duration of 3 years 1987/1989 has been divide into three phases:
1. Analysis of the distribution of the Alpine marmot within the Park territory.
2. Study of a few ethological parameters.
3. Study of acoustic communication.

Venzo S. 1954. Osservazioni sulla fauna delle grotticelle di Sambughetto Valstrona e sugli stadi würmiani del Lago d'Orta (Novara). Atti Soc. It. Sc. Nat. Milano, 93 : 409-431.
En italien, in Italian.
Marmota marmota, paléontologie, paleontology, Piedmont, Italie, Italy.

Verbeek 1965.
J. Mamm., 46: 506.
Marmota flaviventris, prédation, predation, Mustelidae, États-Unis d’Amérique, Wyoming.

Prédation de marmottes américaines par blaireau.

Vereshagin N.K. 1953. Velikie kladbisha jhivotnykh v dolinalh rek Rousskoï ravniny [Les grands cimetières d'animaux des vallées des fleuves de la plaine russe. The large animal cemeteries in the valleys of the rivers of the Russian Plain]. Priroda, 12.
En russe, in Russian.
Russie.

Vereshagin N.K. 1959a. Mlekopi-tayuchtchie Kavkaza [Les Mammifères du Caucase]. M.-L., AN SSSR, 703 p.
En russe, in Russian.
(Mammifères) : Russie : Caucase.

Vereshagin N.K. 1959b. [Les restes de mammifères de l'époque des mammouths de la Péninsule de Taymir. Mammals remainders of mamoth epoch from taymir Peninsula]. Byull. Moscow soc. Nature Testers, 64(5).
En russe, in Russian.
(Mammifères) : Paléontologie : Russie.

Vereshchagin N.K. & Baryshnikov G.F.1979. [Palaeozoological mapping and areas of mammals in the USSS]. Abstracts to 2nd All-Union Mammological Society, Moscow, 1979. P. 17.
En russe, in Russian.
Mammifères, Mammals, URSS, USSR.

Vereshchagin N.K., Batyrov B.1967. [Fragments of theriofaunal history in Central Asia]. Bulletin of Moscow Society of Nature Explorers (MSNE) Department of Biology, 72(4).
En russe, in Russian.
Mammifères, Mammals, Asie, Asia.

Vereshagin N.K., Geptner V.G. & Stroganova A.S. 1959. O vremeïn i pritchinakh vymiraniya kavrazskogo sourka [Sur le moment et les causes de disparition de la marmotte du Caucase. On disparition date and causes of the marmot in the Caucasus]. Naoutchn. dokl. vyssheï shkoly, biol. naouki, 2.
En russe, in Russian.
(Marmota) : Russie : Caucase

Vereshagin N. M. & Peshkov B. I. 1991. [Sur le problème des signes externes et la typologie de l'épzootie de peste chez les marmottes bobac de Mongolie dansle mésofoyer de Khurkhin, République Populaire de Mongolie. On the problem of external signs and topology of plague epizootic in Mongolian bobaks in the Khurkhin mesofocus, Mongolian People's Republic]. In Biology, ecology, conservation and management of marmots, Seredneva T.A. ed., Proc. All-Union Conf., Jan. 28 - Feb. 1, Suzdal, Moscow, 24-26.
En russe, in Russian.
(Marmota sibirica) : Epidémiologie : Peste : Mongolie

Vereshchagin J.K. 1959 (1967 transl.). The mammals of the Caucasus, a history of the evolution of the fauna [Les mammifÀres du Caucase, histoire de l’»volution de la faune]. Akad. Nauk SSSR, Zool. Inst., Akad Nauk Azerbaidzhanskoi SSR. [Israel Progr. Sceint. Transl. Ltd.; Smithsonian Institution, Washington D.C. 816 pp.
En anglais, in English.
MammifÀres, Mammalia, Mammals, Caucase, Caucasus.

Vershinina T.A., Lyamkin V.F. & Kryukov I.L. 1967. Fleas of small mammals in the Barguzin depression and their landscape distribution [Puces des petits mammifères dans la dépression de Bargouzin et leur répartition]. Proc. Irkutsk State Sci. Anti-Plague Inst Siberia Far East, 27: 265-278.
En russe, in Russian.
Parasitisme, parasitism, puces, fleas, mammifères, mammals, répartition géographique, geographical range.

Vericad-Corominas J.R. 1970. Estudio faunistico y biologico de los mamiferos montareces del Pirineo [Etude faunistique et biologique des mammifères de montagne des Pyrénées. Faunal and biologic study of mountains mammals in Pyrenees]. Publ. Centro Pirenaico Biol. exp. Jaca, 4 : 7-231. En espagnol, in Spanish.
Marmota marmota, Mammifères, Mammals, faunistique, fauna, Espagne, Spain, Pyrénées, Pyrenees.

Verneau R. 1902. Les récentes découvertes de S. A. S. le Prince de Monaco aux Baoussé-Roussé. Un nouveau type humain fossile. Compte rendu hebdomadaire des séances de l’Académie des Sciences, 134 : 925-927.
En français, in French.
pdf.
Paléontologie, paleontology, elan, Cervus canadensis, Capra primigenia, Hyoena speloea, Homme de Cro-Magnon, Homme de Grimaldi, Moustérien, grotte des Enfants, Monaco.

Verts B.J. & Carraway L.N. 1998. Land mammals of Oregon [MammifÀres terrestres d’Or»gon]. Univ. California Pr., Berkeley. 669 pp.
En anglais, in English.
MammifÀres, Mammalia, Mammals, Oregon, États-Unis d’Am»rique, USA.

Vevey A., Oreiller P. & Borney W. 1991. Un caso di albinismo in Marmota marmota in valle d'Aosta. A case of albinism in Marmota marmota in Aosta Valley [Un cas d'albinisme chez Marmota marmota dans la vallée d'Aoste]. Abstracts 1st International Symposium on Alpine Marmot (Marmota marmota) and on Genus Marmota, 21. En italien et anglais, in Italian and English)
Marmota marmota, albinisme, albinism, Italie, Italy, Aoste, Aosta.
Viene descritto un caso di albinismo totale (mantello bianco, pupille e unghie rosa) nella Marmotta Alpina (Marmota marmota) in alla Valle d'Aosta. La prima osservazione di marmotte bianche risale agli anni 1950-l955. Il massimo numero di marmotte alpine osservato é stato di 6-7 oggetti, appartenenti a due diversi nuclei familiari. Attualmente (settembre 1991) sono presenti in zone 4 soggetti albini.
The observation of cases of total albinism (white coat, eyes and claws pink) in the alpine marmot (Marmota marmota) in the high Aosta Valley has been described. The first observations of white marmots date back to the 1950-1955. The maximum number of albin mamrots was 6 or 7 in two different family. At the present time (September 1991), in that area , there are four marmots.

Vialli V. 1959. La Marmotta fossile di razza primigenia di Giardinetto (Val di Lima - Toscana) (Tav. I-II) [La marmotte fossile primigenia de Giadinetto (Val di Lima, Toscane). The primigenia fossil marmot from Giardinetto]. Atti Soc. It. Sc. Nat. e del Museo Civ. St. Nat. Milano, 98 : 1.
En italien, in Italian.
Marmota primigenia, paléontologie, Toscane, Toscana, Italie, Italy.

Vianey-Liaud M. 1969. Rongeurs de l'Oligocène provenant de nouvelles fouilles dans les phosphorites du Quercy [Oligocene rodents from new excavations in the Quercy phosphorites]. Palaeovertebrata, 2(5) : 209-233.
En français, in French.
Rodentia, Tertiaire,Tertiary, Oligocène, Oligocene, France.

Vianey-Liaud M. et al. 1995. Le Garouillas et les sites contemporains (Oligocène, MP 25) des phosphorites du Quecy (Lot, Tarn-et-Garonne) et leur faune de Vertébrés. 13-Rongeurs [The Garouillas and the contemporary sites (Oligocene, MP 25) in Quercy phosphorites and their vertebrate fauna]. Paléontographica, Stuttgart.
En français, in French.
Rongeurs, Rodentia, tertiaire, tertiary, vertébrés, vertebrates.

Viau Théophile de 1990 Oeuvres poétiques. éd. Par G. Saba, Bordas, Paris. Num. BNF.
En français, in French.
Littérature françaises, French literature, marmotter, to mumble.
pdf

Vibraye de 1864a. Sur de nouvelles preuves de l'existence de l'homme dans le centre de la France à une époque où s'y trouvaient aussi divers animaux qui de nos jours n'y vivent plus. Objets recueillis dans les terrains de transport, les cavernes et les brèches osseuses. Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des Sciences, 58 : 409-416.
En français, in French.
Paléontologie, paleontology.
pdf

Vibraye de 1864b. Note accompagnant la présentation des objets recueillis dans les terrains de transport, les cavernes et les brèches osseuses. Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des Sciences, 58 : 489-490.
En français, in French.
Paléontologie, paleontology.
pdf

Vicq-d'Azyr Felix 1792. Quadrupèdes [Quadrupeds]. In. Encyclop. Méthod. Syst. Anat., 14: 1-632 pages II, i-clxiv.
En français, in French.
Marmota.

Vidic J. 1988. Alpski svisec (Marmota marmota L. 1758). kot primer naseljene alohtone vrste v Sloveniji [Das Alpenmurmeltier M. m. als beispiel eingeburgeter alohtonen tierart in Slowenien]. Univerza Edvarda Kardelja v, Ljubljanj: 4-5.
Marmota marmota, réintroduction, re-introduction, Slovénie, Slovenia.

Viervordt 1887. Notiz über die Zählung der Blutkörperchen [Notice sur le dénombrement des corpuscules sanguins. Note on the counting of the blood corpuscles]. Z. für rat. Med., 31 : 863.
En allemand, in German.
Marmota marmota, physiologie, physiology, sang, blood, hibernation.

Il y a déglobulisation progressive de la marmotte en sommeil hivernal.

Vigne J.-D. 1984. Les mammifères terrestres non-volants du post-glaciaire de Corse et leurs rapports avec l'homme : étude paléo-ethno-zoologique fondée sur les ossements [Non-flying terrestrial mammals from the post-ice period in Corsica and their relationships with man: paleo-ethno-zoologic study]. Thèse doct. 3ème cycle, Université Paris VI, 500 pp. + 208 pp.
En français, in French.
Mammifères, Corse.

Vigne J.-D., 1997. Les micromammifères au Néolithique final à Clairvaux-MM et à Chalain 3 : contribution à l'histoire du commensalisme, In P. Pétrequin (dir.), Les sites littoraux néolithiques de Clairvaux-les-Lacs et de Chalain (Jura) 3, Chalain station 3, 3200-2900 av. J.-C., Paris : Maison des Sciences de l'Homme, 717-722.
En français, in French.
Paléontologie, Paleontology, mammifères, Mammals, Néolitique, Neolithic, Commensalisme, Commensalism.

Vigne J.-D. (dir.), 1997. Archéozoologie et biosystématique (Paris, Muséum, 16-17 janvier 1997). Bull. Soc. Fr. Systématique, 18 : 5-7.
En français, in French.
Archéologie, archeology.

Vigne J.-D., 1998. Processus de mise en place de la faune actuelle d'Europe occidentale [Setting process of current western Europe fauna]. In Dynamique de la Biodiversité et Environnement,.Paris : CNRS, 36-39.
Faune, fauna, Europe.

Vilanova J. 1872. Historia national, Mammiferos [Histoire nationale, les mammifères. National history, mammals]. Montaner y Simen, Barcelona. Las marmotas, 429-433.
En espagnol, in Spanish.
Marmota.

Villalta J.F. 1972. Presencia de la marmota y otros elementos de la fauna esteparia en pleistoceno catalan [Présence de la marmotte et autres éléments de la faune steppique du Pléistocène catalan. Presence of marmot and other steppic faunal elements in Pleistocene of Catalonia]. Acta Geol. Hispanica, 7 (6) : 170-173.
En espagnol, in Spanish.
Marmota marmota, paléontologie, paleontology, Pléistocène, Pleistocene, Europe, Espagne, Spain, Catalogne, Catalonia.

Villalta J.F. de 1974. Presencia de la marmota y otros elementos de la fauna estépica en la pleistoceno catalán. [Présence de la marmotte et d'autres éléments de la faune de la faune Pléistocène de Catalogne. Presence of the marmot and other elements of the steppe fauna in the Catalonian Pleistocene.] Speleon [Barcelona], 21: 119-124. [in Spanish with French summ.].
Marmota marmota, Arctomys.

Villenave G.M. direction 1954. La chasse [Hunting]. Encyclopédie cynégétique. Larousse, Paris.
En français, in French.
Marmota marmota, marmotte alpine, alpine marmot, p. 204-206, chasse, hunting, traces, trail, terrier, burrow.

Vincent Catherine 1985. La stratégie de la marmotte [The strategy of the marmot]. Sciences & Avenir, Février.
En français, in French.
Marmota, éthologie, ethology.

Vincent Catherine 2000. la marmotte alpine, une survivante en milieu extrême [The alpine marmot, a surviving in extreme environment]. Le Monde, samedi 8 janvier.
En français, in French.
Marmota marmota, milieu, environment.

Vinogradov B.S. 1930. [Identification des rongeurs d'Asie centrale. A guide to the identification of rodents in Central Asia]. Samarkand, 14-15.
En russe, in Russian.
Rongeurs, Rodentia, Asie, Asia.

Vinogradov B.S. 1935. [L'odre des Rongeurs. Marmota caudata. The Order Rodentia. Marmota caudata]. Animals of Tadjikistan, Moscow: Published by the USSR Academy of Sciences, 209-210.
En russe, in Russian.
Marmota caudata, Rongeurs, Rodentia.

Vinogradov B.S. 1937. Beitrag zur Kenntnis der quartären Fauna der Krim. Trans. Sov. Sect. Internat. Assoc. Study Quaternary fasc., 1 : 115-119.
En russe avec allemand, in Russian with German.
Marmota, paléontologie, paleontology, Quaternaire, Quaternary, Europe, Ukraine, Crimée, Crimea.

Vinogradov B.S. 1938. [Les mamifères en URSS. Les rongeurs. Mammals in the USSR. Rodents]. Leningrad, Published by the USSR Academy of Sciences, pp.21.
En russe, in Russian.
Mammifères, Mammals, Rongeurs, Rodents.

Vinogradov B.S., Argiropulo A.I. & Gepner U.G. 1936. [Les rongeurs d'Asie centrale. Rodents of Central Asia]. Moscow-Leningrad, Published by the USSR Academy of Sciences, pp. 14.
En russe, in Russian.
Rongeurs, Rodents, Asie, Asia.

Vinogradov B.S. & Gromov I.M. 1952. Gryzouny faouny SSSR [Rongeurs de la faune d'URSS. Rodents of the USSR fauna]. Izdat. AN-SSSR, Moskva-Leningrad.
En russe, in Russian.
Marmota bobac, Marmota baibacina, Marmota caudata, Marmota sibirica, Marmota menzbieri, Marmota camtschatica, Rongeurs, Rodentia, URSS, USSR.

Vinogradov B.S. & Gromov I.M. 1956. [Guide concis des Rongeurs d'URSS. A concise guide to the Rodents of the fauna of the USSR]. Moscow-Leningrad, Published by the USSR Academy of Sciences, 20, 55-56.
En russe, in Russian.
Rongeurs, Rodentia, Marmota, Clé de détermination, determination key.

Vinogradov B.S. & Gromov I.M. 1984.Kratkie svedeniya o rasprostranenii i obraze jizni gryzounov SSSR [Quelques données sur la distribution et l'histoire de vie des Rongeurs. Brief data on distribution and life histories of Rodents]. In A Concise Guide to Rodents, Leningrad: Nauka Publishers, 52-137. 58-59.
En russe, in Russian.
Rongeurs, Rodentia, Marmota : 55-59, répartition, distribution, URSS, USSR..

Vinogradov B.S. & Gromov I.M. 1984. Kratkiï opredelitl' Gryzounov [Clé de détermination des principaux rongeurs. A concise guide to Rodents]. Naouka, Leningrad, 140 pp.
En russe, in Russian.
Rongeurs, Rodentia, Marmota, clé de détermination, determination key.

Vinogradov B.S., Pavlovskii E.N., Flerov K.K. 1935. [La marmotte à longue queue. Long-tailed marmot]. In Animals of Tadjikistan, Moscow-Leningrad. Published by the USSR Academy of Sciences, 209-211.
En russe, in Russian.
Marmota caudata, Tadjikistan.

Violovich N.A. 1959. [Les puces de péninsule du Kamtchatka. Materials on fauna of fleas of Kamchatka peninsula]. V sborn. X sovespchaniya po parazitol. problemam i prirodnoochag. boleznyam, M.-L., 2: 41-42.
En russe, in Russian.
Puces, fleas, Kamtchatka.

Viré Armand 1889. Les stations quaternaires des environs de Lorrez-le-Bocage (Seine-et-Marne). Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, 109 : 44.
En français, in French.
pdf.
Paléontologie, paleontology, Seine-et-Marne, France.

Viret J. 1954. Le loess à bancs durcis de Saint-Vallier (Drôme) et sa faune de mammifères villafranchiens [The hardened layer loess in Saint-Vallier (Drôme) and its villafranchian mammal fauna]. Nouv. Arch. Mus. Hist. Natur. Lyon, 4 : 94-97.
En français, in French
Mammifères, paléontologie, paleontology, France, Drôme.

Viret J. 1955. Rodentia fossiles [Fossil rodents]. In Traité de Zoologie P.P. Grassé Ed., 17 (2) : 1526-1564, 1572-1573, Masson, Paris.
En français, in French.
Rodentia, paléontologie, paleontology.

Virey Julien Joseph 1811. Traité de pharmacie théorique et pratique [ [Theoretical and practical pharmacy]. Tome premier Rémont , Ferra aîné, Paris, 424 p.pdf
En français, in French.
Arctomys marmotta, Marmota marmota, marmotte alpine, graisse, antiarthritique.

Viriot L., Zani D., Chaline J. & Simone S. 1992. Compléments aux faunes de rongeurs des gisements d'Aldène (Cesseras, Hérault), de la grotte du Prince (Grimaldi, Ligurie italienne) et de l'Observatoire (Monaco) [Additions to rodents faunas in the Aldène (Cesseras, Hérault) deposits, in the Prince cave (Grimaldi, Italian Liguria) and in the Observatoire cave (Monaco)]. Bull. Mus. Anthropol. Monaco, 34: 7-16.
En français, in French.
Paléontologie, paleontology, rongeurs, rodents, Hérault, France, Italie, Italia, Monaco.

Virmaître Charles 1894. Dictionnaire d'argot fin-de-siècle [Dictionary of slang of the end of century]. Paris, A. Charles, libraire, XXIII-336 p., num. BNF.
En français, in French.
Dictionnaires, dictinary, Français (langue), French language, argot, slang, 19e siècle, 19th century, marmotte, marmot p. 177, Virmaître Charles (1835-19..).
pdf

Virmaître Charles 1895. Supplément au dictionnaire d'argot fin-de-siècle [Addition to the dictionary of slang of the end of century]. Paris, A. Charles, 176 p., num. BNF.
En français, in French.
Dictionnaires, dictinary, Français (langue), French language, argot, slang, marmotte, marmot p. 135, 19e siècle, 19th century, Virmaître Charles (1835-19..).
pdf

Virmont J., Chaline J., Debard E., et al. 1976. Conclusions générales sur l'environnement de la grotte de Cottier (Retournac, Haute-Loire) et sur la position chronologique de son remplissage [General conclusions on the environment of the Cottier cave (Retournac, Haute-Loire) and about the chronology of its filling]. Nouv. Arch. Mus. Hist. Nat. Lyon., 14: 50-52.
En français, in French.
Paléontologie, paleontology, chronologie, chronology, Haute-Loire, France.

Vishnyakov S.V. 1963. [Caractéristiques comparées du nombre de puces et tiques dans les dépendances et le terriers habités. Comparative characteristics of numbers of fleas and ticks in grey marmot's nests in dependence of topical distribution and inhabiting of burrows]. Zool. J., M., 42, 1: 135-137.
En russe, in Russian.
Marmota baibacina, Insectes, Insects, Acariens, Acarida, terrier, burrow.

Vishnyakov S.V., Dmitrevskaya M.E. & Krylov D.G. i dr. 1961. Opyt dezin-sektsitsii sourotchikh nor v Sredneaz. gornom otchage tchoumy [Expérience d'extermination des insectes des terriers de marmottes dans le foyer montagneux de peste d'Asie centrale. Experience with disinsection of marmot burrows in the Central Asian mountain plague focus]. Tr. Sredneaz. protivotchoumi. in-ta, 7: 299-303.
En russe, in Russian.
Marmota, Insectes, Insects, éradication, eradication, terrier, burrow.

Vita A. 1989. Popolazione di Marmotta nel Parco Naturale Orsiera-Rocciavre [Population de marmottes du Parc Naturel d'Orsiera-Rocciavre. Marmots population in the natural Park of Orsiera-Rocciavre]. Tesi Facoltà di Scienze M.F.N. di Torino, 59 pp.
En italien, in Italian.
Marmota marmota.

Vita A. 1992. La populazione di marmotta (Marmota marmota) nel parco naturale Orseira rocciavrè. The population of alpine marmot (Marmota marmota) in the Natural Park Orsiera-Rocciavre [La population de marmotte alpine (Marmota marmota) du parc naturel d'Orsiera-Rocciavre]. Proc. 1st International Symposium on Alpine Marmot (Marmota marmota) and on Genus Marmota, Bassano et al., 265-268.
En italien et anglais, in Italian and English.
Marmota marmota, répartition, distribution, Italie, Italy, Piémont, Piedmont.

The author, warden of the Park, has carried out a research on the population of Marmot in the Park. The protected area includes the massif of Mont Orsiera and Mont Rocciavrè located between Chisone, Susa and Sangone valleys. The aim of the research has been to draw a map of the zones haunted by the Marmot. The position (orientation, altitude, slope) and their distribution on the territory have been studied. In some areas botanical aspects were considered. The preliminary results show a correlation between the presence of the marmots and rich floristical pasture tipology. The species probably have a role as environmental indicator.

Vivian R. 1991. Paléoenvironnement holocène et archéologie dans les Alpes françaises du nord et leur piémont. Comité des travaux Historiques et Scientifiques, Paris, p. 49.
En français, in French.

Vlaseiko G.S. 1954. Gryzouny iuzhnykh raïonov Touvy [Les rongeurs dans les régions sud du Touva. Rodents in the south region of Tuva]. Izv. Irkoutskogo PTchI, 12, Irkoutsk.
En russe, in Russian.
Marmota baibacina, répartition, dénombrement, census.

Vlaseiko G.S. 1957. Geografitcheskoe raspredelenie i tchislennosty altaïskogo sourka [Répartition géographique et nombre des marmottes de l'Altaï. Geographical distribution and number of the Altai marmots]. Izv. Irkoutskogo PTchI, 16, Irkoutsk.
En russe, in Russian.
(Marmota baibacina) : Répartition : Dénombrement

Voinstveisky M.A., Kistyakovskii A.B., Parkhomenko V.V., Salgansky I.I. & Sokur I.T. 1963. Itogi i perspektivy akklimatizatsii okhotnitchepromyslovykh zhivotnykh na Ukraine [Résultats et perspectives d'acclimatation des animaux chassés en Ukraine. Results and acclimatization perspectives of game in Ukraine]. Akklimatizatsiya jivonykh v SSSR, Alma-Ata.
En russe, in Russian.
Gibier : Réintroduction : Ukraine

Violovich N.A. 1969. [Landscape and geographic distribution of fleas. Paysage et répartition géographique des puces]. In Maximov AA (ed), Biological regionalization of the Novosibirsk region, Nauka Publishing House Siberian Branch, Novosibirsk, USSR, 211-221.
En russe, in Russian.
Puces, fleas, répartition géographique, geographic distribution.

Voisin J-F. Observations sur une pullulation d'Aeropus sibiricus en Grande Sassière (Savoie) [Observations on Aeropus sibiricus pullulation in Grande Sassière (Savoie)]. Bull. Soc. Entomologique de France.
En français, in French.
Insectes, Insects, Aeropus sibiricus, Savoie, France

Voisin J-F. 1986. Evolution es peuplements d'orthoptères dans le canton d'Aime (Savoie) [Evolution of orthopteran stockings in the Aime canton]. Trav. Scient. Parc Nat. Vanoise, 15: 229-254.
En français, in French.
Insectes, Insects, Savoie, France.

Voit C. 1878. Zeitsch. f. biol. : 57.
Marmota marmota, physiologie, physiology, hibernation.

Carl Voit pense que Valentin a raison quand il fait entrer en ligne de compte, pour l'augmentation du poids des Marmottes en hivernation, l'absorption d'eau par le tissu corné hygroscopique des surfaces du corps, lors d'un changement dans l'état d'humidité de l'air. D'après cet expérimentateur, l'animal hivernant détruit moins d'albumine proportionnellement que de graisse : ce qui est le contraire dans l'inanition. Voit a fait avec son appareil, pour l'étude de la respiration, des essais sur deux Marmottes, l'une en état de sommeil et l'autre en état de veille : il a tenu compte de l'eau exhalée. Pour 1 kilogramme d'animal endormi et par heure, il a trouvé :

Eau 0gr 172
Acide carbonique 0gr 145
Oxygène absorbé 0gr 322


Ces chiffres sont en rapport avec ceux qui ont été notés par Regnault et Reiset, ainsi que par Valentin, pour le sommeil léger. Une expérience sur le Lapin normal avait donné :

Eau 1gr 01
Acide carbonique 1gr 08
Oxygène 0gr 81


Ainsi donc, la Marmotte endormie rejetterait avec l'acide carbonique à peu près autant d'eau (100 : 119) que le Lapin (100 : 93) , et même aussi que la Marmotte éveillée.
Une des expérience de Voit a porté sur une Marmotte en état de somnolence.
Il a noté pour kilogramme d'animal et par heure :

Eau 0gr 203
Acide carbonique 0gr 474
Oxygène 0gr 411


Il y a ici bien moins d'eau que d'acide carbonique (100 : 43), ce qui provient évidemment de l'augmentation des mouvements de l'animal, d'où dépend une plus grande production d'acide carbonique, mais non pas une grande émission d'eau par la peau. Il est frappant, dit Voit, qu'en dépit de l'accumulation considérable de graisse dans le corps de l'animal, le contenu graisseux des muscles, du foie, du sang ne soit pas plus grand que normalement. L'eau que renferme ces organes, comme l'a déjà indiqué Aeby, est un peu moindre que celle qui est contenu dans les mêmes organes d'un Lapin normal. Voit tient pour important : que, même dans l'hivernation, où les muscles reposent si longtemps, la quantité de créatine ne soit pas autre qu'habituellement. Il a trouvé en abondance du glycogène dans les muscles et le foie, mais point de sucre (environ 2, 22 pour 100 de glycogène dans le foie, et dans les muscles 0, 371 pour 100) . Il n'y avait pas de sucre dans le sang. Le glycogène ne peut, chez l'hivernant, être décomposé que lorsqu'il y a épuisement de l'albumine ou de la graisse. Sans approvisionnement d'hydrates de carbone, il s'en produit une aussi grande quantité que chez un Lapin recevant la nourriture qui en contiendrait le plus : d'où il ressort que la production des hydrates de carbone, chez l'hivernant, joue le même rôle que le manque de mouvements. C'est cette dernière cause qui explique l'accumulation du glycogène pendant le sommeil et sa disparition dans la veille. Si l'oxygène, dit-il, s'accumulait dans l'organisme dès les premiers mouvements de l'animal, au réveil, il devrait apparaître plus de ce corps dans l'acide carbonique exhalé qu'il n'en a été absorbé dans le même temps.

Voitenko A.M., Rachinina N.A. & Pak M.I. 1972. [Bilan des études sérologiques sur la peste des rongeurs de la chaîne du Gissar. Results of serological studing on plague of the rodents in Gissar range]. Probl. osobo opasnykh infec., Saratov, 4: 154-155.
En russe, in Russian.
Rodentia, peste, plague, sang, blood.

Volokhov V.A. & Osadchaya L.M. 1961. [Isolement d'une souche non-virulente de microbe de la peste chez la marmotte grise du Tien Chan central. About isolation of nonvirulence strain of plague microbe from grey marmot in Central Tien Shan]. Tr. Sredneaz. protivochoumn. in-ta, 7: 199-204.
En russe, in Russian.
Peste ; (Marmota baibacina) ; Tien Shan.

Volozheninov (Volojeninov) N.N., Eziev H.Sh. & Aromov B.A. 1986. [Écologie de quelques mammifères de l'ouest de la chaïne du Gissar. On the ecology of some mammals in the Western part of the Gissar Ridge]. Ecology, Protection and Acclimatization of Vertebrates in Uzbekistan, Tashkent: Fan Publishers, 92-99.
En russe, in Russian.
Mammifères, Mammals, écologie, ecology.

Volozheninov N.N. & Krakhmal' K.A. 1989. Alayskiy teriokompleks v pleystotsene. [Collection de mammifères de l'Alaï au Pléistocène. The Alay therioassemblage in the Pleistocene.]. Uzb. Biol. Zh., 1989, 37-42.
En russe, in Russian.
Marmota, paléontologie, paleontology, Asie, Asia, Russie, Russia.

Volpi De 1845. Marmotta [Marmotte, marmot]. In Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri e della economia industriale e commersciante, Lenormand, Payen, Molard Jeune, Laugier, Francoeur, Robiquet, Dufresnoy, ecc, G. Antonelli, Venezia, num. Google.
En italien, in Italian.
Encyclopédie, encyclopedia, Marmota marmota.
Extrait/Extract pdf

Voltaire 1877. Epîtres. Oeuvres complètes de Voltaire ; 10. Paris, Garnier. Num. BNF de l'éd. de Paris : INALF, 1961-. Reprod. de l'éd. de Paris : Garnier, 1877.
En français, in French.
Littérature française, French literature, marmotter, to mumble, confession.
Extrait/Extract pdf

Voltaire 1992. Contes en vers et en prose. II. Paris, Bordas. Num. BNF de l'éd. de Paris : Bibliopolis, 1998-1999. Reprod. de l'éd. de Paris : Bordas, 1992.
En français, in French.
Littérature française, French literature, marmotte des Alpes, marmots of the Alps.
Extrait/Extract pdf

Vontobel R. 1983. Roadchucks. Natur. Can., 12 (4) : 7-12.
En anglais, in English.
Marmota, Amérique du Nord, North America.

Voorhies Michael R. 1988. The giant marmot Paenemarmota sawrockensis (new combination) in Hemphillian deposits of northeastern Nebraska [La marmotte géante (nouvelle association) des dépôts hemphillien du nord-est du Nebraska]. Trans. Nebr. Acad. Sci. Affil. Soc., 16 : 165-172.
En anglais, in English. Paenemarmota sawrockensis, Marmota, paléontologie, paleontology, Amérique du Nord, États-Unis d'Amérique, USA, Nebraska.

Voorhies M.R. & Corner R.G. 1985. Small mammals with boreal affinities in Late Pleistocene (Rancholabrean) deposits of eastern and central Nebraska [Petits mammifères à affinités boréales dans les dépôts du Pléistocène inférieur (Rancholabrean) du Nébraska oriental et central]. Institute for Tiertary-Quaternary Studies-TER-QUA Symposium Series, 1: 125-142.
En anglais, in English.
Mammifères, mammals, Marmota, biogéographie, biogeography, Amérique du Nord, Nebraska, États-Unis d'Amérique, USA.

Voronov A.G. 1950. Vliyanie zhivotnykh na potchvy i rastitelinosti stepnoj zony [Influences des animaux sur les sols et la végétation des steppes. Animal influences on the soils and vegetation of steppes]. Jivotnyj mir SSSR, M.-L., AN SSSR, 527-538.
En russe, in Russian.
Marmota, sol, soil, végétation, vegetation, steppe.

Voronov N.P. 1953. [Observations de l'activité de fouissage des rongeurs dans une forêt. Observations for the digging activity of rodents in a forest]. Pochvovedenie, 10 : 61-74.
En russe, in Russian.
Rodentia, fouissement, digging.

Voronov N.P. 1979. [Ils ont besoin de protection. They need protection]. Cheboksary, Chuvash Publish. House, 168 pp.; 1985, 160 pp.; 1990, 166 pp.
En russe, in Russian)
Marmota bobac, conservation, Russie, Russia.

Vorotnikov I.A. & Tolmacheva L.R. 1985. [Caractéristiques des souches de microbe de la peste après l'assainissement du foyer naturel de peste du Tien Chan. To characteristics of plague strains in period after the sanitation of Tien Shan natural plague focus]. V kn. Aktyal. voprosy epidnadz. v prirod. ochagakh tchoumy, Stavropol': 174-176.
En russe, in Russian.
Peste, plague, Tien Chan, Tien shan.

Vorotnikov I.A., Yakunin (Yakounin) B.M., Fomushkin (Fomouchkin) V.M., Bakhvalov V.F. & Zolotova S.I. 1985. [Sur l'importance épizootologique et épidémiologique des puces Pulex irritans du nord Alai. On epizootological and epidemiological significance of fleas Pulex irritans in North Alai]. V kn. Aktoual. voprosy epidnadzora v prirodn. ochagakh tchoumy, Prirodn. ochagovost'v vysokogor'e. Stavropol': 190-191.
En russe, in Russian.
Pulex irritans, puces, fleas, épidémiologie, epidemiology.

Vorontsov N.N. 1979. Evolution of the alimentary system in myomorph rodents [Évolution du systÀme alimentaire des rongeurs myomorphes]. U. S. Dept. Commerce, Nat'l. Tech Inf. Serv. 346 pp. (Transl.).
En fran¡ais, in French.
Rongeurs, Rodent, Rodentia.

Vorontsov N.N. & Lyapunova E.A. 1969. Kromosomy souslikov Paleaktiki (Citellus, Marmotinae, Sciuridae, Rodentia) [Les chromosomes des sousliks paélarctiques. Chromosomes of Palearctic susliks (Citellus, Marmotinae, Sciuridae, Rodentia)]. In Mlekopitayuschtchie (evolyutsiya, Kariologiya, sistematika, faounistica), Mat. II Vsesoyuz. sovechtch. po mlekopitayuchtchim Novosibirsk, 41-47.
En russe, in Russian.
Sciuridae, génétique, genetics, chromosome, chromosom, paléarctique, palearctic.

Vorontsov N.N. & Lyapunova E.A. 1970. Khromosomnye tchisla i vidoobrazovanie ou nazemnykh belich'ikh (Sciuridae: Xerinae et Marmotinae) Golarktiki [Nombre de chromosomes et spéciation chez les Sciuridés (Xerinae et Marmotinae) de la zone holarctique. Chromosomes number and speciation in holarctic Sciuridae]. Byull. Moskov. Obshchest. Isprytateckï Prirody, otd.biol., 75(3) : 112-126.
En russe, in Russian.
Sciuridae, Marmota, génétique, genetics, évolutin, evolution, holarctique, holactic.

Vorontsov N.N. & Lyapunova E.A. 1976. Genetika i problemy transberingiiskikh svyazei Golarkticheskukh mlekopitayushchikh [Aspects génétiques des associations transbéringiennes de mammfières holarctiques. Genetic aspects of transberingian associations of holarctic mammals]. In Beringiya v Kainozoe, V.L. Kontrimavichus ed., Acad. Sci. USSR, Far East Sci. Center, Vladivostok, 337-353.
En russe, in Russian.
Mammifères, Marmota, génétique, genetics, Holarctique, Holarctic.

Vorontsov N.N. & Lyapunova E.A. 1984a.Genetic and problems of Trans-Beringian Connections of holarctic mammals[Génétique et problèmes des liaison tran-Bérigiennes des mammifères holarctiques]. In Beringia in the Cenozoic era, V. L. Kontrimavichus, eds., Oxonian Press, New Delhi, 441-462.
En anglais, in English.
Mammifères, génétique, genetics, Holarctique, Holarctic.

Vorontsov N.N. & Lyapunova E.A. 1984b. Explosive chromosomal speciation in seismic active regions [Spéciation chromosomique explosive dans les régions séismiques]. In Chromosomes today, Bennet M., Gropp A. & Wolf U. eds., VIII, London, Allen & Unwin: 279-294.
En anglais, in English.
Chromosome, chromosom, spéciation, séisme, earthquake.

Vorontsov N.N. & Lyapunova E.A. 1989. Two ways of speciation [Deux processus de spéciation]. In Evolutionary Biology of Transient Unstable Populations, Antonio Fontdevila eds., Berlin-Heidelberg-New York, Springer-Verlag: 220-245.
En anglais, in English.
Spéciation, speciation.

Vorontsov N.N., Lyapunova E.A. & Zagoruiko N.G. 1969. Sravnitel'naya kariologiya i stanovlenie izolirouyuchikh mekhanizmov v rode Marmota. [Caryologie comparative et mécanismes d'isolement évolutif du genre Marmota ; Comparative karyology and development of the isolation mechanisms in the genus Marmota (Rodentia, Mammalia]. Zoologichesky Journal, , 48 (3): 317-334.
En russe, in Russian)
Marmota, Marmota baibacina, M. menzbieri, M. caudata, génétique, genetics, évolution, evolution.
Marmota baibacina, M. menzbieri and three geographically isolated forms of M. caudata have 2n=38 and NF=70. Karyoptypes of nearctic marmots are entirely homologous, the difference in chromosome number of different species appearing as a result of Robertsonian fusion. The VIIth pair of chromosomes present in palearctic marmots is absent in nearctic species. Taking into acount the Pliocene age of the genus Marmota in America and Pleistocene age of that in Eurasia, it may be suggested that sympatric character of spreading and difference in chromosome numbers of nearctic forms reflects their more ancient history as compared with the allopatric mode of spreading and identical chromosome numbers of palearctic species. The Middle Asian marmot species are well differentiated in colour and vocal sings. Apparently these ethological mechanisms maintain the isolation between the species under question in the zones of areas joint. Sharp differences in vocal sings between the populations of M. caudata from Pamir and from Talass (W. Tian Shan) have been found. It is very likely, that the accumulation of behavioural differences in isolated groups, followed by the meeting of vicarious subspecies, may result in their ethological isolation. Differences in chromosome numbers have been found statistically between populations of M. caudata from Hissar, Pamir and Talass. A suggestion is put forward on the existence of circular areals for Pleistocene marmots on the basis of analysis of ancient and modern areals of palearctic Marmota.

Vorontsov N.N., Lyapunova E.A. & Zagoruiko N.G. 1969. [Caryologie comparative et formation de méchanismes d'isolement dans le genre Marmota. A comparative cariology and formation of isolating mechanisms in the Genus Marmota]. Zoology Journal, 68(3) : 317-341.
En russe, in Russian.
.;; Marmota, génétique, genetics.

Vos A. de & Gillerpsie I. 1960. A study of woodchucks on an Ontario farm [Une étude des marmottes des bois dans une ferme de l'Ontario]. Can. Flied Nat., 74 : 140-145.
En anglais, in English.
Marmota monax, agriculture, États-Unis d’Amérique, Ontario.

Vougny G. 1990. La marmotte dans les Pyrénées, capture et marquage [The Alpine marmot in the Pyrenees, trapping and marking]. Stage 1989-1990 au Parc National des Pyrénées, 15 pp.
En français, in French.
Marmota marmota, méthodologie, methodolgy, Pyrenees, Pyrénées.

Voulot F. 1876. Note géologique et anthropologique sur le mont Vaudois et la caverne de Cravanche [Geological and anthropological note on the Vaudois Mount and the Cravanche Cave]. Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des Sciences, 82 : 1000-1003.
En français, in French.
pdf
Bos priscus, Cervus elaphus.

Vovchinskaya (Vovtchinskaya) Z.M. 1944. [Nouvelles espèces d'Aphaniptera du Transbaïkal. New species of flea Aphaniptera from Transbaikalia]. Izv. Irkoutsk. protivotch. in-ta Sib. i Dal. Vost., 5: 192-193.
En russe, in Russian.
Insectes, Insects.

Vovchinskaya Z.M., Bezrukova M.I. & Altariova N.D. 1946. [Quelques données su des puces du Transbaïkal infectées par la peste. Some data about infected of fleas (by plague) in Transbaikalian]. Izv. Irkoutsk. protivotchoum. in-ta Sib. i Dal. Vost., Irkoutsk, 6: 167-170 (In Russian).
Puces, fleas, peste, plague, Transbaïkal.

Vovchinskaya Z.M. & Olovina M.D. 1946. [Variations saisonnières des espèces et des structures démographiques des puces chez Marmota sibirica et ses nids. Materials on seasonal changes of specific and numberical structure of fleas on Marmota sibirica and in his nests]. Izvest. Irkoutsk. protivotchoum. in-ta Sib. i Dal. Vost., Irkoutsk, 6: 171-176.
En russe, in Russian.
Marmota sibirica, puces, fleas, saison, season.

Vovchenko (Vovtchenko) S.E., Goncharova (Gontcharova) O.N. & Krivosheev (Krivocheev) V.G. 1987. Geografitcheskii izolyat tchernoshanotchnogo sourka v Aniuïskom nagorie [Un isolat géographique de la marmotte Marmota camtschatica des monts Anyui. A geographical isolate of the black-capped marmot (Marmota camtschatica) in the Anyui Highland.]. Zool. J., 66 (6) : 954-956.
En russe, in Russian.
Marmota camtschatica, marmotte à tête noire, Rodentia, répartition, distribution, isolement géographique, geographical isolation, URSS, USSR, Sibérie, Siberia, Russie, Russia.

Vtchinskaya Z.M. & Olovina M.D. 1946. Materialy po sezonnomou izmenenyu vidovogo i kolitchestvennogo sostava blokh na tarbagane i v ego gnezde [Matériaux sur les changements saisonniers de la composition spécifique et du nombre de puces de la marmotte tarbagan et de son abri. Material on the seasonnal changes of the specific composition and number of fleas in the tarbagan marmot and in its shelter]. Izv. Irkoutskogo PTchI, 6, Irkoutsk.
En russe, in Russian.
Marmota sibirica, Insectes, Insects, parasitologie, parasitology.

Vreinov A.G. & Rymalov I.V. 1986. Obosnovanie Neobkhodimosti vvedeniya sourkov v zookoultourou [Conclusions sur la nécessité de prélever des marmottes d'élevage. Conclusions about the necessity to take marmot from breeding]. 1 Vsesoiuznoe sovechtch. po probl. zookult., M., Tez. Dokl. 1 : 146-148.
En russe, in Russian.
Marmota, conservation, élevage, breeding.

Vtorushin (Vtorouchin) I.B. 1984a. Opyt soderzhaniya serogo sourka v nevole. Biol. resoursy Alt. kraya i perspektivy ikh ispolizovaniya [Expérience de maintien en captivité de la marmotte grise. Experience of keeping in captivity the grey marmot]. Tez. dokl. k konf.-Barnaul, 113-114.
En russe, in Russian.
Marmota baibacina, élevage, breeding.

Vtorushin I.B. 1984b. Dinimika vesa serykh sourkov pri soderzhanii ikh v nevole [Dynamique du poids des marmottes grises lors de leur maintien en captivité. Weight dynamics of grey marmots in captivité]. Biol. resoursy Alt. kraya i perspektivy ikh ispolizovaniya, Tez. dokl. k konf.-Barnaul, 115-116.
En russe, in Russian.
Marmota baibacina, masse corporelle, élevage, breeding.

Vuillet E. 1988. Lâchers de marmottes sur le secteur des quatre montagnes [Marmot releases in the quatre montagnes sector]. Rapport du Parc naturel du Vercors, 1-8.
En français, in French.
Marmota marmota, réintroduction, re-introduction, France, Isère, Drôme.

Vuillet E. 1990. Situation actuelle de la marmotte (Marmota marmota) dans le parc naturel régional du Vercors [Present state of the marmot (Marmota marmota) in the Vercors nature regional park]. Collana Scientifica Parco Nazionale Gran Paradiso, 177 : 8-24.
En français, in French.
Marmota marmota, répartition, distribution, Vercors, France.

Vuitton D.A., Zhou H., Bresson-Hadni S., Wang Q., Piarroux M., Raoul F. & Giraudoux P. 2003. Epidemiology of alveolar echinococcosis with particular reference to China and Europe [Épidémie d’échinococcose alvéolaire avec une référence particulière à la Chine et à l’Europe].Parasitology, 127:.
En anglais, in English.
Échinoccose alvéolaire, Alveolar echinococcosis, Echinococcus multilocularis, épidémiologie, epidemiology, parasitologie, parasitology, hôtes, animal hosts, facteurs de risque, risk factors, géographie, geography.
nHuman alveolar echinococcosis (AE), caused by the metacestode of the fox tapeworm Echinococcus multilocularis, is the most pathogenic zoonosis in temperate and arctic regions of the northern hemisphere. Prospective collection of human cases in some areas and mass screenings using ultrasound imaging and confirmation with serological techniques have markedly improved our knowledge of the epidemiology of the disease in humans during the past two decades. Transmission occurs when eggs of the tapeworm, excreted by the final hosts (usually foxes but also dogs, wolves and cats), are ingested accidentally by humans or during normal feeding by a variety of rodents and small lagomorphs. However, the species of host animals differ according to regional changes in mammalian fauna. This review mostly focuses on epidemiology of alveolar echinococcosis in those parts of the world where new and more accurate epidemiological data are now available, i.e. China and Europe, as well as on new epidemiological trends that can be suspected from recent case reports and/or from recent changes in animal epidemiology of E. multilocularis infection. The People's Republic of China (PRC) is a newly recognized focus on AE in Asia. Human AE cases were firstly recognized in Xinjiang Uygur Autonomous Region and Qinghai Provinces at the end of 1950s and infected animals were first reported from Ningxia in central China and north-east of Inner Mongolia in the 1980s. E. multilocularis (and human cases of AE) appears to occur in three areas: (1) Northeastern China (northeast focus): including Inner Mongolia Autonomous region and Heliongjiang Province (2) Central China (central focus): including Gansu Province, Ningxia Hui Autonomous Region, Sichuan Province, Qinghai Province and Tibet Autonomous Region and (3) Northwestern China: including Xinjiang Uygur Autonomous Region, bordered with Mongolia, Russia, Kazakhstan and Kyrgyzstan. The highest prevalence of the disease, up to 15 per cent of the population in some villages, is reached in China. In Europe, data from the European Echinococcosis Registry (EurEchinoReg: 1982-2000) show 53 autochthonous cases of AE in Austria, 3 in Belgium, 235 in France, 126 in Germany, 1 in Greece, and 112 in Switzerland, and 15 ‘imported’ cases, especially from central Asia; 14 cases were collected in Poland, a country not previously considered endemic for AE. Improved diagnostic technology, as well as a real increase in the infection rate and an extension to new areas, can explain that more than 500 cases have been reported for these 2 decades while less than 900 cases were published for the previous 7 decades. New epidemiological trends are related to an unprecedented increase in the fox population in Europe, to the unexpected development of urban foxes in Japan and in Europe, and to changes in the environmental situation in many countries worldwide due to climatic or anthropic factors which might influence the host-predator relationship in the animal reservoir and/or the behavioural characteristics of the populations in the endemic areas.

Vyrylaev V.A. & Obidina V.A. 1990. O sovremennom sostoyanii popoulyatsii sourka Menzbira v Kazakhstane [Sur l'état actuel de la population de marmotte de Menzbier au Kazakhstan. On the present state of the Menzbier's marmot population in Kazakstan]. siezd Vses. teriol. ob-va AN SSSR, M., 29 yanv. -2 fevr. 1990 g., 3 : 141-142.
En russe, in Russian.
Marmota menzbieri, répartition, distribution, Kazakhstan.

Wade O. & Gilbert P.T. 1940. The baculum of some Sciuridae and its significance in determining relationships [Le baculum de quelques Sciuridae et sa signification pour déterminer leurs liaisons]. J. Mammal., 21: 52-53.
En anglais, in English.
Sciuridae, génital, genital, baculum.

Wagner H., Nusser D. & Sachs M.1991. Steroid profiles of brown adipose tissue [Profils stéroïdiens du tissu adipeux brun]. J. Steroid Biochem. Mol. Biol., 39(3):405-7.
En anglais, in English.
Marmota marmota, Meles meles, tissu brun adipeux, braown adipose tissue..

In brown adipose tissue of alp-marmot (Marmota marmota), badger (Meles meles) and Wistar rats steroids of C21- and C19-type are identified and quantified. The detection of 3 alpha-hydroxy-5 alpha-pregnan-20-one, 3 alpha-hydroxy-5 beta-pregnan-20-one, 3 alpha,21-dihydroxy-5 alpha-pregnan-20-one, 3 alpha,21-dihydroxy-5 beta-pregnan-20-one and 3 beta,21-dihydroxy-5 alpha-pregnan-20-one is of special interest since sleep-inducing properties have been described with these steroids

Wagner J. 1929. Über die nordamerika-nischen Ceratophylli, welche auf Zieseln und Murmeltieren leben. Konowia, Wien, 8 : 311-315.
En allemand, in German. Marmota, parasitologie, parasitology, Amérique du Nord, North America.

Wagner R. 1834. Lehrbuch der Zootomie. I. T. Anatomie der Wirbeltiere [Manuel de zootomie. Anatomie des Vertébrés. Handbook of zootomy. Anatomy of wild animals].
Leipzig.
En allemand, in German.
Anatomie, anatomy.

Wagner J. 1898. Aphanipterologishe Studien. III. Uber die Gattung Pulex und Beschreibung neuer Arten der Gattungen Ceratophyllus, Ctenopsylla, Ceratopsylla und Typhlopsylla. Horae Soc. Ent. Ross., St. Petersburg, 31: 555-594.
En allemand, in German.
Puces fleas.

Wagner J. 1929. Ueber die nordameririkanische Ceratophylli welche auf Zieseln und Murmeltieren leben. Konovia, 8: 311-315.
En allemand, in German.

WaherT J.H. 1968. Variability of rodent incisor enamel as viewes in thin section and the microstructure of the enamel in fossil and recent rodent groups [Variabilité de l'émail des incisives des rongeurs vue en sections fines et la microsturcture de l'émail des rongeurs fossiles et actuels]. Breviora, 309: 1-18.
En anglais, in English.
Rodentia, dent, tooth, paléontologie, paleontology.

Wahlert J. H. 1974. The cranial foramina of protrogomorphous rodents; an anatomical and phylogenetic study [Le foramen cranial de rongeurs protrogomorphes : étude anatomique et phylogénétique]. Bull. Mus. Compar. Zool., 146: 363-410.
En anglais, in English.
Rodentia, morphologie, morphology.

Walker E. et al. 1964. Mammals of the world [Mammifères du monde]. The Johns Hopkins Press, Baltimore: 1-1500.
En anglais, in English.
Mammifères, mammals.

Wallace Alfred R. 1876. The geographical distribution of animals [Distribution géographique des animaux]. vol. II, i-ix+1-607; both with maps and illustrations, New York, 1876, 8vo., vol. I, i-xv+1-503; vol.
En anglais, in English.
Marmota.

Wallace F.C. 1942. The stomach worm, Obeloscoides cuniculi, in the woodchuck [Le ver intesinal Obeloscoides cuniculi, chez la marmotte des bois]. J. Wildl. Manage., 6: 92.
En anglais, in English.
(Marmota monax) : Parasitologie.

Walro J.M., Meier P.T. & Svendsen G.E. 1983. Anatomy and histology of the scent glands associated with the oral angle in woodchucks [Anatomie et histologie des glandes olfactives assoiées la commisssure de la bouche chez les marmottes des bois]. J. Mammal., 64 (4) : 701-703.
En anglais, in English.
(Marmota monax) : Histologie : Glandes : Etats-Unis

Wang B., Lohrengel B., Lu Y., Meng Z., Xu Y., Yang D., Roggendorf M. & Lu M. 2005. Molecular characterization of woodchuck interleukin 15 (wIL-15) and detection of its expression in liver samples of woodchucks infected with woodchuck hepatitis virus (WHV). Cytokine, 32(6): 296-303.
En anglais, in English.
Marmota monax, marmotte commune d’Amérique, woodchuck, hépatite, hepatitis, modèle animal, animal model.
Interleukin 15 (IL-15) is a member of the four-helix bundle cytokine family and has T cell growth factor activity. IL-15 plays a unique role in both innate and adaptive immune cell homeostasis, particularly for the development of NK cells and CD8+memory cells. It may be useful for stimulation of specific immune responses in chronic viral infection such as hepatitis B virus infection. The woodchuck model is an informative animal model for studies on hepadnavirus infection and therapeutic interventions. Here, the complete coding sequence of woodchuck IL-15 (wIL-15) was cloned and sequenced. wIL-15 shows a high homology (>70%) to its counterparts of other mammalian species. His-tagged recombinant wIL-15 protein was expressed and purified and showed the ability to promote the proliferation of activated mouse splenocytes and woodchuck peripheral blood lymphocytes. Further, examination of mRNA amounts in liver samples of woodchucks by semi-quantitative RT-PCR showed a slightly increased expression of wIL-15 in woodchuck livers during chronic woodchuck hepatitis virus infection. This available information will provide a basis for further studies on the function of IL-15 in the context of acute and chronic hepadnavirus infection and its potential therapeutic use for chronic hepatitis B virus infection in the woodchuck model.

Wang G. 2002. Mammals of Washington: Orders of mammals in Washington[Les mammifères de Washington : ordres des mammifères dans le Washinton]. Burke Museum, Univ. of Washington.
En anglais, in English.
Mammifères, mammals.
http://www.washington.edu/burkemuseum/mammalogy/mamwash/mamwash.html Wang J.G. & Lemon S.M. 1993. Dimeric and multimeric forms of hepatitis delta virus antigen are present in infected woodchuck liver. Prog. Clin. Biol. Res., 382:61-7.
En anglais, in English.
Hépatite, hepatitis, virus.

Wang J.-G. & Stanley M.L. 1993. Hepatitis delta virus antigen forms dimers and multimeric complexes in vivo. J. Virol., 67(1): 446-454.
En anglais, in English.
Hépatite, hepatitis, virus.

Wang F., Anderson P.W., Salem N., Kuang Y., Tennant B.C. & Lee Z. 2007. Gene expression studies of hepatitis virus-induced woodchuck hepatocellular carcinoma in correlation with human results [Études d’expression des gènes du cancer hépatocellulaire de la marmotte d’Amérique induite par le virus de l’hépatite en corrélation avec les résultats humains]. International journal of oncology (Int. J. Oncol.), 30(1):33-44.
En anglais, in English.
Marmota monax, marmotte commune d’Amérique, génétique, genetics, hépatite, hepatitis.
The lack of good molecular markers for diagnosis as well as treatment assessment has rendered the hepatocellular carcinoma (HCC) a major challenge in health care. In this study, woodchucks were used as an animal model for hepatitis virus-induced HCC, and gene expression studies were performed using a human oligonucleotide microarray. An analysis approach combing supervised significant analysis of microarray (SAM), prediction analysis of microarray (PAM), and unsupervised hierarchical cluster methodologies statistically determined 211 upregulated and 78 downregulated genes between liver cancer and non-cancer liver tissues, and demonstrated > or = 93% accuracy in classifying the tissue samples. RT-PCR results confirmed the differential expression of selected sequenced woodchuck genes (SAT, IDH3B, SCD) in the microarray. Our study showed that differentially expressed genes were involved in transcription, RNA splicing, translation, cell cycle, metabolism, protein folding and degradation, apoptosis, immune response, metal binding, etc. Interestingly, some genes were involved with signaling pathways such as Ras/MAPK (MAPKAP1), Src-dependent pathways (CSK), hedgehog signaling pathway (HHIP), while Wnt signaling pathway may not be dominant in woodchuck HCC as shown by the downregulation of beta-catenin (TNNB1) and the upregulation of CXXC4 and CSNK2B. Numerous genes found in this study were also differentially expressed in human HCC and many other human cancers including breast, prostate and lung cancers, etc., serving as tumor suppressors, promoters, prognostic markers or chemotherapy targets. In conclusion, this study has demonstrated the robustness of the data analysis and the potential of using human microarrays on woodchuck samples. In particular, some of the differentially expressed genes in the woodchuck HCC can be further explored for possible molecular imaging targets or biological markers in human HCC.

Wang H., Jiao B.T., Wang G.J., Yang Y.H., Mu Y., Tian T. & Lou Y.L. 2005. [Study on an epidemic of human lung in Nangqian county, Qinghai province]. Zhonghua Liu Xing Bing Xue Za Zhi (Zhonghua liuxingbingxue zazhi), 26(9): 684-686.
En chinois, in Chinese.
Peste, plague, Qinghai, Chine, China.
OBJECTIVE: To study an epidemic of human lung plague fulminant from September to October, 2004 in Nangqian county, Qinghai province. METHODS: Cases were diagnosed through data from epidemiological, clinical, bacteriological, serological and autopsy studies. RESULTS: 14 patients were identified, ending up with 6 deaths and 8 cured. The first case was diagnosed as primary pesticemia late progressed to lung plague. 4 cases were transformed from pesticemia out of 13, leaving the 9 cases as primary lung plague. Situation was under complete control through routinely handling the plague focus. CONCLUSION: The first case was bitten by the infected fleas which parasitized the marmota preyed on a dog but later these fleas were brought into the tent by the dog. The others cases were infected through droplets or dust. Programs on monitoring and controling the amount of marmotas and fleas should to be strengthened to prevent the epidemics of plague in the area.

Wang H.P., Zhang L., Dandri M. & Rogler C.E. 1998. Antisense downregulation of N-myc1 in woodchuck hepatoma cells reverses the malignant phenotype. J. Virol., 72(3): 2192-8.
En anglais, in English.
Hépatite, hepatitis, virus.
Cell line WH44KA is a highly malignant woodchuck hepatoma cell line. WH44KA cells contain a single woodchuck hepatitis virus (WHV) DNA integration in the 3' untranslated region of exon 3 of the woodchuck N-myc1 gene. The highly rearranged WHV DNA contains WHV enhancers which activate the N-myc promoter, and a hybrid N-myc1-WHV mRNA is produced, which leads to a high steady-state level of N-myc1 protein. To investigate whether continuous N-myc1 expression is required to maintain the tumor phenotype, we knocked out N-myc expression using a WHV-N-myc1 antisense vector. We identified two WH44KA antisense cell lines, designated 4-5 and 4-11, in which steady-state N-mycl protein levels were reduced by 95 and 80%, respectively. The growth rates of both antisense cell lines were reduced in comparison to those of wild-type and vector controls. The phenotype of 4-5 and 4-11 cells changed to a flattened appearance, and the cells exhibited contact inhibition. Colony-forming ability in soft agar was reduced by 92% for 4-5 cells and by 88% for 4-11 cells. Cell line 4-11 formed only small, slow-growing tumors in nude mice, consistent with a low level of N-myc1 remaining in the cells. In contrast, 4-5 cells, in which N-myc protein was reduced by greater than 95%, failed to form tumors in nude mice. The integrated WHV DNA contained the complete WHV X gene (WHx) and its promoter; however, we did not detect any WHx protein in the cells by using a sensitive assay. These data demonstrate that N-myc overexpression is required to maintain the malignant phenotype of WH44KA woodchuck hepatoma cells and provide a direct function for integrated WHV DNA in hepatocarcinogenesis.

Wang J., Gujar S.A., Cova L., Michalak T.I. 2007. Bicistronic woodchuck hepatitis virus core and gamma interferon DNA vaccine can protect from hepatitis but does not elicit sterilizing antiviral immunity. Journal of virology (J. Virol.), 81(2): 903-16.
En anglais, in English.
Marmota monax, woodchuck, virus de l’hépatite B, hepatitis B virus, virus de l’hépatite de la marmotte américaine (VHMA), woodchuck hepatitis virus (WHV).
The immunity elicited against nucleocapsid of hepatitis B virus (HBV) and closely related woodchuck hepatitis virus (WHV) has been shown to be important in resolution of hepatitis and protection from infection. Further, activity of gamma interferon (IFN-gamma), which may directly inhibit hepadnavirus replication, promotes antiviral defense and favors T helper cell type 1 (Th1) response, which is seemingly a prerequisite of HBV clearance. In this study, to enhance induction of protective immunity against hepadnavirus, healthy woodchucks were immunized with a bicistronic DNA vaccine carrying WHV core (WHc) and woodchuck IFN-gamma (wIFN-gamma) gene sequences. Three groups, each group containing three animals, were injected once or twice with 0.5 mg, 0.9 mg, or 1.5 mg per dose of this vaccine. In addition, four animals received two injections of 0.6 mg or 1 mg WHc DNA alone. All animals were challenged with WHV. The results showed that four of nine animals injected with the bicistronic vaccine and one of four immunized with WHc DNA became protected from serologically evident infection and hepatitis. This protection was not linked to induction of WHc antigen-specific antibodies or T-cell proliferative response and was not associated with enhanced transcription of Th1 cytokines or 2',5'-oligoadenylate synthetase. Strikingly, all animals protected from hepatitis became reactive for WHV DNA and carried low levels of replicating virus in hepatic and lymphoid tissues after challenge with WHV. This study shows that the bicistronic DNA vaccine encoding both hepadnavirus core antigen and IFN-gamma was more effective in preventing hepatitis than that encoding virus core alone, but neither of them could mount sterile immunity against the virus or prevent establishment of occult infection.

Wang J. & Michalak T.I. 2005. Comparison of biological activity of recombinant woodchuck interferon gamma and tumor necrosis factor alpha produced in baculovirus and Escherichia coli expression systems. Cytokine, 30(1): 22-34. Marmota monax, marmotte commune d’Amérique, woodchuck, hépatite, hepatitis, Escherichia coli, interferon.
En anglais, in English.
The full-length cDNAs of recombinant woodchuck interferon gamma (rwIFN gamma) and woodchuck tumor necrosis factor alpha (rwTNF alpha) were cloned into baculovirus transfer vectors and expressed in insect Sf9 cells. The recombinant proteins secreted by the insect cells, bac-rwIFN gamma and bac-rwTNF alpha, were found to be functionally competent. Their biological activities were compared to those of rwIFN gamma and rwTNF alpha produced in the Escherichia coli (E. coli) expression system. The bac-rwIFN gamma demonstrated a 4.5-fold greater protective activity against encephalomyocarditis virus-induced cytolysis of woodchuck hepatocytes and that of class I MHC antigen presentation on the hepatocytes than rwIFN gamma derived from E. coli. The bac-rwTNF alpha was cytotoxic towards murine fibroblasts and able to upregulate class I MHC antigen display and these effects were about 18-fold greater than those triggered by rwTNF alpha from E. coli at a comparable protein level. In addition, the antiviral activity of bac-rwIFN gamma was inhibited by anti-wIFN gamma antibodies and the cytotoxicity of bac-rwTNF alpha neutralized by cross-reactive antibodies to murine TNF alpha. The study showed that the expression of rwIFN gamma and rwTNF alpha in the baculovirus system generated biologically active cytokines whose potency was considerably greater than those produced in E. coli.

Wang L.C.H. & Lee T.F. 1996. Torpor and hibernation in mammals: metabolic, physiological and biochemical adaptations [Torpeur et hibernation chez les mammifères : adaptations mé,taboliques, physiologiques et biochimiques]. In Handbook of Physiology, section 4, Environmental physiology, American Physiology society, Oxford University Press, Fregly M.J. & Blatteis C.M. eds., 1: 518-524, New York.
En anglais, in English.
Mammifères, Mammals, hibernation.

Wang M., Yin J., Li F. & Wang W. 1989. [Le caryotype de Marmota himalyana. The karyotype of Marmota himalayana. Acta theriol. Sin., 9(3): 173-175.
En chinois, in Chinese.
Génétique, genetics, marmotte de l'Himalaya, Marmota himalyana.

Wang Ping, Walter R.D., Bhat B .G., Florant G.L. & Coleman R.A. 1997. Seasonal changes in enzymes of lipogenesis and triacylglycerol synthesis in the golden-mantled ground squirrel (Spermophilus lateralis). Comparative Biochemistry and Physiology B., 118 (2): 261-267.
En anglais, in English.
Spermophilus lateralis, Marmota flaviventris, endocrinologie, endocrinology, hibernation.
In order to determine whether critical enzyme activities of glycerolipid synthesis change seasonally in the golden-mantled ground squirrel (Spermophilus lateralis), we collected summer and winter samples of liver, brown adipose tissue (BAT), and white adipose tissue (WAT). Compared with fatty acid synthase activity during hibernation, summer activities were 2.5- to 8-fold higher in adipose tissue and liver. Diacylglycerol acyltransferase (DGAT) activity was 2.6-fold higher in WAT during the summer, consistent with increased seasonal triacylglycerol storage, but the activity did nor change in liver or BAT, suggesting that in these tissues, triacylglycerol synthesis is equally active in summer and winter. Lack of change in acyl-CoA synthetase in liver and BAT may reflect high synthetic rates for acyl-CoAs that are destined in the summer for glycerolipid synthesis and in the winter for beta-oxidation. Monoacylglycerol acyltransferase (MGAT) activity increased significantly in both liver and WAT during the summer but decreased in BAT. Although the changes were consistent with active year-round triacylglycerol synthesis, the higher summer MGAT activity observed in the squirrel liver and WAT suggest that MGATs function may not be limited to conserving essential fatty acids during physiological states of lipolysis. Seasonal changes observed in the ground squirrel were similar to those previously reported in the yellow-bellied marmot (Marmota flaviventris), confirming that important adjustments occur in energy metabolism necessitated by long seasonal hibernation.

Wang S.Q. & Zhou Z.Q. 1999. Medical significance of cardiovascular function in hibernating mammals [Signification médicale de la fonction cardiovasculaire chez les mammifères]. Clinical and Experimental Pharmacology, 26(2): 233-239.
En anglais, in English.
Mammifères, hibernation, cœur, heart.

Wang S.Q., Zhou Z.Q. & Qian H. 1999. Temperature dependence of intracellular free calcium in cardiac myocytes from rat and ground squirrels measured by confocal microscopy. Science In China series C, Life sciences, 42(3): 293-299.
En anglais, in English.
Sciuridae, hibernation, coeur, heart, température, temperature.

Wang T., Nonacs P. & Blumstein D.T. 2007. Social skew as a measure of the costs and benefits of group-living in marmots [Le biais social comme mesure des coûts et bénéfices de la vie en groupe chez les marmottes]. In Reproductive skew in vertebrates: Proximate and ultimate causes, Hager R. & Jones C.B., eds., Cambridge University Press.
En anglais, in English.
Éthologie, ethology, Marmota, social.

Wang X., Tedford R.H. & Taylor B.E. 1999. Phylogenetic systematics of the Borophaginae (Carnivora: Canidae) [Systématique phyloogénétique des Borophaginae (Carnivora: Canidae). Bulletin of the American Museum of Natural History, 243:1-392.
En anglais, in English.
Paléontologie, paleontology, Miocène, Miocene, Marmota minor, Thousand Creek, Névada, Nevada, États-Unis d'Amérique.

Wang Y., Jacob J.R., Menne S., Bellezza C.A., Tennant B.C., Gerin J.L. & Cote P.J. 2004. Interferon-gamma-associated responses to woodchuck hepatitis virus infection in neonatal woodchucks and virus-infected hepatocytes. J. Viral. Hepat., 11(5): 404-417.
En anglais, in English.
Marmota monax, hépatite, hepatitis.

Wang Y., Menne S., Baldwin B.H., Tennant B.C., Gerin J.L. & Cote P.J. 2004. Kinetics of viremia and acute liver injury in relation to outcome of neonatal woodchuck hepatitis virus infection. J. Med. Virol., 72(3): 406-415.
En anglais, in English.
Marmota monax, hépatite, hepatitis.

Wang Y., Menne S., Jacob J.R., Tennant B.C., Gerin J.L. & Cote P.J. 2003. Role of type 1 versus type 2 immune responses in liver during the onset of chronic woodchuck hepatitis virus infection. Hepatology, 37(4): 771-80.
En anglais, in English.
Marmota monax, marmotte commune d'Amérique, virus, hépatite, hepatitis.
Division of Molecular Virology and Immunology, Department of Microbiology and Immunology, Georgetown University Medical Center, Rockville, MD 20850, USA. [email protected]
Immune response messenger RNAs (mRNA) were compared in liver during self-limited (resolved) and chronic neonatal woodchuck hepatitis virus (WHV) infection. At week 14 postinfection (mid-acute phase), mRNAs for leukocyte markers (CD3, CD4, CD8), type 1 cytokines and related transcription factors (IFN-gamma, TNF-alpha, STAT4, T-bet), and IL-10 were increased in livers from resolving infections, but mRNAs of other type 1 (IL-2) and type 2 (IL-4, STAT6, and GATA3 markers remained at baseline levels. Increased coexpression of IFN-gamma and TNF-alpha mRNAs correlated in most cases with lower levels of intrahepatic WHV covalently closed circular DNA (cccDNA). At the same time point postinfection, livers from woodchucks that eventually progressed to chronic infection had baseline or slightly elevated levels of CD and type 1 mRNAs, which were significantly lower (or elevated less frequently) compared with resolving woodchucks. Earlier, at week 8, there were no differences between the two outcome settings. During these early time points and at a later stage in chronic infection (15 months), type 2 mRNAs in carrier liver remained at baseline levels or, when elevated, were never in excess of those in resolving woodchucks. In conclusion, the onset and maintenance of neonatal chronic WHV infection are not associated with antagonistic type 2 immunoregulation of type 1 responses in liver. Accordingly, chronicity develops in association with a primary deficiency in the intrahepatic CD responses, especially involving CD8(+) T lymphocytes, and in both extracellular (cytokine) and intracellular (transcriptional) type 1 response mediators. This has relevant implications for future treatment of chronic hepatitis B virus (HBV) infection in humans.

Ward B.C., M.C., Nagorsen D.W., Al-Suwaidi M., Wigen R.J. & Hebda R.J. 2003. Port Eliza Cave: raised sea cave stratigraphy and implications for the coastal migration route [Grotte de Port Eliza : stratigraphie d’une grotte marine soulevée et implications pour la route de migration côtière]. Joint Annual Meeting of the Canadian Quaternary Association and the Canadian Geomorphology Research Group, Halifax, Nova Scotia, June 8-12, 2003.
En anglais, in English.
Paléontologie, paleontology, Pléistocène, Pleistocene, Amérique du Nord, North America.
Timing of late Pleistocene glacial advance, retreat, relative sea level and environmental viability between 25 and 12.5 ka (14C yrs BP) remain key issues in the feasibility of a coastal migration route for the first North Americans. We present stratigraphic, radiometric and faunal data for Port Eliza cave, a raised sea cave on the west coast of Vancouver Island, BC. A 2.5 m deep excavation near the back of the cave revealed three units: (1) > 50 cm of relatively massive, silty-sandy diamicton containing bones, striated clasts and small dripstone fragments; (2) 2 m of laminated clay; and (3) 20 to 30 cm of oxidized silt and clay. Unit 1 represents the cave floor paleo-surface. Unit 2 represents deposition by suspension settling in a subglacial lake, indicating ice cover during the Late Wisconsinan. Unit 3 is interpreted as early postglacial and Holocene accumulation of resedimented fines. Unit 1 has yielded 4 radiocarbon dates from single bone fragments, of known species, ranging from 18.0-16.3 ka. These dates and others from the region show that ice cover on the outer coast was brief, ca. 15.5-14 ka. A diverse vertebrate fauna of marmot, vole, marten, cervid and various species of birds and fish indicates a partially treed landscape with the sea near its present level. The terrestrial vertebrates are consistent with a cool, open parkland environment with maximum summer temperatures cooler than present. However, pollen analysis indicates the landscape was covered in open herbaceous, and grassy cold dry steppe with a diversity of forb species with only minor scattered shrubby fir and pine. Although most fossils represent small mammals, presence of at least one cervid confirms viability for ungulates, a significant potential food source for humans. Marine fauna also indicates proximity to a rich marine environment. The existence of this diverse vertebrate fauna as late as 16 ka demonstrates both marine and terrestrial resources available to support humans, confirming feasibility of human coastal migration for this portion of the route.

Ward B.C., Wilson M.C., Nagorsen D.W., Nelson D.E., Driver J.C. & Wigen R.J. 2003. Port Eliza cave: North American West Coast interstadial environment and implications for human migrations [Grotte de Port Eliza : milieu interstadiale de la côte nord américaine occidentale et ses implications pour les migrations humaines]. Quaternary Science Reviews, 22(4): 1383-1388.
En anglais, in English.
Paléontologie, paleontology, Pléistocène, pleistocene, Amérique du Nord, North America.
The timing of Late Pleistocene glacial advance, retreat, relative sea level and environmental viability between 25 and 12.5 ka (14C yrs BP) remain a key issue in the feasibility of a coastal migration route for the first North Americans. This is discussed on the basis of stratigraphic, radiometric and faunal data for Port Eliza cave, a raised sea cave, on the west coast of Vancouver Island, British Columbia. Ice cover is indicated by the occurrence of 2 m of laminated clay, representing deposition in a subglacial lake. From immediately below this clay a diverse vertebrate fauna of marmot, vole, marten, cervid and various species of birds and fish was recovered, yielding ages of 18-16 ka. These dates and others from the region show that ice cover on the outer coast was brief, from ca 15.5-14 ka. The fish species indicate that relative sea level was close to the cave and that salmon runs were likely present. The terrestrial vertebrate fauna is consistent with a cool, open parkland environment with maximum summer temperatures cooler than present; these conditions lasted until at least 16 ka. With a diverse fauna and favorable climate, humans could have survived here on a mixed marine-terrestrial diet, confirming the viability of the coastal migration hypothesis for this portion of the route.

Ward B., Nelson W. & Enkin R. 2001. Port Eliza Cave: example of the glacial stratigraphic potential of wave cut, marine caves. Canadian Quaternary Association/ Association canadienne pour l'etude du Quaternaire, Annual Meeting 2001, Whitehorse, Yukon Territory, August 20 - 24.
En anglais, in English.
Paléontologie, paleontology, Pléistocène, pleistocene, Amérique du Nord, North America.
The Port Eliza cave is a wave cut, marine cave located on the west coast of Vancouver Island. It is approximately 60 m long and lies at 95 m asl, well above the Late Wisconsinan marine limit. A 2 m excavation near the back of the cave revealed a silty sand diamicton at the base that has the appearance of a till but contains abundant bones. This assemblage consists of well preserved specimens of amphibians, fish, birds and mammals. Mammals are represented mainly by the limb bones and teeth of voles, likely Microtus townsendii, Townsend's vole. Laminated clay makes up the rest of the sequence. A crust of speleothems with stalagmites up to 25 cm across covers portions of this sedimentary package. The lower diamicton is thought to represent debris flows from a glacier that incorporated bones on the floor of the cave. The laminated clays were deposited subglacially in standing water when a warm-based glacier covered the cave entrance. The speleothems were deposited after deglaciation. Nineteen oriented samples were taken for paleomagnetic study from the laminated clay. Fluctuations in declinations suggest secular variation spanning a few hundreds to a few thousands of years. Preliminary radiocarbon ages of two of the vole mandibles are 18,010±100 (41.1 mg, CAMS-74624) and 16,340±60 (43.3 mg, CAMS-74625) and a piece of charcoal from just below the stalagmite is 9,540±40 (4.0 mg, CAMS-74626). These results will be placed into a regional context and the utility of stratigraphic studies in marine caves will be discussed.

Ward J.M. Physiological ecology of the yellow-bellied marmot [Écologie physiologique des marmottes à ventre jaune]. Diss. Abstr. Int. (B), 41 (7): 2519-2520.
En anglais, in English.
Marmota flaviventris, physiologie, physiology, écologie, ecology.

Ward J.M. 1978. Metabolism and water relations of the yellow-bellied marmot [Relations métabolisme et eau de la marmotte à ventre jaune]. Trans. Kans. Acad. Sci., 81: 90.
En anglais, in English.
Marmota flaviventris, métabolisme, metabolism, eau, water.

Ward J.M. & Armitage K.B. 1981a. Circannual rhythms of food consumption, body mass and metabolism in yellow-bellied marmots [Rythmes circannuels de consommation alimentaire, de la masse corporelle et du métabolisme chez la marmotte à ventre jaune]. Comp. Biochem. Physiol., 69 (4) : 621-626.
En anglais, in English.
Marmota flaviventris, alimentation, foraging, rythme, rhythm, métabolisme, metabolism, États-Unis.d’Amérique.

Des cycles circannuels de consommation alimentaire, de masse corporelle et de taux métaboliques existent en conditions constantes. l- Food consumption body mass (Bm), and metabolic rate (MR) were measured under constant laboratory conditions over 25 months for montane-mesic (MM) marmots, while food consumption and Bm were measured over 18 months for lowland-xeric (LX) marmots. 2- Marmots exhibit circannual cycles in all three parameters with maximum (max) and minimum (min) values of MR preceding the max and min values of food consumption by at least l month and the max and min values of Bm by at least 2 months. 3- The max food consumption and Bm of the LX population occur at least 2 months prior to those of the MM group. This interpopulation phase difference in cycles corresponds well with observed differences in above-ground activity between the two populations. 4- The circannual cycle of MR is suggested as the driving force underlying the cycles of food consumption and Bm.

Ward J.M. & Armitage K.B. 1981b. Effects of temperature and water restriction on the metabolism of yellow-bellied marmots [Effets de restriction de température et d'eau sur le métabolisme des marmotte à ventre jaune].
En anglais, in English.
Marmota flaviventris, thermorégulation, thermoregulation, prise d'eau, water intake, États-Unis d’Amérique, USA.

Ward J.M. & Armitage K.B. 1981c. Water budgets of montane-mesic and lowland xeric populations of yellow-bellied marmots [Budgets hydriques de populations mésique de montagne et wérique de basse terre de marmottes à ventre jaune]. Comp. Biochem. Physiol., 69 (4) : 627-630.
En anglais, in English.
Marmota flaviventris, prise d'eau, water intake, États-Unis d’Amérique, USA.

Lowland-xeric (LX) marmots required 5 significantly less total water than montane-mesie (MM) marmots. ln the laboratory the major source of water for both populations was drinking (73-74% of total water): however, since marmots have never been observed drinking in the field, vegetation must be the major water source under natural conditions. 2- Water output was primarily urinary loss: urine volume was lower and urine concentration higher in LX than MM marmots. Although water content of the feces was the same for both populations, fecal water loss was greater for MM marmots. Evaporative water loss was greater in the LX population. 3- Water requirements can not be met through metabolic water since the amount of water lost through evaporation and feces exceeded metabolic water production for both populations. 4- Conservation of water under restricted conditions resulted largely from reduced urinary and fecal losses for both MM and LX marmots. 5- Lower water requirements of the LX marmots are adaptive for animals confronted with limited water availability.

Waring G.H. 1965. Behavior of a marmot (Marmota flaviventris) toward a marten (Martes americana) [Comportement d'une marmotte (M. flaviventris) vis à vis d'une martre (M. americana)]. J. Mammal., 46(3) : 681.
En anglais, in English.
Martes americana, Marmota flaviventris, éthologie, ethology, prédation, predation, États-Unis d'Amérique.

Waring G.H. 1966. Sounds and communications of the yellow-bellied marmot (Marmota flaviventris) [Sons et communications chez la marmotte à ventre jaune (M. flaviventris)]. Anim. Behav., 14 : 177-183.
En anglais, in English.
Communication : Son.

The sounds and communications of the yellow-bellied marmot were studied from June 1962 to June 1963, during the seasons these marmots were not hibernating. Auditory communications were of primary concern. The study areas varied in altitude from 5,240 ft to about 12,000 ft. The two main study areas were in Gunnison and Larimer Counties, Colorado. The behaviour of the marmots was observed in the field and from films; their sounds were taperecorded on a battery-operated tape recorder of high quality. Recordings were played back to the marmots in the field with the recorder and a battery-operated amplifier and speaker. The sounds were analysed on a sound spectrograph. A sound level meter was used in the laboratory to measure the intensity of the sounds of a captive marmot. Yellow-bellied marmots older than l month of age and of either sex can produce at least three main types of sounds- 'whistles', ' screams', and 'tooth chatter'. The whistle sounds are modified by marmots to form six different calls. Some sounds may be used for more than one purpose, and purposes, such as giving alarm, are communicated by more than one means. Furthermore, any sound given within a 'coterie' is not repeated by any other member of that social group. Interspecies communication between marmots and the animals around them seems to exist. Auditory, visual, tactile, and olfactory stimulations are used by marmots for communicating. Most communicating situations involve some form of visual stimulation, such as tail positions. Yellow-bellied marmots do not seem to have an 'aerial predator warning' call nor an 'all-clear' call. Very little communication can occur unless the receiving animal is familiar with the animal giving the communication and is also aware of the situation existing within that animal's environment.

Warner J. 1932. Funf neuer palaearctische Flche. Konovia, 11: 273-280.
En allemand, in German.

Warren E. R. 1910. The mammals of Colorado [Les mammifères du Colorado]. G. P. Putnam and Sons, New York.
Faune, fauna, mammifères, mammals, Colorado, EUA , USA.

Warren E.R. 1934a. A new subspecies of marmot from Colorado [Une nouvelle sous-espèce de marmotte du Colorado]. J. Mammal., 15: 62-63.
En anglais, in English.
Marmota flaviventris, taxonomie, taxonomy, Marmota flaviventris notioros, p. 62, Near Marion Reservoir or Lake, Wet Mountains, Custer Co., Colorado.

Warren E.R. 1934b. Dwarf marmots [Marmottes naines]. J. Mamm.
En anglais, in English.
Marmota flaviventris notioros, États-Unis d'Amérique, Colorado.

Warren E.R. 1935. Notes on the voice of marmots [Notes sur la voix des marmottes]. J. Mammal., 16 : 152-153.
En anglais, in English.
Marmota, communication, son, sound, Etats-Unis d’Amérique, Colorado.

Warren E.R. 1936. The marmots of Colorado [Les marmottes du Colorado]. J. Mammal., 17: 392-398.
En anglais, in English.
; Marmota flaviventris obscura, Etats-Unis d’Amérique, New Mexico.

Warren 1942. The mammals of Colorado. Univ of Oklahoma Press: Norman, Oklahoma: 330 pp.
En anglais, in English.
Marmota flaviventris luteola, Etats-Unis d’Amérique, Colorado, Florida, Marmota flaviventris notioros, Etats-Unis d’Amérique, Colorado, Marmota flaviventris obscura, Etats-Unis d’Amérique, Colorado.

Wasser K.S. & D.P. Barash 1983. Reproductive suppression among female mammals : implications for biomedecine and sexual selection theory [Suppression reproductive parmi les femelles de mammifères : les implications pour la biomédecine et la théorie de la sélection sexuelle]. Quater. Rev. Biol., 68 : 513-538.
En anglais, in English.
Marmota caligata, reproduction, social.

Female mammals experience a very high and often unappreciated rate of reproductive failure. Among human pregnancies alone, over 50 per cent fail between conception and parturition, and the majority of these failures are unexplained. These findings present important problems for evolutionary theory as well as for health care practices. This paper addresses these high rates of reproductive failure among mammals, by extending the work of a number of evolutionary biologists regarding the reproductive consequences of environmental adversity. The basic model upon which we elaborate, termed the Reproductive Suppression Model, argues that females can optimize their lifetime reproductive success by suppressing reproduction when future conditions for the survival of offspring are likely to be sufficiently better than present ones as to exceed the costs of the suppression itself. These costs are a function of reproductive time lost and the direct phenotypic effects of the suppression itself. To evaluate the benefits and costs of suppression, the following types of cues should be assessed: the female's physical and mental health, her stage of reproduction, the physical and genetic status of her offspring, and the external conditions at the time of birth. We also examine various issues of social suppression, whereby the conditions for survival of offspring are a function of the reproduction and support of other group members. Under such conditions, some females may be able to improve current conditions for reproduction by suppressing the reproduction of others. Field data from our own work are presented, describing socially mediated reproductive competition among continuously breeding female yellow baboons and among female hoary marmots. Social suppression in other mammals is also evaluated, including that in human beings, and we conclude with some implications of the Reproductive Suppression Model for sexual selection theory regarding female-female reproductive competition, as well as human health care.

Waterhouse G.R. 1839. Distribution of the Rodentia [Répartition des Rongeurs]. Proc. Zool. Soc. London, XII 172-177.
En anglais, in English.
Marmota, biogéographie.

Waterhouse G.R. 1839. Observations on the Rodentia, with a view to point out the groups, as indicated by the structure of the Crania, in this order of Mammals [Observations sur les rongeurs]. The Magazine of Natural History, 3: 90-96, Num. Google. br> En anglais, in English.
Anatomie, anatomy, Arctomys, crâne, skull.
Pdf

Waterhouse G. R. 1848. A natural history of the Mammalia. Vol. 2. Rodentia, or gnawing mammals. [Histoire naturelle des mammifères. Vl. 2. Rodentia ou les mammifères rongeurs]. H. Baillière Publ., London. 500 pp., 20 pls.
En anglais, in English.
Rodentia.

Watson A.F. 1976. The impact of herbivory by Olympic marmots on the structure of subalpine meadow vegetation [L'impact des marmottes olympiques herbivores sur la structure de la végétation de prairie subalpine]. M.S. thesis, University of Washington, Seattle, 61 p.
En anglais, in English.
Marmota olympus, écologie, ecology, économie, economy, alimentation, feeding, Etats-Unis d'Amériique

Watteau Jean-Antoine 1716. Le Savoyard et sa marmotte [Savoyard with its Marmot]. Huile sur toile, 40.5 x 32.5 cm., Hermitage, Saint-Pétersbourg.
Icone. Art, peinture à l’huile, oil paintings, Marmota marmota.

Watts R. 1990. Vancouver Island Marmot - a unique species numbering only about 300 [Marmotte de l’île de Vancouver : une espèce exceptionnelle comptant seulement 300 individus environ]. The Victoria Naturalist, 46:4-5.
En anglais, in English.
Marmota vancouverensis, conservation, British Columbia, Canada.

Webb D.R. 1980. Environmental harshness, heat stress and Marmota flaviventris [Dureté environnementale, stress calorique et M. flaviventris]. Oecologia, 44 (3) : 390-395.
En anglais, in English.
Marmota flaviventris, écologie, ecology, thermorégulation, thermoregulation, États-Unis d’Amérique, USA, Oregon.

Yellow-bellied marmots (Marmota flaviventris) were studied at three sites in central Oregon. Juveniles substantially reduced their foraging activity when equivalent black-body temperatures exceeded their upper critical temperature. lnclusion of heat stress into estimates of environmental harshness drastically reduced the differences in available foraging time between high elevation and low elevation sites.

Webb D.R. 1981. Macro-habitat patch structure, environmental harshness and Marmota flaviventris [Structure parcellisée du macro-habitat, dureté de l'environnement et Marmota flaviventris]. Behav. Ecol. Sociobiol., 8 : 175-182.
En anglais, in English.
Marmota flaviventris, écologie, ecology, habitat, altitude, elevation, Etats-Unis d’Amérique.

Social behavior of l5 colonies of Yellow-bellied Marmots was studied at sites differing in both elevation (plant growing season Length) and patch structure (density and spacing of suitable colony sites in large blocks of habitat) from 1976 through 1978. Colonies were typically composed of family groups. In low elevation colonies, offspring dispersed at the end of the juvenile year. In all high elevation areas offspring dispersed as yearlings, and parent-offspring and sibling interactions during the juvenile year were highly amicable. ln high elevation areas in continuous habitat, dispersal by yearlings occurred with no agonistic interactions. In high elevation areas with patchy habitat, however, brief but intense periods of extremely agonistic sibling and parent-offspring interactions occurred immediately prior to dispersal of yearlings. Social behavior and dispersal are uncorrelated with elevation, plant growing season length or available foraging time. Social interaction among relatives in marmot colonies is amicable when other suitable colony sites are located nearby; in these areas, dispersal occurs without any antagonism. Agonistic behavior occurs only in areas with a patchy distribution of suitable colony sites. At these sites, dispersal occurs only after periods of extreme antagonism. Further, those offspring who do not disperse from the colony site are the ones who dominate and initiate agonistic interactions with their siblings. The largescale structure of the habitat influences the propensity of the individual to disperse. When the animal is reluctant to disperse because of a combination of high transit difficulty and low desirability of a new site, agonistic social interactions with relatives force dispersal.

Webb D.R. 1984. Age specific energetics of yellow-bellied marmots [Energétique en fonction de l'âge chez les marmottes à ventre jaune]. Ecology, 65 (3) : 725-731.
En anglais, in English.
Marmota flaviventris, écologie, ecology, âge, age, Etats-Unis d’Amérique, USA.

Webb D.R. & Schnabel R.R. 1983. Functions of fat in hibernators : thermal aspects [Fonctions de la graisse chez les hibernants : aspects thermiques]. J. therm. biol., 8 (4) : 369-374.
En anglais, in English.
Marmota flaviventris, physiologie, physiology, hibernation, lipides, lipids, thermorégulation, thermoregulation, États-Unis d’Amérique, USA.

Webb N.J., Ibrahim K.M., Bell D.J. & Hewitt 1995. Natal dispersal and genetic structure in a population of the European wild rabbit (Oryctolagus cuniculus) [Dispersion natale et structure génétique dans une population du lapin d'Europe sauvage]. Mol. Ecol., 4: 239-47.
En anglais, in English.
Dispersion, dispersal, génétique, genetics, Lagomorpha.

A combination of behavioural observation, DNA fingerprinting, and allozyme analysis were used to examine natal dispersal in a wild rabbit population. Rabbits lived in territorial, warren based social groups. Over a 6-year period, significantly more male than female rabbits moved to a new social group before the start of their first breeding season. This pattern of female philopatry and male dispersal was reflected in the genetic structure of the population. DNA fingerprint band-sharing coefficients were significantly higher for females within the same group than for females between groups, while this was not the case for males. Wright's inbreeding coefficients were calculated from fingerprint band-sharing values and compared to those obtained from allozyme data. There was little correlation between the relative magnitudes of the F-statistics calculated using the two techniques for comparisons between different social groups. In contrast, two alternative methods for calculating FST from DNA fingerprints gave reasonably concordant values although those based on band-sharing were consistently lower than those calculated by an 'allele' frequency approach. A negative FIS value was obtained from allozyme data. Such excess heterozygosity within social groups is expected even under random mating given the social structure and sex-biased dispersal but it is argued that the possibility of behavioural avoidance of inbreeding should not be discounted in this species. Estimates of genetic differentiation obtained from allozyme and DNA fingerprint data agreed closely with reported estimates for the yellow-bellied marmot, a species with a very similar social structure to the European rabbit.

Webb S.D. 1974. Pleistocene Mammals of Florida, 170-213.
En anglais, in English.
Paléontologie, paleontology, Marmota arizonae.

Weber Max 1904. Die Säugetiere. Einführing in die Anatomie und Systematik der recenten und fossilen Mammalia [Les mammifères. Introduction à l'anatomie et la systématiquedes mammifères récents et fossiles]. engravings. Jena, 1904. 8vo., i-xii+1-866 pages, 567 eng.
En allemand, in German.
Marmota, anatomie, anatomy, systématique, systematics, paléontologie, paleontology.

Weber Max 1928. Über indikative oder Führertiere. Palaeobiologica,1: 313-322.
En anglais, in English.
Marmota.

Webber R.J., Malemud C.J. & Sokoloff L. 1977. Species differences in cell culture of mammalian articular chondrocytes [Différences spécifiques des cultures cellulaires de chondrocytes articulaires mammalien]. Calcif. Tissue Res., 23(1):61-66.
En anglais, in English.
Culture cellulaire, cell culture, Marmota monax.
Articular chondrocytes from eight mammalian species (rabbit, opossum, woodchuck, cat, dog, sheep, rhesus and cebus monkeys) were grown in monolayer culture using a single regimen. The animals were immature or young adults. Ham's F12 medium supplemented with 10% fetal bovine serum was employed for the primary cultures and Dulbecco-Vogt medium, for the secondary. Marked species differences were found with respect to cell morphology, growth in primary and secondary cultures, incorporation of radiosulfate into macromolecules, adhesion to the flask surface, response to vitamin C, and chondroid expression in spinner bottles. Under these particular conditions, rabbit chondrocytes grew most rapidly and incorporated several times more sulfate than did the others. Additional experiments carried out with other media on four of the species indicate that optimal conditions for culturing mammalian chondrocytes must be determined for each species individually.

Weber M. & Abel O. 1928. Die Säugetiere [Les mammifères. Mammals]. II. Verlag G. Fischer, Jena.
En anglais, in English.
Mammifères, Mammalia.

Webster W.A. 1967. Ackertia marmotae n. sp. (Filarioidea - Onchocercinae) from the groundhog (Marmota monax) [Ackertia marmotae n. sp. (Filarioidea - Onchocercinae) provenant de la marmotte (M. monax)]. Can J. Zool., 45 : 277-283.
En anglais, in English.
(Marmota monax) : Parasitologie : Némathelminthes.

Weeks H.P.Jr & Kirkpatrick C.M. 1978. Salt preferences and sodium drive phenology in fox squirrels and woodchucks [Préferences pour le sel et phénologie du besoin de sodium chez les écureuils fauves et les marmottes]. J. Mammal., 59 : 531-542.
En anglais, in English.
Marmota monax, Sciurus niger, sel, salt, États-Unis d’Amérique, USA, Indiana.

Les Sciurus niger et Marmota monax manifestent un besoin accru, saisonnier, en NaCl (Indiana) satisfait par le léchage des routes imprégnées de sel en hiver. Relation entre ce besoin et la forte teneur en K des aliments printaniers. Pic printanier pour les deux espèces et un pic additionnel en automne chez les écureuils étaient clairement associé avec une soudaine augmentation de la prise diététique du potassium (K) au printemps et décroîssance de la prise de Na chez les écureils en automne. La forte prise de K est postulée comme interférant avec les mécanismes efficaces de conservation de Na.
Salt preferences and sodium (Na) drive were examined in southern Indiana populations of fox squirrels (Sciurus niger) and woodchucks (Marmota monax). Animal use of salt-impregnated wooden pegs demonstrated that Na compounds were highly preferred. Both seasonal variation in peg use and the phenology of animals licking the road surface for residues of winter-applied sodium chloride demonstrated definite seasonal variation in Na drive. Spring peaks for both species and an additional autumn peak in squirrels were clearly associated with sudden increases in dietary intake of potassium (K) in spring and decreases in Na intake in squirrels in autumn. The high K intake is postulated to interfere with otherwise efficient Na-conserving mechanisms.

Wehrli Hans H. 1935a. Zur osteologie der Gattung Marmota Blumenb. (Arctomys Schreb.) [Ostéologie du genre Marmota. Osteology of the genus Marmota]. Z. f. Säugetierkiunde, 10 : 1-32.
En allemand, in German.
Marmota marmota, os, bones.

Wehrli H. 1935b. Die diluvialen Murmeltiere Deutschlands [Les marmottes diluviales d'Allemagne. Diluvial marmots from Germany]. Paleont. Zschr., 17: 204-243.
En allemand, in German.
Marmota, Marmota bobak (207), Marmota marmota (207), paléontologie, paleontology, quaternaire, quaternary, Europe, Allemagne, Germany.

Wehrli H. 1938. Die diluvialen Murmeltiere Deutschlands [La marmotte diluviale d'Allemagne. The diluvial marmot of Germany]. Paleontol. Z., 17, 204 pp.
En allemand, in German.
Marmota marmota, paléontologie, paleontology, Allemagne.

Wei Y. 1994.Étude du rôle en cis et trans de séquences intégrées des hépadnavirus dans l'hépatocarcinome chez l'homme et la marmotte [The role in cis and trans of hepadnavirus integrated sequences in human and woodchuck hepatocellular carcinoma]. Thèse doctorale médecine, Paris 7.
En français, in French.
Gastroentérologie, gastro-entorology, oie, goose, pancréas, pancreas, abdomen, hépatome, hépatite virale B, Woodccuck Hepatitis Virus, homme, man, animal, modèle animal, animal model, rongeur, rodents, Marmotte.
L'infection chronique par le virus de l'épatite B (HBV) est étroitement liée au développement du cancer du foie chez l'homme. Le virus de l'hépatite de la marmotte (WHV), très proche de l'HBV, provoque la tumorigenèse chez son hôte naturel après une infection chronique. Pourtant, l'étude de sites d'intégration de l'HBV et du WHV dans les hépatocarcinomes humains et de marmottes montre que les deux virus n'utilisent pas la même stratégie oncogénique. Nos données montrant des intégrations virales fréquentes dans les protooncogènes MYC, en particulier le rétroposon N-MYC2, dans les tumeurs de marmottes suggèrent que le WHV joue un rôle de mutagène insertionnel dans la carcinogenèse hépatique. Les insertions virales dans les gènes MYC induisent une forte activation de ces oncogènes. Par contre, nous n'avons obtenu aucune évidence d'un mécanisme de mutagenèse insertionnelle des gènes MYC par l’HBV dans les tumeurs hépatiques. Le clonage d'un site unique d'intégration dans une tumeur surexprimant C-MYC nous a permis de localiser le site d’insertion sur la même bande que le gène C-MYC sur le chromosome 8Q24.1. Dans cette tumeur, le virus B pourrait être directement impliqué dans l'activation de l'expression de C-MYC par un mécanisme d'activation a grande distance. Par ailleurs, l'analyse de transcrits viraux produits de séquences intégrées dans les tumeurs de marmottes et humaines suggère que l'activité transactivatrices des protéines virales X tronquées pourrait être un mécanisme alternatif ou complémentaire impliqué dans l'hépatocarcinogenèse, chez la marmotte comme chez l'homme.

Wei Y., Etiemble J., Fourel G., Vitvitski-Trepo L. & Buendia M.A. 1995. Hepadna virus integration generates virus-cell cotranscripts carrying 3' truncated X genes in human and woodchuck liver tumors. J. Med. Virol., 45(1):82-90.

En anglais, in English.
Marmota monax, hépatite, hepatitis.
Integration of the human and woodchuck hepatitis B viruses (HBV and WHV) in host chromosomes has been implicated in the development of hepatocellular carcinoma by different cis- and trans-acting mechanisms. The structure and coding capacity of abundant HBV and WHV transcripts of abnormal sizes produced from integrated viral sequences in one human and two woodchuck liver tumors were examined. Analysis of cDNA clones revealed in all cases hybrid virus-cell transcripts containing sequences of the viral surface gene, the viral enhancer, and different truncated versions of the viral X transactivator. Cotranscribed cellular sequences showing no significant coding function provided the signals for transcription termination. In two transcripts, the HBX and WHX genes truncated at carboxy terminal positions conserved transcriptional trans-acting capacity in transient transfection assays. These results lend support to the hypothesis that the integrated hepadnavirus X transactivator might participate in the development of woodchuck as well as human liver tumors by a common trans-acting mechanism.

Wei Y., Etiemble J., Renard C.A., Tiollais P. & Buendia M.A. 1996. Unusual activation of the integrated preS1 promoter of woodchuck hepatitis virus in a liver tumour. J. Gen. Virol., 77 ( Pt 2 ):177-82.
En anglais, in English.
Marmota monax, hépatite, hepatitis.

We have analysed abnormal virus RNAs produced from integrated woodchuck hepatitis virus (WHV) sequences in two woodchuck liver tumours. Analysis of cDNA clones revealed that these transcripts consisted of rearranged, virus-specific RNAs encoding the WHV surface antigens. In one tumour, transcription was driven by the major preS2/S promoter and terminated at a cryptic poly(A) signal in the 5' end of the P gene, giving rise to a truncated version of the normal viral S message. In contrast, the integrated preS2/S promoter remained silent in the second tumour. The start sites of two abundant WHV transcripts encoding the large and middle surface proteins were localized about 100 bp upstream and 300 bp downstream of the preS1 translation initiation codon, corresponding to minor start sites of the normal surface protein mRNAs in chronically infected liver. Thus, the preS1 promoter, a weak promoter in episomal replicative forms of the virus, was activated in the integrated state in this tumour. Our results indicate that alternative usage of the preS1 or the preS2/S promoter in the integrated state may yield differential production of the three virus surface proteins in woodchuck liver tumours.

Wei Y., Fourel G., Ponzetto A., Silvestro M., Tiollais P. & Buendia M.A. 1992. Hepadnavirus integration: mechanisms of activation of the N-myc2 retrotransposon in woodchuck liver tumors. J. Virol., 66(9):5265-76.
En anglais, in English.
Marmota monax, hépatite, hepatitis.

In persistent hepadnavirus infections, a distinctive feature of woodchuck hepatitis virus (WHV) is the coupling of frequent viral integrations into myc family genes with the rapid onset of primary liver tumors. We have investigated the patterns of WHV DNA insertion into N-myc2, a newly identified retroposed oncogene, in woodchuck hepatomas resulting from either natural or experimental infections. In both cases, integrated viral sequences were preferentially associated with the N-myc2 locus. In more than 40% of the woodchuck tumors analyzed, viral insertion sites were clustered in a 3-kb region upstream of N-myc2 or in the 3' noncoding region. Insertion of WHV sequences homologous to the human hepatitis B virus enhancers, either upstream or downstream of the N-myc2 coding domain, was associated with the production of normal N-myc2 mRNA or hybrid N-myc2-WHV transcripts, initiated at the normal N-myc2 transcriptional start site. Transient-transfection assays with different N-myc2-WHV constructs in HepG2 cells demonstrated that the viral enhancers could efficiently activate the N-myc2 promoter. These results, showing that cis activation of preferred cellular targets through enhancer insertion is a common strategy for tumor induction by WHV, emphasize the previously noted similarities between hepadnaviruses and nonacute oncogenic retroviruses.

Wei Y., Ponzetto A., Tiollais P.& Buendia M.A. 1992. Multiple rearrangements and activated expression of c-myc induced by woodchuck hepatitis virus integration in a primary liver tumour. Res. Virol., 143(2):89-96.
En anglais, in English.
Marmota monax, hépatite, hepatitis.
Woodchuck hepatitis virus (WHV) is a small, partially double-stranded DNA virus. Like the related human hepatitis B virus (HBV), WHV induces acute and chronic hepatitis and hepatocellular carcinoma (HCC) in its natural host. WHV DNA integration into c-myc and N-myc, resulting in deregulated expression of these genes, has been described previously in woodchuck HCC. We have analysed a woodchuck liver tumour in which WHV DNA was integrated in the c-myc gene. The virus insertion provoked multiple alterations in one c-myc allele, probably involving secondary deletions and mutations. Integrated viral DNA, including promotor and enhancer sequences, acted as an insertional mutagen, leading to enhanced expression of heterogenous c-myc transcripts ranging from 7.2 to 14 kb in size, strikingly longer than normal 2.3-kb c-myc RNA. These results provide an additional example in which the oncogenic activation of a myc gene by cis-acting effect of WHV insertion may play a critical role in virus-induced woodchuck HCC.

Wei Y., Tennant B. & Ganem D. 1998. In vivo effects of mutations in woodchuck hepatitis virus enhancer II. J. Virol., 72(8): 6608-6613.
En anglais, in English.
(Marmota monax), Virus, Hépatite, Hepatitis.

Woodchuck hepatitis virus (WHV) enhancer II (EnII) is located upstream of the major pregenomic RNA promoter and is thought to play an important role in the insertional activation of the N-myc2 gene during WHV hepatocarcinogenesis. WHV EnII is recognized by at least three host transcription factors: HNF-1, HNF-4, and Oct-1. Here, the roles of these EnII-binding factors in viral transcription and replication have been further examined. In HepG2 cells transiently transfected with a chloramphenicol acetyltransferase (CAT) gene whose expression is dependent upon EnII, mutations in either the HNF-1 or the HNF-4 site strongly reduced CAT activity, while ablation of the Oct-1 site decreased CAT expression only twofold. Mutations in more than one site completely abolished reporter expression. These same mutations were also tested in an overlength WHV genome for their impact on viral replication and gene expression. In transfected HepG2 cells, lesions in the HNF-1 site inactivated pregenomic RNA expression and viral reverse transcription, with only minimal effects on the expression of other viral mRNAs. By contrast, Oct-1 site lesions had no effect on either viral RNA synthesis or DNA replication, and HNF-4 site lesions produced a modest reduction of pregenomic RNA but had no impact on viral DNA synthesis. Testing of the mutants in susceptible woodchucks revealed that, as expected, viruses with lesions in the HNF-1 site were nearly noninfectious, while mutants with lesions at the Oct-1 site were fully replication competent. HNF-4 site mutants were replication competent but may display reduced levels of replication in the intact animal host. We conclude that (i) EnII is primarily devoted to the regulation of pregenomic RNA in WHV, (ii) HNF-1 is essential for EnII function in vivo, and (iii) HNF-4 plays a demonstrable but adjunctive role in EnII function.

Weill J.D., Mandel P. & Kayser C. 1958. Étude quantitative des acides nucléiques de quelques tissus chez la marmotte au cours du sommeil hibernal et durant l'état de veille l'été [Quantitative study of the nucleic acids of some tissues in the marmot during hibernation and during summer awakening]. Bull. Soc. Chim. Biol., 39 (12) : 1395-1407.
En français, in French.
Marmota marmota, physiologie, physiology, hibernation, génétique, genetics.

Weill J.S. & Kayser C. 1957. Les réserves glycogéniques lipidiques du foie chez la marmotte (Arctomys marmota, M. monax) en état d'activité en été et au cours du sommeil hibernal [Lipidic glycogenic reserves of the liver in the marmot (Arctomys marmota, M. monax) during summer activity and during hibernation]. Comptes-rendus des séances et mémoires de la Société de Biologie, 151 (2) : 374-377.
En français, in French.
Marmota marmota, Marmota monax, physiologie, physiology, sucre, glucids, hibernation.

Weinland E. & Biehl M. 1907. Beobachtungen am Winterschlafenden Murmeltiere [Observations du sommeil hivernal des marmottes. Observations on hibernation in marmots]. Z. f. Biol., 49 : 37-69.
En allemand, in German.
Marmota marmota, hibernation.

Weisbrod A.R. 1976. Insularity and mammal species number in two National Parks [Insularité et dénombrement des espèces de mammifères dans deuw parcs nationaux]. U.S. National ParkService, Transactions and Proceedings series n°5(1) : 83-87. In Proceedings of the first conference on scientific research in the National parks, New Orleans, Louisiana, Novembre 9-12, 1976, Robert M. Linn. ed.
En anglais, in English.
Biogéographie, biogeography, îles, islands, Washington, EUA, USA. Oryctolagus cuniculus, introduction; Marmota vancouverensis, Sciurus niger, Tamiasciurus dogulasii, Eutamias townsendii, Castor canadensis, Ondatra zibethica, Eptesicus fuscus, Plecotus townsendii, Lasionycteris noctivagans, Myotis lucifugus, Myotis evotis, Myotis volans, Myotis californicus, Myotis yumanensis, Corynorhinus townsendii, Canis familiaris, Vulpes vulpes, Vulpes fulva, Euarctos americanus, Ursus americanus, Procyon lotor, Martes americana, Mustela vison, Mustela erminea, Mustela putorius, Lutra canadensis, Gulo gulo, Gulo luscus, Mephitis mephitis, Spilogale putorius, Felis concolor, Felis catus, Felis domesticus, Martes pennanti, Cervus canadensis, Cervus elaphus, Odocoileus hemionus.

Weiss A. 1994a. Safety in numbers: the Vancouver Island Marmot needs room to expand [Sûreté des nombres : la marmotte de l'île de Vancouver a besoin d'espace pour se développer]. International Wildlife, 24: 29.
En anglais, in English.
(Marmota vancouverensis), Conservation, British Columbia, Canada.

Weiss A. 1994b. En nombre sur: la marmotte de l'île de Vancouver et son avenir [Safe number: the Vancouver Island marmot and its future]. Biosphère, 24: 29.
En français, in French.
Marmota vancouverensis, conservation, British Columbia, Canada.

Weissenborn W. 1839. On the natural history of the German marmot (Hamster) [Sur l’histoire naturelle de la marmotte germanique (le hamster)]. The Magazine of Natural History, 3 : 473-483, 533-536, 577-584.
En anglais, in English.
Hamster.
Extrait Pdf extract.

Wenberg G.M. & Holland J.C. 1972. The circannual variations of the serum protein fractions of the woodchuck (Marmota monax) [Les variations circannuelles des fractions protéiques du sérum de la marmotte (Marmota monax)]. Comp. Biochem. Physiol., 42A: 989-997.
En anglais, in English.
Marmota monax, physiologie, physiology, lipides, lipids, rythme, rhythm, masse corporelle, body mass.

Wenberg G.M. & Holland J.C. 1973a. The circannual variations of total serum lipids and cholesterol with respect to body weight in the woodchuck (Marmota monax) [Les variations des lipides sériques totaux et du cholesterol en relation avec la masse corporelle chez la marmotte (Marmota monax)].
Comp. Biochem. Physiol., 44A: 577-583.
En anglais, in English.
Marmota monax, physiologie, physiology, lipides, lipids, rythme, rhythm, masse corporelle, body mass.

Woodchucks spend the active summer months building fat depots for survival through the cold winter months of hibernation. Their seasonal body weight reflected these changes with an increase during the summer and early fall and a decrease during the winter months. 2- The total serum lipid levels gradually increased during the summer and early fall. When animals were placed into a hibernaculum at 6 C there was a dramatic decrease in total serum lipids which may suggest the presence of a cold sensitive enzyme in lipid synthesis of this animal. 3- The synthesis of cholesterol was not cold sensitive, however, and the total serum levels continued to rise for 2 months after the animals were placed into the hibernaculum. After December the level slowly dropped to the summer values.

Wenberg G.M. & Holland J.C. 1973b. The circannual variations of thyroid activity in the woodchuck (Marmota monax) [Les variations circannuelles de l'activité thyroïdienne chez la marmotte (Marmota monax)]. Comp. Biochem. Physiol, 44A : 775-780.
En anglais, in English.
Marmota monax, physiologie, physiology, hibernation, thyroide, thyroid, États-Unis d’Amérique, United-States of America.

The I-131 uptake by the thyroid gland of the woodchuck (Marmota monax) shows relatively low levels of uptake during the early summer and early fall months. Uptake levels are at their greatest level during the winter months when the animal is in hibernation and just prior to arousal. 2- Thyroxine serum levels indicate that the thyroid gland is actively secreting this hormone and circulating it in the blood stream. The serum thyroid binding globulin which carries this hormone is also found in increased levels at this time. 3- These results appear to indicate an in vivo demonstration of the uncoupling of oxidative phosphorylation by thyroxine during a period which the animals' metabolic reaction are at a minimum. It is thought that the uncoupling is essential to produce heat for winter survival.

Wenberg G.M. & Holland J.C. 1973c. The circannual variations of some of the hormones of the woodchuck (Marmota monax) [Les variations circannuelles de quelques hormones de la marmotte (Marmota monax)]. Comp. Biochem. Physiol, 46A : 523-535.
En anglais, in English.
Marmota monax, physiologie, physiology, endocrinologie, endocrinology, États-Unis d'Amérique, United-States of America.

The excretion of 17-keto steroids, 17-hydroxy steroids and total urinary estrogens of the woodchuck (Marmota monax) were measured for a period of l year. 2- The results of the analyses were compared to the overall activity of the animal and to the metabolism of lipid and protein. 3- It is thought that the androgenic, glucocorticoid and estrogenic hormones are involved in the mechanism for arousal. 4- The urinary epinephrine, norepinephrine and vanilmandelic acid excretion rates were followed in the woodchuck (M. monax) for a period of l year. 5- The lowest values were recorded in the early phases of hibernation with increasea occurring just prior to arousal and on into the summer months. 6- It is thought that the levels of epinephrine and norepinephrine assist in the preparation of the woodchuck for arousal.

Wenberg G.M., Holland J.C. & Sewell J. 1973. Some aspects of the hematology and immunology of the hibernating and non-hibernating woodchuck (Marmota monax) [Quelques aspects de l'hématologie et de l'immunolgie des marmottes hibernantes et non-hibernantes (M. monax)]. Comp. Biochem. Physiol., A, 46, 513-521.
En anglais, in English.
Marmota monax, physiologie, physiology, hématologie, hematology, immunologie, immunology.

The hematocrit, hemoglobin, red blood cell count, white blood cell count and differential blood smear were followed for a period of l year in the woodchuck (Marmota monax). 2- It was concluded that there was no significant hemoconcentration in the woodchuck during the hibernation period. Thus the red blood cell count, white blood cell count, hematocrit and hemoglobin did not appear to be significantly increased during hibernation. The same was true of serum values of lipid, cholesterol and protein previously recorded. 3 - The differential count of blood smears revealed a marked variation in the types of white blood cells encountered throughout the year. Neutrophiles were increased during the hibernation period and the lymphocytes were decreased. There is little variation in the monocytes, eosinophiles and basophiles. 4- Anti sera was prepared by injecting special preparations of woodchuck serum into rabbits. Immunoelectrophoresis was performed on these sera and comparison made between humans and hibernating and non-hibernating animals. 5- No major differences were observed between hibernating and nonhibernating animals. It was noted, however, that the band in the fibrinogen region was greatly decreased or absent in hibernating animals. It is thought that this may be the reason that the clotting mechanism of blood is inhibited during hibernation.

Wendell Bailey John 1947. The Mammals of Virginia. An Account of the Furred Animals of Land and Sea Known to Exist in This Commonwealth with a List of Fossil Mammals from Virginia [Les mammifères de Virginie. Compte rendu des animaux à fourrures terrestres et marins connus dans ce commonwealth avec une liste des mammifères fossiles de Virginie]. The Quarterly Review of Biology, 22(3) : 224-225.
En anglais, in English.
Marmota monax, États-Unis d'Amérique, USA, Idaho.

Werner F.K. 1953. Ein Beitrag zur Fortpflanzungsbiologie des Murmeltieres [Une contribution à la biologie de la reproduction des marmottes. A contribution to the reproductive biology of marmots]. Der Deutsche Jäger, 71 : 118-119.
En allemand, in German.
Marmota marmota, reproduction.

Werner B.G., Smolec J.M., Snyder R. & Summers J. 1979. Serological relationships of woodchuck hepatitis virus to human Hepatitis B virus [Rapports sérologiques du virus de l'hépatite de la marmotte avec le le virus de l'hépatite B humaine]. J. Virol., 32 : 314-322.
En anglais, in English.
Marmota monax, modèle animal, animal model, hépatite, hepatitis, virus.

Two antigenic systems of the woodchuck hepatitis virus have been identified. The relationship between viral antigens of the woodchuck hepatitis virus and the human hepatitis B virus was determined by using immunoprecipitation, hemagglutination, and immune electron microscopy techniques. Antigens found on the cores of the two viruses were cross-reactive. Lack of cross-reactivity between the surface antigens of the two viruses in immunodiffusion experiments suggested that the major antigenic determinants of the viral surfaces are different; however, results of passive hemagglutination tests indicated that there are common minor determinants. Nucleic acid homology, as measured by liquid hybridization, was found to be 3 to 5% of the viral genomes. The results of this study provide further evidence that woodchuck hepatitis virus is the second member of a new class of viruses represented by human hepatitis B virus. Since virus-infected woodchucks may acquire chronic hepatitis and hepatocellular carcinoma, these antigens and their respective antibodies will be useful markers for following the course of virus infection in investigations of the oncogenic potential of this class of viruses. The nucleocapsid antigen described may be a class-specific antigen of these viruses and, thus, may be useful in discovering new members of the group.

Wernert P. 1929. La caractérisation faunique du loess ancien [Faunal characterization of ancient loess]. Cong. géol. Intern., C.R. XIV session, Espagne.
En français, in French.
(Marmota marmota), Paléontologie, Paleontology, Alsace.

Les squelettes par groupes de marmottes de plusieurs assises inférieures dans le Lehm de superficie du Loess ancien. Période de Riss. Dubois et Stehlin suspectent que ces squelettes proviennent de sujets qui ont creusé leurs terriers dans ces terrains et qui ont donc vécu par conséquent à un quelconque époque ultéieure à la formation de ceux-ci et difficile à préciser.

Wernert P. 1957. Contribution à la stratigraphie paléontologique et préhistorique des sédiments quaternaires d’Alsace-Lorraine. Achenheim. Thèse Mém.Service Carte Géol. Alsace et de Lorraine, 254 p.
En français, in French.
Marmota marmota, Marmota bobac, crâne, skull, dent, tooth.

Wernert P. 1957. Stratigraphie paléontologique et préhistorique des sédiments quaternaires d'Alsace. Achenheim [Paleontologic and prehistoric stratigraphy of Quaternary sediments in Alsace. Achenheim]. Mém. Service carte géol. Alsace-Lorraine, 14, 262 pp.
En français, in French.
(Marmota marmota) primigenia, Paléontologie, Paleontology, Alsace
Réfute les affirmations de Stehlin et attribue au Riss la marmotte du Castillo (Espagne).

Westoby M. 1974. An analysis of diet selection by large generalist herbivores [Analyse de la sélection du régime alimentaire par les grands généralistes herbivores]. Amer. Nat., 108: 290-304.
En anglais, in English.
Alimentation, Diet, Herbivores.

Ecological theory has formulated the objective of feeding strategies as to maximize the capture rate of some nutrient. But large generalist herbivores typically face a limit on how much material they can digest. Thus, their feeding strategy is best considered as aiming to chieve the best nutritional balance within a fixed total bulk of food. The problem of finding the diet which provides the best mix nutrients can be formulated as a linear program. A property of this "optimization model" is that the contribution of a food to the diet will sometimes vary with the food's content of a particular nutrient and sometimes will not. This might explain why no consistent relations of this kind have been found experimentally. The long-delay learning mechanism is described. If this exists in large generalist herbivores, it would provide a means by which they might pursue optimization of nutrient mix in the diet. It would also account for the very large inter- and intraindividual variability in prefernce reported. Optimization achieved by this means would be imperfect. First, the necessary sampling of foods would modify the diet in the direction of greater variety that predicted by linear model. Second, optimization would not act perfectly on all nutrients. If diet selection is dominated by the need to meet nutritional criteria, the response of the diet to availablity of particular foods should not be continous but take the form of a cutoff at very low availability. This implies that as a food becomes rare in a plant community, grazing pressure on it will increase, at least until the cutoff is reached.

Wettstein-Westersheim O. v. 1927. Beiträge zur Säugetierkunde Europas II [Contributions à la connaissance des mammifères d'Europe. Contributions to the knowledge of mammals of Europe]. Arch. Naturgesch., N.F., Leipzig, 92 : 64-146.
En allemand, in German.
Mammifères, Mammals, Europe.

Wheeler Arthur Olivier 1912. The Alpine Club of Canada’s expedition to Jasper Park, Yellowhead Pass and Mount Robson region, 1911 [Expédition du Club alpin du Canad au parc jasper, du col Yellowhead et de la région du Mont Robson]. Canadian Alpine Journal, 4: 24-25.
En anglais, in English.
Marmota caligata, Hoary marmot, marmotte grise, Toponymie, Toponymy, grotte Arctomys, Arctomys Cave, vallée Arctomys, Arctomys Valley, British Columbia, Canada, Wheeeler Arthur Olivier 1860-1945.
“The shrill resounding whistles of numbers of hoary marmots greeted us from all sides as they sent forth their notes of surprise, indignation and warning as we topped the crest; and there is no sound that gives a more eerie feeling that this same long drawn whistle heard unexpectedly in the solitudes of the high mountain valleys. It was named Arctomys Valley in their honor.”

Wheeler A.O. 1919. Arctomys peak.
En anglais, in English.

Whitaker J.O. Jr. 1980. The Audubon Society field guide to North American mammals. Alfred A. Knopf, New York. 745 pp.
En anglais, in English.
Mammifères, Mammalia, Amérique du Nord, North America.

Whitaker John O. & Hamilton W.J. 1998. Mammals of the Eastern United States [Mammifères de l'est des États-Unis]. Cornell University Press, 608 p.
En anglais, in English.
Marmota monax, p.207, woodchuck, Sciuridae p. 199.

Whitaker J.O. & Schmeltz L.L. 1973. External parasites of the woodchuck (Marmota monax) in Indiana [Ectoparasites de la marmotte (Marmota monax) en Indiana]. Ent. News., 84 : 69-72.
En anglais, in English.
Marmota monax, parasitologie, parasitology, Insectes, Insects, États-Unis d’Amérique, United-States of America, Indiana.

Whitaker J.O., J.E. Spicka & Schmeltz L.L. 1976. Ectoparasites of squirrels of the genus Sciurus from Indiana [Ectoparasites des écureuils du genre Sciurus de l'Indiana]. Proc. Indiana Acad. sci., 85 : 431-436.
En anglais, in English.
(Sciuridae), Parasitologie, Parasitology, Etats-Unis, United-States, Indiana

Whitaker J.O. jr. & Wilson N. 1974. Host and distribution of mites (Acari) parasitic and phoretic, in the hair of wild mammals of North America, North of Mexico [Hôtes et répartition des acariens parasites et phorétiques, dans les poils des mammifères sauvages d'Amérique du Nord, au nord de Mexico]. American Naturalist, 91(1): 1-67.
En anglais, in English.
Para&site;, mammifères, mammals, Marmota flaviventris, Marmota monax,
Parasite-host list, p.16-32: Procyon lotor, Lynx rufus, Urocyon cineaoargenteus, Vulpes macrotis, Mephitis mephitis, Martes americana, Mustela erminea, Mustela freanta, Mustela vison, parasite host list, p. 16-32.; Aplodontia rufa, Castor canadensis, parasite host list, p. 16-32. Aplodontia rufa, Cynonys gunnisoni, Cynomys leucurus, Cynomys ludovicianus, Marmota flaviventris, Marmota monax, Eutamias alpinus, Eutamias quadrivittatus, Eutamias townsendi, Eutamias minimus, Eutamias umbrinus, Tamias striatus, Tamiasciurius douglasi, Tamiasciurus hudsonicus, Sciurus: Sciurius alberti, Sciurius carolinensis, Sciurus griseus, Glaucomys sabrinus, Glaucomys volans, Ondatra zibethicus, Lepus americanus, Sylvilagus floridanus, Sylvilagus auduboni, Sylvilagus nutali, Sylvilagus palustris, parasite-host list, p. 16-32. Anthrozous pallidus, Eptesicus fuscus, Lasionycteris noctivagan, Lasiurus borealis, Lasiurus cinereus, Lasiurus intermedius, Leptonycteris nivalis, Mormoops megalophylla, Myotis austroriparius, Myotis californicus, Myotis evotis, Myotis grisescens, Myotis keenii, Myotis leibii, Myotis sodalis, Myotis lucifugus, Myotis thysanodes, Myotis vilifer, Myotis volans, Myotis yumanensis, Plecotus townsendi, Pipistrellus hesperus, Pipistrellus subflavus, Tadarida brasiliensis, Tadarida femorosacca, parasite-host list, p. 16-32: Sylvilagus floridanus, Sylvilagus nuttalli, parasite-host list, p. 16-32. Tamias striatus, Sciurus nige-68 Sciurus griseus, Sciurius alberti Ñ Urocyon cinereoargenteus, Mustela frenata, Procyon lotor.

Whitney J. D. 1862. Report of a geological survey of the Upper Mississippi Lead Region [Rapport d'une étude géologique de la région du plomb du Mississipi supérieur]. Geol. Surv. Wisconsin, 1: 73-455, 39 text-figs.
En anglais, in English.
Paléontologie, paleontology, géologie, Arctomys monax, marmotte commune d'amérique, woodchuck, plomb, lead, Illinois, Amérique du Nord, États-Unis d'Amérique, Mississipi.
Extrait Pdf extract.

Whymper Edward 1873. Escalades dans les Alpes de 1860 à 1869 [Scrambles in the Alps from 1860 to 1869]. Trad. de l'anglais. par Adolphe Joanne, Paris, Hachette, 432 p.
En français, in French.
Extrait Pdf extract.
Marmotte, Marmot, p.26, chasse à la marmotte, marmot hunting, p.131, chamois p.50, 169, bouquetin, ibex p.326-330, Alpes, Alps, Whymper Edward 1840-1911, Joanne Adolphe 1823-1881, alpinisme, alpinism.

Wieser R. 1981. Aspekte der räumlichen Verteilung von Mitgliedern einer Murmeltiergruppe [Aspects de la répartition spatiale des membres d'un groupe de marmottes. Aspects of spatial distribution of members of a marmot group]. Lizentiatsarbeit. Univ. Bern.
En allemand, in German.
Marmota marmota, éthologie, ethology, spatial, social.

Wieser R. 1983. Les Marmottes [Marmots]. Lausanne, Payot. 63p. (Atlas visuel Payot, série comment vivent-ils ? 9).
En français, in French.
(Marmota marmota).

Les marmottes à la sortie de l'hibernation ne mangent pas, en dehors d'un peu de neige.

Wieser R. 1990. Les marmottes [Marmots]. Payot, Lausanne, pp. 59.
En français, in French.
(Marmota marmota).

Wilber Patricia. G., Duszynski D.W . Upton S.J., Seville R.S. & Corliss J.O. 1988. A revision of the taxonomy and nomenclature of the Eimeria spp. (Apicomplexa: Eimeriidae) from rodents in the Tribe Marmotini (Sciuridae) [Révision de la taxonomie et de la nomenclature d'Eimeria spp. chez les rongeurs de la tribut de Marmotini (Scuiridae)] . Systematic Parasitology , Feb., 39 (2) 113-135.
En anglais, in English.
Sciuridae, Marmota, parasitologie, parasitology, Emeria, taxonomie, taxonomy.

All published papers on Eimeria spp. from rodents in the Marmotini Tribe are reviewed and each described species is evaluated in an historical context (i.e., beginning with the oldest description). Many of these species descriptions from marmotine rodents are invalid when considered within either the spirit or the letter of the International Code of Zoological Nomenclature. In addition, several previous authors erroneously assumed that Eimeria spp. of this host group were highly host-species specific. Thus, many eimerian species described to infect members of this tribe that were originally found in different hosts are morphologically indistinguishable, and several of these are considered to be conspecific. The names of those species that were most similar are synonymised and, using the guidelines of the International Code, the species for which the original descriptions were inadequate are considered to be species inquirendae (Ride et al., 1985, p. 264). The number of named eimerian species in the Marmotini is reduced from 40 to 26 valid species; these are E. airculensis, E. beckeri, E. beecheyi, E. berkinbaevi, E. callospermophili, E. citelli, E. cynomysis, E. deserticola, E. eutamiae, E. franklinii, E. hoffmeisteri, E. lateralis, E. ludoviciani, E. menzbieri, E. monacis, E. morainensis, E. os, E. ovata, E. pseudospermophili, E. spermophili, E. surki, E. tamiasciuri, E. vilasi, E. volgensis and E. yukonensis, and one new name is included. Nine junior synonyms are identified and five species inquirendae and one nomen nudum are discussed. Where needed, the identification errors in the published literature are clarified.

Wild E., Golser R., Hille P., Kutschera W., Priller A., Puchegger S., Rom W., Steier P. & Vycudilik W. 1998. First 14C results from archaeological and forensic studies at the Vienna environmental research accelerator. Radiocarbon, 40(1): 273-281.
En anglais, in English.
Marmota marmota, momie, mummy, archélogie, archaeology, datation au radiocarbone, radiocarbon dating.
14C dating with the new Vienna Environmental Research Accelerator (VERA) began with the age determination of a mummified marmot found in the Austrian Alpine region. Soft tissue and bones of the marmot were used for the investigation. For comparison, bone material from known-age samples was also processed and measured. These exercises showed that 14C dating with VERA is reliable, and since that time various samples from archaeological context have been dated. We also studied the applicability of the 14C method in forensic sciences to determine the time of death of human individuals. 14C/12C measurements of samples from different organic human material (bone collagen, lipids from bone and bone marrow, hair) were performed and compared with the tropospheric 'bomb peak' values to transform the measured ratios into 'calibrated ages'. For specific substances with rapid turnover rates, this gives an estimate for the time of death of the individual. In our study, lipids and hair yield reasonable times of death, whereas the collagen fraction from bones, which has a relatively long turnover time, is not suitable for this purpose.

Will H. & Rapicetta M. 1987. Molecular biology of hepadnaviruses. Ann. 1st Super Sanita., 24(2): 203-210.
En anglais, in English.
Hépatite, hepatitis.


Williams D.D. & R.L. Rausch 1973. Seasonal carbon dioxide and oxygen concentrations in the dens of hibernating mammals (Sciuridae) [Concentrations en dioxyde de carbone et oxygène dans les terriers des mammifères hibernants]. Comp. Biochem. Physiol., 44A: 1227-1235.
En anglais, in English.
(Sciuridae), Hibernation, Terrier, Burrow, CO2, O.

Williams D.F. 1979. Checklist of California mammals [Catalogue des mammifères de Californie]. Carnegie Museum of Natural History, Pittsburgh Annals, 48(23): 425-433.
En anglais, in English.
Faune, fauna, Marmota flaviventris, Californie, California, EUA, USA.
Fauna list; p. 427-428: Choeronycteris mexicana, Macrotus californicus, Myotis lucifugus, Myotis occultus, Myotis yamanensis, Myotis velifer, Myotis evotis, Myotis volans, Myotis thysanodes, Myotis californicus, Myotis leibii, Lasionycteris noctivagans, Pipistrellus hesperus, Eptesicus fuscus, Lasiurus borealis, Lasiurus cinereus, Lasiurus ega, Euderma maculatum, Plecotus townsendii, Antrozous pallidus, Tadarida brasiliensis, Tadarida femorosacca, Tadarida macrotis, Eumops perotis, p. 431-432: Canis latrans, Canis lupus, Vulpes vulpes, Canis vulpes, Vulpes macrotis, Canis macrotis, Urocyon cinereoargenteus, Canis cinereoargenteus, Urocyon littoralis, Canis littoralis, Euarctos americanus, Ursus americanus, Ursus arctos, Eradication, extripation: Bassariscus astutus, Procyon lotor, Martes americana, Martes pennanti, Gulo luscus, Gulo gulo, Mustela erminea, Mustela vison, Mustela frenata, Taxiea taxus, Enhydra lutris, Lutra canadensis, Spilogale putorius, Spilogale gracilis, Mephitis mephitis, Felis concolor, Lynx rufus, Felis rufus, p. 428-429,430: Ochotona princeps, Sylvilagus idahoensis, Brachylagus idahoensis, Sylvilagus bachmani, Sylvilagus nuttalii, Sylvilagus audubonii, Lepus americanus, Lepus townsenii, Lepus californicus, Oryctolagus cuniculus(?), Aplodontia rufa, Marmota flaviventris, Spermophilus townsenii, Spermophilus beldingi, Spermophilus tereticaudus, Spermophilus mohavensis, Otospermophilus beecheyi, Spermophilus beecheyi, Otospermophilus variegatus, Spermophilus variegatus, Callospermophilus lateralis, Spermophilus; p. 432: Enhydra lutris, Callorhinus ursinus, Arctocephalus townsendi, Eumetopias jubata, Zalophus californianus, Phoca vitulina, Histriophoca fasciata, Phoca fasciata, Mirounga angustirostris, p. 432: Enhydra lutris Ñ p. 430-431: Eubalaena glacialis, Balaenoptera physalus, Balaenoptera borealis, Balaenoptera acutorostrata, Physeter catodon, Balaenoptera musculus, Megaptera novaeangliae, Kogia breviceps, Eschrichtius robustus, Berardius bairdii, Mesoplodon stejnegeri, Stenella graffmani, Stenella caeruleoalba, Delphinus delphis, Tursiops gilli, Orcinus orca, Lagenorhynchus obliquidiens, Grampus griseus, Lissodelphis borealis, Pseudoraca crassidens, Globicephala scammonii; steno bredanensis; mesoplodon carlhubbsi; ziphius cavirost; phocoena phocoena; phocoenoides dalli Ñ p. 432: Sus scrofa (feral), Cervus canadensis, Cervus elaphus, Odocoileus hemionus, Odocoileus virginianus, Antilocapra americana, Ovis canadensis, Bison bison, Cervus unicolor, Dama dama, Cervus dama, Axis axis, Cervus axis, Capra hircus (feral), Ammotragus lervia, Hemitragus jemlahicus, introduction: Equus asinus (feral), Equus caballus (feral).

Williams Thomas 1857. A lady with a temper. La Collerica. R.S.Francis, Londra.
En italien et en anglais, in Italian and in English.
Comédie, comedy, marmotta, dormouse.
Pdf

Willig J.A. 1991. Clovis Technology and Adaptation in Far Western North America: Regional Pattern and Environmental Context. In Clovis: Origins and Adaptations, Bonnichsen R. and Turnmire K.L, Eds., 91-117, Center for the Study of the First Americans, Corvallis.
En anglais, in English.
Feeding, alimentation, marmotte.

Wilson B.E., Deeb S. & Florant G.L. 1992. Seasonal changes in hormone-sensitive and lipoprotein-Lipase mRNA concentrations in marmots white adipose tissue [Variations saisonnières des concentrations de l'ARNm en hormone-sensible et lipoprotéine-lipase]. Am. J. Physiol., 262: R177-R181.
En anglais, in English.
Marmota flaviventris, ARN, RNA, saisons, season, tissu adipeux blanc, white adipose tissue.

White adipose tissue (WAT) and plasma samples were obtained from yellow-bellied marmots (Marmota flaviventris) throughout the year. Mean plasma triacylglycerol (TG), free fatty acids (FFAs), and glycerol were determined. There was a clear increase in FFAs and decrease in mean TG and glycerol during the hibernation period when animals were fasting, suggesting increased lipolysis. RNA was isolated from WAT biopsies at four times in the year: spring, summer, fall, and winter. There were significant changes in the relative levels of mRNA for lipoprotein lipase (LPL) and hormone-sensitive lipase (HSL) during the body mass cycle of the marmot. The relative levels of LPL mRNA are high during the mass gain phase of the year and that of HSL mRNA are high during the fasting period when endogenous lipid is utilized. These results suggest that the genes for LPL and HSL are regulated seasonally to control the adipose mass depot in marmots.

Wilson D.E. & Cole F.R. 2000. Common names of mammals of the world [Noms communs des mammifères du monde]. Smithsonian nstitution Press, Washington, D.C., 204 p.
En anglais, in English.
Mammifères, Mammalia.

Wilson D., Cole F.R., Nichols J.D., Rudran R., Foster M.S., Eds., 1996. Measuring and monitoring biological diversity: standard methods for mammals [Mesure et suivi de la diversité biologique : méthodes standardisées pour les mammifères]. Smithsonian Institution Press Washington, 265-274. DC., 409 p.
En anglais, in English.
Méthodologie, methodology, mammifères, Mammalia.

Wilson D.E. & Cole F.R. 2000. Common names of mammals of the world [Noms communs des mammifères du monde]. Smithsonian Institution Press, Washington, D.C., 204 p.
En anglais, in English.
Mammifères, Mammalia.

Wilson D.E. & Reeder D.M. (eds) 1993. Mammal Species of the World: a Taxonomic and Geographic Reference [Les espèces de mammifères du Monde : références taxonomiques et géographiques]. Second Edition. Smithsonian Institution Press, Washington, DC. xviii + 1206 pp.
En anglais, in English.
Dictionnaire, dictionary, Mammifères, Mammalia, Marmota caligata, Marmota flaviventris

Wilson D.E. & Reeder D.M., eds, 2005. Mammal Species of the World [Les espèces de mammifères du Monde]. Third edition, Johns Hopkins University Press, 2142 pp. Dictionnaire, dictionary, Mammifères, Mammalia.

Wilson E.E. & Ruff Sue 1999. The Smithsonian book of North American mammals [Le livre du Smithsonian des mammifères Nord Amériacain]. Smithsonian Institution, Washington, DC. 750pp.
En anglais, in English.
Marmota Blumenbach, 1779 -- valid -- marmots
Marmota broweri Hall and Gilmore, 1934 -- valid -- Alaska marmot
Marmota caligata (Eschscholtz, 1829) -- valid -- hoary marmot
Marmota flaviventris (Audubon and Bachman, 1841) -- valid -- yellow-bellied marmot
Marmota monax (Linnaeus, 1758) -- valid -- marmotte commune, woodchuck
Marmota olympus (Merriam, 1898) -- valid -- olympic marmot
Marmota vancouverensis Swarth, 1911 -- valid -- Vancouver island marmot

Wilson Gregory Martin 2001. Phylogeography of four species of boreal-adapted rodents in the central Rocky Mountain region (Tamiasciurus hudsonicus, Marmota flaviventrus, Clethrionomys gapperi, Microtus montanus, Colorado, Wyoming) [Phylogéographie de quatre espèces de rongeurs boréaux dans la région de Central Rocky Mountains]. PhD Oklahoma State University, 153 pages.
En anglais, in English.
Marmota flaviventris, Rodentia, yellow-bellied marmot, marmotte à ventre jaune, phylogénie, philogeny, biogéographie, biogeography, mitochondrial genome, génome mitochondrial.Scope and method of study. DNA sequence data and restriction fragment length polymorphism (RFLP) analysis of segments of the mitochondrial (mtDNA) genome were studied to examine the phylogeographic structure of the red squirrel (Tamiasciurus hudsonicus), yellow-bellied marmot (Marmota flaviventris), red-backed vole (Clethrionomys gapperi), and montane vole (Microtus montanus) in the central Rocky Mountain region. Findings and conclusions. Short-grass prairie, intermontane basins, and arid river valleys serve as ecological obstacles for gene flow for these 4 species throughout the central Rocky Mountain region. Phylogeographic structure appears to be the result of an interaction between each species, affinity for boreal habitat and habitat patchiness at the landscape level. Climatic oscillations and shifts in vegetational zones that occurred during and following the Pleistocene had a profound impact on the phylogeographic structure of these 4 species, particularly for mountain ranges in eastern Wyoming and on either side of the Green River Canyon and Wyoming Basin. Tamiasciurus hudsonicus probably resided in northern and southern refugial populations during the Pleistocene as a result of the presence of montane glaciers in central Colorado.

Wilson G.M. & Choate J.R. 1996. Continued westward dispersal of the woodchuck in Kansas [Dispersion continue vers l'occident de la marmotte américaine au Kansas]. Prairie Naturalist, 28: 21-22.
En anglais, in English.
Mammifères, Mammals, Marmota monax, biogéographie, biogeography, Kansas, États-Unis d'Amérique, USA.

Wilson K.R. 1998. La protection des vergers contre les rongeurs et les cervidés [Orchard protection against rodents and the Cervidae]. Ontario, Ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales. Fiche technique. En ligne/on line
En français, in French.
Marmota monax, marmotte d'Amérique, woodchuck, nuisible, pest.
Pdf

Wilson Robert W. 1933. A rodent fauna from the later Cenozoic beds of southwestern Idaho [Faune de ringeurs des lits du Cénozoïque final du sud-ouest de l'Idaho]. Publ. Carnegie Instn. Wash., 440: 117-135, 8 figs., 2 pls.
En anglais, in English.
Marmota vetus, paléontologie, paleontology, Amérique du Nord, États-Unis d’Amérique, USA, Idaho.

Wilson Robert Warren 1949a. Rodents of the Rincon Fauna, Western Chihuahua, Mexico [Rongeurs de la faune de Rincon, Chihuahua occidental, Mexique]. In Some Tertiary mammals and birds from North America, V. Publ. Carnegie Instn. Wash., 584: 165-176, 2 pls.
En anglais, in English.
Marmota, nevadensis, mexicana, paléontologie, paleontology, Amérique du Nord, Mexique.

Wilson R.W. 1949b. Early Tertiary rodents of North America [Rongeurs du début du tertiaire de l'Amérique du Nord]. Carnegie Inst. Washington Publ., 584: 67-164.
En anglais, in English.
Rodentia, paléontologie, paleontology, tertiaire, tertiary, Amérique du Nord, North America.

Wilson Viki & Coady. Linda 2004. The Marmot Recovery Foundation - A partnership model for species recovery. Speciies At Risk 2004 Pathways to Recovery Conference.
En anglais, in English.
Marmota vancouverensis.

Winders R.L 1974. Hematogenous adjustments to simulated high altitude in Marmota flaviventris [Adaptations hématogènes pour simuler les hautes altitudes chez Marmota flaviventris]. Fed. Proc., 33(3): part 1, p. 308.
En anglais, in English.
Marmota flaviventris, physiologie, physiology, altitude, elevation, sang, blood.

Winders R.L, Farber M.O., Atkinson K.F. & F. Manfredi 1974. Parameters of oxygen delivery in the species Marmota flaviventris at sea level and 12.000 feet [Paramètres du débit d'oxygène chez Marmota flaviventris au niveau de la mer et à 3600 m]. Comp. Biochem. Physiol., 49 A : 278-290.
En anglais, in English.
Marmota flaviventris, physiologie, physiology, respiration, altitude, elevation, modèle animal, animal model.

Hemoglobin, hematocrit, 2, 3-DPG, O2 dissociation curve and plasma pH changes were evaluated in the high altitude native mammal, Marmota flaviventris (yellow-bellied marmot), acclimatized to an altitude of 840 ft for l year. They were then placed in hypobaric chambers at l 2,000 + 500 ft for 5 days and the same parameters again studied. Increases in all parameters were statistically significant except plasma pH. It is suggested that this animal should be considered a natural paradigm for further laboratory biochemical, physiological and pharmacological studies of oxygen conductance, under conditions of hypoxic stress.

Wingard J. & Zahler P. In Press. Silent steppe: The wildlife trade crisis in Mongolia [La steppe silencieuse : crise commerciale de la nature sauvage en Mongolie]. The World Bank Biodiversity Publications, Ulaanbaatar, Mongolia.
En anglais, in English.
Steppe, faune, fauna, Mongolie, Mongolia.

Winge Herluf 1924. Pattedyr-Slaegter. II: Rodentia, Carnivora, Primates. 8vo., Copenhagen, 1-321 pages.
En anglais, in English.
Marmota.

Winter & Pond 1900. Native women selling curios, Alaska. Marmot Skin Robe, Eider Duck Feather Robe [two women in robes seated behind baskets and carved utensils, ca. 1900]. In James Wickersham Photographs, 1882-1930s (Alaska’s gold lode, Alaska Department of Education and Early Development.).
En anglais, in English.
Photo.

Witcher J.W., Boudinot F.D., Baldwin B.H., Ascenzi M.A., Tennant B.C., Du J.F. & Chu C.K. 1997. Pharmacokinetics of 1-(2-fluoro-5-methyl-beta-L-arabinofuranosyl) uracil in woodchucks. [Pharmacocinétique de l'uracile  1-(2-fluoro-5-methyl-beta-L-arabinofuranosyl) chez les marmottes d'Amérique]. Antimicrob. Agents Chemother., 41(10): 2184-2187.
En anglais, in English.
Marmota monax, hépatite, hepatitis, modèle animal, animal model.
1-(2-Fluoro-5-methyl-beta-L-arabinofuranosyl)uracil (L-FMAU) is a nucleoside analog with potent in vitro activity against hepatitis B virus (HBV) and Epstein-Barr virus. The purpose of this study was to characterize the disposition of L-FMAU following oral and intravenous administration in the woodchuck animal model. The numerous similarities between woodchuck hepatitis virus and HBV infection justify the use of the woodchuck as an animal model for preclinical studies of anti-HBV agents in vivo. Woodchucks were given 25 mg of L-FMAU per kg of body weight intravenously and orally. Concentrations of L-FMAU in urine and plasma were determined by high-performance liquid chromatography. Following intravenous administration of 25 mg of L-FMAU per kg to woodchucks, total clearance was moderate, averaging 0.23 +/- 0.07 liter/h/kg. Renal clearance and nonrenal clearance averaged 0.13 +/- 0.08 and 0.10 +/- 0.06 liter/h/kg, respectively. The steady-state volume of distribution averaged 0.99 +/- 0.17 liter/kg, indicative of intracellular distribution of the nucleoside. The terminal-phase half-life of L-FMAU following intravenous administration averaged 6.2 +/- 2.0 h, and mean residence time averaged 4.5 +/- 0.8 h. Absorption of L-FMAU after oral administration was incomplete, and bioavailability was approximately 20%. Concentrations of L-FMAU in plasma remained above the in vitro 50% effective concentration of 0.026 microg/ml for HBV (C. K. Chu, T. Ma, K. Shanmuganathan, C. Wang, Y. Xiang, S. B. Pai, G.-Q. Yao, J.-P. Sommadossi, and Y.-C. Cheng, Antimicrob. Agents Chemother. 39:979-981, 1995) for 24 h after both intravenous and oral administration of 25 mg of L-FMAU per kg.

Woldrich Johann Nepomuk 1888a. Arctomys primigenius Kaup aus dem diluvialen Lehm zwischen Stadtl und Pustowed in Böhem [Arctomys primigenius Kaup des argiles diliviales entre Stadtl et Pustowed en Bohème]. Verhandl. d. k. k. Geol. Reichsanstalt, 16 : 229.
En allemand, in German.
(Marmota marmota) : Paléontologie

Woldrich J.N. 1888b. Steppenfauna bei Aussig in Böhmen. Ver. K. k. geol. Reichsanst. Wien, 1888(4): 108-109.
En allemand, in german.
Arctomys bobak Schreb. (108), paléontologie, paleontology, Tchéquie, Czech.

Woldrich J.N. 1890. Arctomys primigenius Kaup aus dem diluvialen Lehme zwischen Stadtl und Pustowed in Böhmen. Verh. geol. Reichsanst. Vienna 1890, 299.
En allemand, in German.
Arctomys primigenius, paléontologie, paleontology, Europe.

Woldrich J.N. 1897a. Fossile Steppenfauna aus der Bulowka nächst Kosir bei Prag und ihre geologisch-physiographische Bedeutung [Fossiles de la faune des steppes de la Bulowka après Kosir près de Prague et leur signification géologico-physiographique]. N. Jb. F. Min., Geol. Und Paläont., 1897(IIBd): 170-176.
En allemand, in German.
Arctomys antiqua Pom. (59), Arctomys arvernensis Brav. (59), Arctomys spelaea Giebel (59), Arctomys spelaeus G. Fischer (61), paléontologie, paleontology, Tchéquie, Czech.

Woldrich J.N. 1897b. Diluviale europäisch-nordasiatische; Säugertierfauna und ihre Beziehungen zum Menshen. Denkschr. kaiserl. russ. Akad. Wiss., 35(10): 59-62.
En allemand, in German.
Paléontologie, paleontology.

Wolf 1808. Linne's natursyst., 2.
En anglais, in English.
Marmota monax, Arctomys sibila, Canada.
Voir Hollister, 1912.

Wolf B. 1938. Fossilium catalogus. 1. Animalia. Fauna fossilis cavernarium. I - Editus - Quenstedt W., 1-192.
Paléontologie, paleontology.

Wong D.C., Shih J.W.K., Purcell R.H., Gerin J.L. & London W.T. 1982. Natural and experimental infection of woodchuck hepatitis virus, as measured by new, specific assays for woodchuck surface antigen and antibody [Infections naturelle et expérimentale du virus hépatique de la marmotte, mesurées par de nouveaux tests spécifiques d'antigène et d'anticorps de surface de la marmotte]. J. Clin. Microbiol., 15 : 484-490.
En anglais, in English.
Marmota monax, modèle, model, virus.

Solid-phase radioimmunoassays for woodchuck hepatitis virus (WHV) surface antigen (WHsAg) and antibody to it (anti-WHs) were developed. The test for WHsAg could detect as little as 10 ng/ml. In both tests it was necessary to employ radiolabeled WHsAg instead of anti-WHs as the probe because the latter appeared to be labile to the conditions of labeling. The tests were used to characterize naturally acquired and experimental WHV infections of woodchucks. Forty-three of 72 wild-caught woodchucks had serological evidence of WHV infections; 16 of these resulted in chronic infection, and the remainder were self-limiting. All chronically infected animals were positive for WHsAg and DNA polymerase activity. During 3 years of observation, 11 of the 16 WHsAg-positive animals and 3 of the 27 anti-WHs-positive animals, but none of the 21 uninfected animals developed hepatocellular carcinoma. Seroconversion, possibly resulting from infection with WHV, was documented in a chimpanzee inoculated with WHV. An immune adherence hemagglutination test for WHsAg was also developed by using anti-WHs of chimpanzee origin as a reagent, but the test was not useful for detecting anti-WHs of woodchuck origin because of the lability of the latter.

Wood Albert Elmer 1937. Rodentia. Part II in W. B. Scott and G. L. Jepsen, 1937. 155-269, 63 figs., 11 pls.
En anglais, in English.
Marmota vetus.

Wood A.E. 1955. A revised classification of the rodents [Une classification révisée des rongeurs]. J. mammal., 36(2): 165-187.
En anglais, in English.
Rodentia, taxonomie, taxonomy.

Wood A.E. 1958. Are there rodent suborder? [Y a-t-il un sous-genre de rongeur?]. Syst. zool., 7: 169-173.
En anglais, in English.
Rodentia, taxonomie, taxonomy.

Wood A.E. 1965. Grades and clades among rodents [Grades et clades chez les rongeurs]. Evolution, 19: 115-130.
En anglais, in English.
(Rodentia) : Taxonomie

Wood A. E. 1962. The early Tertiary rodents of the family Paramyidae [Les rongeurs du début du tertiaire de la famille des Paramyidés]. Trans. Amer. Philos. Soc., n.s., 52: 1-261.
En anglais, in English.
Rodentia, paléontologie, paleontology, tertiaire, tertiary.

Wood A.E. 1974. Rodentia. The New Encyclopedia Britannica in 30 volumes, Macropaedia, 15: 969-980.
En anglais, in English.
(Rodentia).

Wood A.E. 1977. The evolution of the rodent family Ctenodactylidae [L'évolution de la famille de rongeurs des Ctenodactylidae]. J. Paleontol. Coc., India, 20 : 120-137.
En anglais, in English.
Rodentia, paléontologie, paleontology, évolution, evolution.

Wood W.A. 1973. Habitat selection and energetics of the Olympic marmot [Sélection de l'habitat et énergétique de la marmotte olympique]. M.S. thesis, Western Washington University, Bellingham.
En anglais, in English.
Marmota olympus, éthologie, ethology, habitat, écologie, ecology, États-Unis d’Amérique, USA, Washington

Wood A.E. 1980. Problems of classification as applied to the Rodentia [Problèmes de classification appliqués aux rongeurs]. Palaevertebrata, Memoire jubil. R. Lavocat, 263-272.
En anglais, in English.
Rodentia, taxonomie, taxonomy.

Wood W.A. 1973. Habitat selection and energetics of the Olympic marmots. M.S. thesis, Western Washington State College, Bellingham, Washington, 56 pp.
En anglais, in English.
Marmota olympus, habitat.

Wood W.A. & Fonda R.W. 1976. Habitat selection by the Olympic marmot [Sélection de l'habitat par la marmotte olympique]. Bull. Ecol. Soc. Am., 56 (2): 31.
En anglais, in English.
Marmota olympus, habitat.

Woodford Riley 2003. Alaska's Familiar Marmot is an Ice Age Colonist. Alaska Wildlife News, September.
En anglais, in English.
Marmotte givrée, hoary marmot, Marmota caligata, marmotte de l'Alaska, Alaska marmot, M. broweri, marmotte commune d'Amérique, woodchuck, M. monax, Alaska, EUA, USA.

Woods Brett Carlton 2001. Diet and hibernation of yellow-bellied marmots: Why are marmots so fat? [Régime alimentaire et hibernation des marmottes à ventre jaune : pourquoi sont-elles si grasses?]. PhD University of Kansas, 125 pages
En anglais, in English.
Marmota flaviventris, yellow-bellied marmot, marmotte à ventre jaune, alimentation, diet, hibernation, rythme circadien, circadian rhythm.
Yellow-bellied marmots, Marmota flaviventris, are hibernators that must gain sufficient mass to insure overwinter survival. Marmots may be limited by food availability because of their short growing season. I provided two social groups of yellow-bellied marmots (Marmota flaviventris) with supplemental food to test hypotheses about the effects of food abundance and quality on life history characteristics. Food addition did not affect weaning mass, however, supplemented young had significantly higher growth rates (24.1–48.7 grams per day) than reference young (24.1–33.3 g/day). Supplemental food only increased growth rates of adults after young were weaned. There was no clear effect of food addition on survival rates, female recruitment, age of first reproduction, or reproductive effort, such as increased litter size. Life-history characteristics are probably influenced by social structure, but not food availability. Diet selection was examined using multiple-choice feeding preference experiments, in which animals are offered multiple food items simultaneously. Marmots were offered the seven plants most commonly found in their foraging areas. Using Hotelling's T2, a multivariate statistical test, I rejected the null hypothesis that the proportions of plant species consumed were equal to the expected value of 1/7 (T2 = 180.63, p = 0.025). Cafeteria-style feeding trials indicated that dandelions (Taraxacum officianale) were selected significantly more often than expected by a random distribution (p = 0.001), whereas grasses (Bromus spp. and Poa spp.) and cinquefoil (Potentilla gracilis ) were avoided (p = 0.002). Marmots reduce energy expenditures by active metabolic suppression and not as the result of change in temperature (Q10). Q10 changed with decreasing VO2 between normothermia and torpor, but was generally well above 2.0. Therefore, marmots actively reduce their metabolism to enter torpor and decrease TB faster than with Q10 effects alone. During recorded torpor bouts, TB ranged from 10–14°C (TA = 10°C) and 6–9°C (TA = 6°C) and we observed circadian TB rhythms. Circadian rhythms are maintained in the yellow-bellied marmot during deep torpor and may play a role in the timing of arousals from hibernation.

Woods B.C. & Armitage K.B. (Вудс Б.К., & Армитейдж К.Б.) 1997a. Выживаемость и влияние доподнительной пищи на скорость роста молодых желтобрюхих сурков. Survivorship and effect of supplemental food on juvenile yellow-bellied marmot growth rates [Vyjivaemost' i vliyanie dopolintel'noö pichtchi na skorost' rosta molodykh jeltobrïoukikh sourkov. Survie et effets d'un apport de nourriture sur les taux de croissance des marmottons à ventre jaune]. In Сурки голартики как фактор биоразнообразия, Sourki golarktiki kak faktor bioraznoobraziya, Holarctic marmot as a factor of biodiversity, Rumiantsev V.Yu., Nikol'skii A.A. & Brandler O.V. eds., III Mejdounarodnaya Konferentsia po sourkam, Tezisy dokladov, III International Conference on Marmots, Abstracts, 24-25 (Rousskie, Russian), 200-201 (Angliïskie, English).
En russe et en anglais, in Russian and in English.
Marmota flaviventris, survie, survival, jeunes, alimentation, foraging.

Woods B.C., Armitage K.B. & Blumstein D.T. (Вудс Б.К., Армитейдж К.Б., Бдюмшейн Д.Т.) 1997b. Активное слкращение уровния метаболизма и истользование Q10 для вхождения в оуепенение. Active reduction of metabolic rate and the use of Q10 to enter torpor [Aktivnoe sokrachtchenie ourovniya metabolizma i islol'zovanie Q10 dlya vkhojdeniya v otsepenenie. Réduction active du taux de métabolisme et utilisation du Q10 dans l'entrée en hibernation]. In Сурки голартики как фактор биоразнообразия, Sourki golarktiki kak faktor bioraznoobraziya, Holarctic marmot as a factor of biodiversity, Rumiantsev V.Yu., Nikol'skii A.A. & Brandler O.V. eds., III Mejdounarodnaya Konferentsia po sourkam, Tezisy dokladov, III International Conference on Marmots, Abstracts, 26 (Rousskie, Russian), 201 (Angliïskie, English).
En russe et en anglais, in Russian and in English.
Marmota flaviventris, métabolisme, metabolism, hibernation.

Woods B.C., Armitage K.B. & Blumstein D.T. (Вудс Б.К., Армитейдж К.Б., Бдюмшейн Д.Т.) 1997c. Циркадный ритм во время спячки у делтоьюхих сурков. Circadian rhythm is maintained during hibernation in yellow-bellied marmots [ Tsiradnyï ritm vo vremya spyatchki ou jeltobrïoukhikh sourkov. Le rythme circadien est maintenu pendant l'hibernation chez la marmotte à ventre jaune]. In Сурки голартики как фактор биоразнообразия, Sourki golarktiki kak faktor bioraznoobraziya, Holarctic marmot as a factor of biodiversity, Rumiantsev V.Yu., Nikol'skii A.A. & Brandler O.V. eds., III Mejdounarodnaya Konferentsia po sourkam, Tezisy dokladov, III International Conference on Marmots, Abstracts, 26-27 (Rousskie, Russian), 201 (Angliïskie, English).
En russe et en anglais, in Russian and in English.
Marmota flaviventris, rythme, rhythm, hibernation.

Woods B.C., Armitage K.B. & Blumstein D.T. (Вудс Б.К., Армитейдж К.Б., Бдюмшейн Д.Т.) 2002a. Circadian rhythm is maintained during hibernation in yellow-bellied marmots. Сохранение циркадных ритмов у желтобрюхих сурков во время спячки. [Sokhranenie tsirkadnykh ritmov u zheltobriukhikh surkov vo vremya spyatchki. Le rythme circadien est mantenu durant l'hibernation chez les marmottes à ventre jaune]. In Сурки голарктики как фактор биоразнообразия. [Sourki golarktiki kak faktor bioraznoobraziïa. Holarctic marmots as a factor of biodiversity], Armitage K.B. & Ruminatsev V.Yu. Eds., 389-399, International Marmot network, Moscow, 411 p.
En anglais et en russe, in English and in English.
Marmota flaviventris, rythme, rhythm, hibernation.
Des rythmes circadiens de la température corporelle étaient évidents pendant la torpeur profonde chez 11 individus sur 12. La période moyenne était de 23,94 heures. Des rythmes circadiens de consommation de l’oxygène étaient évidents chez 5 marmottes sur 14. L’éveil tend à se produire au cours de la phase croissante du cycle. Ce rapport pourrait être la première démonstration de l’existence de cycle de consommation d’oxygène pendant la torpeur profonde.
Pdf

Woods B.C., Armitage K.B. & Blumstein D.T. (Вудс Б.К., Армитейдж К.Б., Бдюмшейн Д.Т.) 2002b. Yellow-bellied marmots. depress metabolism to enter torpor. Chez les 15 marmottes utilisées dans cette étude, lors de leur entrée en torpeur, leur consommation d’oxygène décroît avant que leur température corporelle décline. La plupart des valeurs moyennes de Q10 étaient supérieures à 3,0, ce qui supporte l’hypothèse d’une inhibition du métabolisme plutôt que celle d’un déclin passif du métabolisme du fait d’une chute de la température. Les changements de conductance étaient minimaux et ne pourraient pas expliquer les variations du métabolisme. [Snijenie metabolizma ou jeltobrioukhikh sourkov vo vremya na txhala otsepeneniya. Les marmottes à ventre jaune réduisent leur métabolisme pour entrer en torpeur]. In Сурки голарктики как фактор биоразнообразия. [Sourki golarktiki kak faktor bioraznoobraziïa. Holarctic marmots as a factor of biodiversity], Armitage K.B. & Ruminatsev V.Yu. Eds., 400-407, International Marmot network, Moscow, 411 p.
En anglais, in English.
Marmota flaviventris, métabolisme, metabolism, hibernation.
Chez les 15 marmottes utilisées dans cette étude, lors de leur entrée en torpeur, leur consommation d’oxygène décroît avant que leur température corporelle décline. La plupart des valeurs moyennes de Q10 étaient supérieures à 3,0, ce qui supporte l’hypothèse d’une inhibition du métabolisme plutôt que celle d’un déclin passif du métabolisme du fait d’une chute de la température. Les changements de conductance étaient minimaux et ne pourraient pas expliquer les variations du métabolisme.
Pdf

Woods B.C. & Armitage K.B. 2003. Effect of food supplementation on juvenile growth and survival in Marmota flaviventris. [Effet d’addition alimentaire sur la croissance juvénile et la survie de Marmota flaviventris]. Journal of mammalogy, 84 (3) : 903-914.
En anglais, in English.
Marmota flaviventris, development, développement, growth, croissance, morphometry, morphométrie, body-weight, poids corporel, weight-gain, prise de poids, diet, régime alimentaire, food supplement, complément alimentaire, hibernation, seasonal variation, variation saisonnière, weaning, sevrage, Rocky-Mountains, Rocheuses, United States of America, États-Unis d'Amérique.
We provided 2 social groups of yellow-bellied marmots (Marmota flaviventris) with 2 types of supplemental feed (high and low protein) to test hypotheses about effects of food abundance and quality on juvenile growth rates and survival. Both supplemented litters and reference litters ceased to gain body mass by 2 weeks before hibernation even though supplemented litters had access to supplemental food. Body mass at weaning did not differ significantly between the 2 groups, but supplemented young had significantly higher growth rates (21.4-48.7 g/day) than reference young (24.1-33.3 g/day) and therefore had higher body mass late in the season, Juveniles that received high-protein supplements grew faster than the low-protein group. The addition of high-protein feed did not increase survival: however, juveniles that received low-protein feed were more likely to survive. Juveniles with higher body mass were not more likely to survive, Marmots must reach a critical body mass to survive hibernation and do not appear to benefit from mass gain beyond the critical body mass.

Woods B.C. & Armitage K.B. 2003. Effects of food addition on life history of Yellow-Bellied Marmots [Effets d'addition alimentaires sur l'histoire des marmottes à ventre jaune]. Oecologia Montana, 12 : 29 - 36.
En anglais, in English.
Marmota flaviventris, âge de reproduction, age of first reproduction, taux de croissance, growth rates, survie, survival, philopatrie, philopatry, taille des portées, litter size, taille de la matrilignée, matriline size.
We provided two social groups with supplemental food for several years (River Colony, June 1996-August 2000 and Marmot Meadow, June 1998-August 2000) to examine the effects of food addition on life history characteristics of female Yellow-bellied Marmots (Marmota flaviventris). We compared demographic and life history characteristics of supplemented females and reference females living within the same colony but adjacent home ranges. Supplemental food did not increase growth rates during gestation and lactation; however, growth rates of supplemented mothers increased after young were weaned. There was no clear effect of food addition on survival rates, female recruitment, age of first reproduction, or reproductive effort, such as increased litter size or weaning masses of young. Social structure of yellow-bellied marmots is most likely the main factor influencing life-history characteristics and the role of food availability is minor.
Pdf

Woods B.C. & Armitage K.B. 2005. The effects of food addition on life history of yellow-bellied marmots. Bliyanie dopolnitel’nogo pitaniya na obraz jizni jeltobriukhikh sourkov. [Effets de l’addition de nourriture sur l’histoire de vie des marmottes à ventre jaune]. Abstracts of 5th International Conference on Genus Marmota, Tashkent, 130-131.
En russe et en anglais, in Russian and in English.
Marmota flaviventris, alimentation, feeding, histoire de vie, life history.
We provided two social groups with supplemental food for several years (River Colony, June 1996-August 2000 and Marmot Meadow, June 1998-August 2000) to examine the effects of food addition on life history characteristics of female yellow-bellied marmots (Marmota flaviventris). We compared demographic and life history characteristics of supplemented females and reference females living within the same colony but adjacent home ranges. Supplemental food did not increase growth rates during gestation and lactation. Growth rates of supplemented mothers were higher only after weaning their young. There was no clear effect of food addition on survival rates, female recruitment, age of first reproduction, or reproductive effort, such as increased litter size or weaning masses of young. Social structure of yellow-bellied marmots is most likely the main factor influencing life-history characteristics and the role of food availability is minor.
Russian Pdf russe

Woods C.A. 1972. Comparative myology of jaw, hyoid, and pectoral appendicular regions of New and Old World hystricomorph rodents [Myologie comparative de la mâchoire, de l'hyoïde et des régions appendiculaires des rongeurs hystricomorphes du nouveau et de l'ancien monde]. Bull. Amer. Mus. Nat. Hist., 147:115-198.
En anglais, in English.
Rodentia, morphologie, morphology.

Woods S.E. Jr. 1980. The Squirrels of Canada [Les écureuils du Canada]. National Museums of Canada, 44-49.
En anglais, in English.
Canada, Marmota bobak.

Woodburne M.O. 1987. Cenozoic Mammals of North America: Geochronology and Biostratigraphy [Les mammifères du Cénozoïque d'Amérique du Nord : Géochronologie et biostratigraphie]. Univ. California Press, Berkeley.
En anglais, in English.
(Mammifères) : Paléontologie : Evolution : Amérique du Nord

Woodford M.H. & Rossiter P.B. 1993. Disease risks associated with wildlife translocation projects [Risques de maladies associées aux projets de déplacements d'animaux sauvages]. Rev. Sci. Tech. Off. Int. Epiz., 12(1)/ 115-131.
En anglais, in English.
Médecine, medicine.

Woodward S.M. 1990. Population density and home range characteristics of woodchucks, Marmota monax, at expressway interchanges [Densité et domaine vital caractéristiques des marmottes, Marmota monax, dans les échangeurs d'autoroute]. The Canadian Field-Naturalist, 104: 421-428.
En anglais, in English.
Marmota monax, densité, density, domaine vital, home range, États-Unis d’Amérique.

Woolf A. & Curl J.L. 1987. A technique for laparoscopic examination of woodchuck ovaries [Technique d'examen laparascopique des ovaires de la marmotte commune d'Amérique]. Lab. Anim. Sci., 37(5): 664-665.
En anglais, in English.

Worthington Hooker 1860. Natural history for the use of schools and families [Histoire naturelle à l’usage des écoles et des familles]. Harper & Brothers, New York.
En anglais, in English.
American marmot, woodchuck.
Extrait Pdf extract

Woslan Mieczyslaw & Nadachowski Adam 1992. Szczatki zwierzece z osady z poznego okresu wplywow rzymskich w Swilczy kolo Rzeszowa [Restes animaux d'un gisement romain tardif à Swilcza prés de Rzeszow, pologne méridionale. Animal remains from a late settlement at Swilcza near Rzeszow, southeastern Poland]. Sprawozdania i komunikaty, 193-199.
En polonais, in Polish.
Paléontologie, paleontology, absence marmotte, no marmot, Pologne, Poland.
The animal material studied comes from site 3 at Swilcza near Rzeszow where a settlement from phase D of the Roman period was discovered. The material is largely broken up. Most of the bones show traces of chopping and cutting. No scorched remains were observed. This indicates that animal carcasses were partitioned int o small pieces and then boiled or stewed. The state of preservation of the shafts in long bones and of the braincases in skulls suggests that they were shattered in order to get to marrow and brain, respectively. Absolute and percentage frequency distributions of the identified animal remains according to species and age class are given in Table 1. The proportions of species indicate that cattle were of prime importance in the meat menu of the inhabitants of the settlement. Horses and pigs were often eaten, too. The diet was supplemented by meat of sheep, goats, poultry, and game. Age composition of the material (Table 1) suggests that ruminants were bred mainly for milk and its products; young specimens were seldom killed. Pigs and horses were subject to a long drawn-out rearting; they were generally killed at old age. In the case of horse a long duration of raising can be explained by the use of this animal in conveying.? As regards pigs, they might have been bred for reproduction purposes. The Swilcza people ate also young specimens of pigs and horses which indicates that breeding of these animals (especially pigs) for meat played also an important part. Table 2 shows an anatomical distribution of the animal remains according to species. Measurements of the bones and teeth under study are presented in Tables 3-8.

Woslan Mieczyslaw & Nadachowski Adam 1992. Szczatki zwierzece z osady grupy tarnobrzeskiej kultury luzyckiej w Bialobrzegach (okres halsztacki i latenski) [Animal remains from a settlement of the Tarnobrzeg group of the Lusatian culture at Bialobrzegi (Hallstatt and La Tène periods, souteast poland)]. Sprawozdania i komunikaty, 193-199.
En polonais, in Polish.
Paléontologie, paleontology, absence marmotte, no marmot, Pologne, Poland.
The animal material studied comes from site A at Bialobrzegi (Rzeszow province) where the remnants of a settlement of phase III of the Tarnobrzeg group (Lusitanian culture) from Hallstatt and Early La Tène periods were discovered. The material is heavily broken up. Most of the bones show traces of chopping and cutting; no scorched remains were found This indicates that animal carcasses were partitioned int o small pieces and then boiled or stewed. The state of preservation of the shafts in long bones and of the braincases in skulls suggests that they were shattered in order to get to marrow and brain, respectively. Absolute and percentage frequency distributions of the identified animal remains according to species and age class are given in Table 1. The proportions of species indicate that the meat eaten by the inhabitants of the settlement came mainly from cattle, goats, sheep, pîgs, and game. Poultry and horse meat were less frequently eaten. Age composition of the material (Table 1) suggests that ruminants were bred mainly for milk and its products, wheras pigs for meat. Table 2 shows an anatomical distribution of the animal remains according to species. Measurements of the bones and teeth under study are presented in Tables 3and 4.

Wright John 1831. Buffon’s Natural history of The Globe, and of Man ; Beasts, birds, fishes, reptiles, and insects [Histoire naturelle du globe et de l’homme de Buffon ; bêtes, oiseaux, poissons, reptiles et insectes]. Tegg Thomas, London.
En anglais, in English.
Marmota bobac, marmotte des steppes, steppe marmot, Poland marmot, Marmotte de Strasbourg, Strasbourg marmot.
Extrait Pdf extract

Wright John 1831. Natural history. The globe, of man, of beasts, birds, fishes, reptiles, insects and plants, from the writings of Buffon, Cuvier and other eminent naturalists. Vol. II. Gray & Bowen, Boston.
En anglais, in English.
Marmota bobac, marmotte des steppes, steppe marmot, Poland marmot, Marmotte de Strasbourg, Strasbourg marmot.
Extrait Pdf extract

Wright & Conaway 1950.
En anglais, in English.
Marmota flaviventris nosophora, Etats-Unis d’Amérique, Montana.

Wright J.M. 1985. A biotelemetry study of a woodchuck population in southern Illinois [Etude biotélémtrique d'une population de marmottes dans le sud de l'Illinois]. Ph.D. dissert. Southern Illinois University, Carbondale, 125 pp.
En anglais, in English.
Marmota monax, télémétrie, telemetry, États-Unis d’Amérique, Illinois.

Wright J., Tennant B.C. & May B. 1987. Genetic variation between woodchuck populations with high and low prevalence rates of woodchuck hepatitus virus infection [Variation génétique entre populations à fort et bas taux de prévalence d'infection au virus de l'hépatite de la marmotte]. J. Wildl. Dis., 23: 186-191.
En anglais, in English.
Marmota monax, génétique, genetics, parasitisme, parasitism, virus.

Woodchuck hepatitis virus (WHV) infection is known to be endemic in areas of the mid-Atlantic states but is apparently absent from populations in New York and much of New England. Blood samples of 40 woodchucks (Marmota monax) from New York and from Delaware were examined by starch gel electrophoresis, and 18 monomorphic and six polymorphic protein-coding genetic systems were identified. Mendelian inheritance of variants of the six polymorphic systems was confirmed in 52 laboratory offspring of the original samples. Average heterozygosity of 0.066 in New York woodchucks and 0.039 in Delaware woodchucks were high values for mammals, although similar to those of other sciurids. Significant heterogeneity between samples from New York and Delaware woodchucks was observed at two loci (peptidase with glycyl leucine-4 and phosphogluconate dehydrogenase), suggesting that these populations were genetically distinct. Whether there are genetically determined differences in response to WHV infection remains to be determined experimentally.

Wrigley R.E. 1974. Mammals of the sandhills of Southwestern Manitoba, Canada [Mammifères des dunes du Sud-ouest du Manitoba, Canada]. Canadian field-Naturalist, 88(1): 21-39.
En anglais, in English.
Faune, fauna, Marmota monax, Manitoba, Canada.
Fauna list, history, population: Erethizon dorsatum, population abundance: Canis latrans, Canis lupus, Vulpes velox, Vulpes vulpes fulva, Euarctos americanus, Ursus arctso horribilis, Procyon lotor, Martes americana, Mustela erminea, Mustela vison, Mustela rixosa, Mustela nivalis, Gulo gulo, Gulo luscus, Mustela frenata, Taxidea taxus, Mephitis mephitis, Lutra canadensis, Lynx rufus, Lynx canadensis, Felis concolor, Castor canadensis, Ondatra zibethicus, Sciurus niger, Sciurus carolinensis, Myotis lucifugus, Myotis keenii, Eptesicus fuscus, Lasionycteris noctivagans, Lasiurus borealis, Lasiurus cinereus, Sylvilagus floridanus, Lepus americanus, Lepus townsendi, Marmota monax, Tamias striatus, Eutamias minimus, Tamiasciurus hudsonicus, Glaucomys sabrinus, Ursus arctos horriblis, Mustela vison, Mustela rixosa, Cervus canadensis, Odocoileus virginianus, Odocoileus hemionus, Alces alces, Rangifer tarandus, Bison bison, Antilocapra americana.

Wrobel-Chovankova B. 1978. Jodnotenie doterajsieho vyvoja a soucasny stav rozsirenia a pocetnosti svista na severnej strane Brelianskych Tatier. [Dilpomva praca]. VSLD-LF, Zvolen, 55-62.
(Marmota marmota)

Wroughton R.C.1918-1921. Summary of the results from the Indian Mammal survey of the Bombay Natural History Society and scientific results from the mammal survey [Résumé des résultats de l'enquête sur les mammifères de l'Inde de la société d'Histoire naturelle et résultats scientifiques de l'enquête sur les mammifères]. J. bombay Nat. Hist. Soc., 25: 547; 27: 535.
En anglais, in English.
Mammifères, Mammalia, Inde, India.

Wu C.F. 1940. Catalogus Insectorun Sinensium. Peiping, 5:

Wu H.L., Chen P.J., Lin H.K., Lee R.S., Lin H.L., Liu C.J., Lee P.J., Lee J.J. & Chen D.S. 2001. Molecular cloning and expression of woodchuck granulocyte-macrophage colony stimulating factor. J. Med. Virol., 65(3): 567-75.
En anglais, in English.
Marmota monax, marmotte commune d'Amérique, virus, hépatite, clonage.
Granulocyte-macrophage colony stimulating factor (GM-CSF) has immunoregulatory and antiviral effects, and may thus be promising for the treatment of chronic hepatitis B. Using woodchuck hepatitis virus (WHV)-infected woodchuck as an animal model to test the efficacy and safety of GM-CSF on the therapy of chronic hepatitis B, woodchuck GM-CSF will be required due to the apparent species-specific activity of GM-CSF. The cDNA of woodchuck GM-CSF was cloned using reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR) with primers deriving from highly conserved regions of GM-CSF genes from other species. The deduced amino acids, including the signal peptide, is 138 in length and its identities to human, murine, canine and bovine GM-CSFs are 63, 49, 63, and 63% respectively. The genomic DNA of woodchuck GM-CSF was also cloned by PCR. Its organization is highly homologous to that of human and murine GM-CSF genes, consisting of four exons and three introns. Cloned woodchuck GM-CSF was expressed transiently in 293T cells. The recombinant protein expressed was found to stimulate the growth and differentiation of woodchuck bone marrow cells, indicating the protein expressed by the cloned gene is functional. These results pave the way for future studies on the potential role of GM-CSF for the treatment of chronic hepatitis B by using this animal model.

Wu Lien Teh (G.L. Tuck) 1914. Investigations into the relationship of the tarbagan (Mongolian marmot) to plague [Recherches sur les rapports entre la marmotte de Mongolie et la peste]. In XVIIth International Congress of Medicine, v.17, Section XXI:Tropical Medicine and Hygiene, 19-48.
En anglais, in English.
Marmotte de Mongolie, Mongolian marmot, peste, plague, puce, flea, tique, tick, Mandchourie, Manchuria.

WÜ Lien Teh 1923. The Tarbagan or siberian marmot: researches into their relation with bubonic plague in man [La marmotte tarbagan ou sibérienne : recherches sur leurs relations avec la peste bubonique chez l'homme]. China J. Sci. Arts, 1: 39-50.
En chinois, in Chinese.
Marmota himalayana, épidémiologie, epidemiology, peste, plague, Chine, China.

Wu Lien Teh 1923-1924. [La peste chez les rongeurs sauvages, et recherches sur le rôle jouée par la marmotte tarbagan. Plague in wild rodents including latest investigations into the role played by tarbagan. 4. The tarbaran ectoparasites]. North Manchurian plague prevention service reports, 4: 138-143.
En anglais, in English.
Rongeurs, Rodentia, épidémiologie, epidemiology, peste, plague, Chine, China.

Wu Lien Teh. 1928. [Maintien de la peste parmi les rongeurs sauvages. Première communication. Rapports 1927-1928 du service de prévention de la peste de la Mandchourie nord. The perpetuation of plague among wild rodents. First communication. Reports 1927-1928 of North Manchurian Plague Prevention Service]. Harbin, 6: 1.
En anglais, in English.

W¨-Lien-Teh 1936. Plague [La peste]. A manual for medical and public health workers, Mercury Press.
En anglais, in English.

Wu Lien Teh, Chun J.W.H. and Pollitzer R. 1925. Plague transmission through the ectoparasites of the Tarbagan [Transmission de la peste par les ectoparasites de la marmotte tabargan]. Amer. Journ. Hyg., 5: 196-201.
En anglais, in English.
(Marmota sibiraca) ; Peste ; Parasitologie.

Wu Lien Teh, Pollitzer R., Liu Chia Swee & Jettmar H.M. 1929. Studies upon the plague situation in North China [Etudes de la situation de la peste en Chine du nord]. Nat. Med. Jour. China, 15: 273-402
En anglais, in English.
Peste ; Chine.

Wüthrich U. 1982. Beobachtungen an Murmeltieren. Ergebnisse von Studien im Gornerental [Observations sur les marmottes. Observations on marmots]. Bericht der Naturforshenden Gesellschaft Uri, 11 : 1-94.
En allemand, in German.
(Marmota marmota).

Wynne-Edwards V.C. 1962. Animal dispersion in relation to social behaviour [La dispersion des animaux en relation au comportement social]. Edinburgh & London, Olivier & Boyd.
En anglais, in English.
Dispersion.

Xia T., Mostafa N., Bhat B.G., Florant G.L., Coleman R.A. 1993. Selective retention of essential fatty acids: the role of hepatic monoacylglycerol acyltransferase. Am. J. Physiol., 265(2 Pt 2): R414-419.
En anglais, in English.
(Marmota), Physiologie, Lipides.

In the suckling rat, chick embryo, and hibernating marmot, fatty acids provide the major source of energy, and despite the high rate of hepatic beta-oxidation, these animals selectively retain long-chain polyunsaturated derivatives of C18:2n-6 and C18:3n-3. To determine whether the hepatic microsomal activity monoacylglycerol acyltransferase (MGAT) (EC 2.3.1.22) could provide a mechanism to selectively acylate monoacylglycerols that contain essential fatty acids, we tested the ability of MGAT activity from each of the three species to acylate sn-2-monoC18:1-, sn-2-monoC18:2-, sn-2-monoC18:3-, and sn-2-monoC20:4-glycerols. Hepatic MGAT activity acylated sn-2-monoC18:3-glycerol and sn-2-monoC18:2-glycerol in preference to sn-2-monoC18:1-glycerol in each of the three different lipolytic animals. MGAT's acyl group specificity could not be explained by invoking differences in membrane fluidity because the apparent affinity for sn-2-monoC20:4-glycerol was not increased. Further, sn-2-monoC18:3-glycerol remained a preferred substrate under assay conditions both the C18:3 and C18:1 species were present in equal amounts. As would be predicted in the presence of high activity of a selective MGAT, the hepatic glycerolipids from neonatal rats showed increases in dienoic, trienoic, and C22:6 fatty acids and relative decreases in monoenoic, saturated, and C20:4 fatty acids. We hypothesize that, during lipolysis, the reacylation of sn-2-monoacylglycerols by MGAT may provide a mechanism by which essential fatty acids are retained within specific tissues.

Xiao Bai-Lin 1986. [Observations écologiques des puces Oropsylla silantiewi. The ecological observations of fleas Oropsylla silantiewi]. Kunchun chjishi, 23 (5): 213-215.
En chinois, in Chinese.
Puces, fleas, écologie, ecology.

Xiao Bo-Lin, Wang Dun-ging 1988. [Deux larves de puces de Marmota himalyana. Two flea larvae of Marmota himalayana]. Acta Entomologica Sinica, 31 (1): 96-98.
En chinois, in Chinese.
Marmota himalayana, puces, fleas.

Xiong Ann & Leong Fred 2003. Chinese & Foreign Great Hits from Old Times (Chinese, English) [Grands succès chinois et étrangers (Chinois, Anglais)]. SMPH, 377 p.
En chinois et en anglais, in Chinese and in English.
Chants, songs, musique, lyrics, Marmota marmota, marmotte alpine, alpine marmot, Goethe, Beethoven.
Extrait Pdf extract

Xirao Ruodeng & Ciren Dunzhu 1995. Study on epidemiological characteristics of plague in Tibet and its control strategy. Endemic Diseases Bulletin, 10(3): 20-26.
En anglais, in English.
Marmota, peste, plague, épidémiologie, pidemiology, Tibet, Thibet.

Xu C., Yamamoto T., Zhou T., Aldrich C.E., Frank K., Cullen J.M., Jilbert A.R. & Mason W.S. 2007. The liver of woodchucks chronically infected with the woodchuck hepatitis virus contains foci of virus core antigen-negative hepatocytes with both altered and normal morphology [Le foie des marmottes américaines chroniquement infecté par le virus de l’hépatite de la marmotte américaine contient des foyers des centres de virus d’hépatocytes antigène-négatif avec une morphologie, à la fois, altèré et normale]. Virology, 359(2): 283-294.
En anglais, in English.
Marmota monax, virus de l’hépatite de la marmotte américaine (VHMA), woodchuck hepatitis virus (WHV), morphologie, morphology, foie, liver. The livers of woodchucks chronically infected with woodchuck hepatitis virus (WHV) contain foci of morphologically altered hepatocytes (FAH) with "basophilic", "amphophilic" and "clear cell" phenotypes, which are possibly pre-neoplastic in nature. Interestingly, most fail to express detectable levels of WHV proteins and nucleic acids. We studied sections of WHV-infected liver tissue to determine if all foci of hepatocytes that failed to express detectable levels of WHV, as assessed by immunoperoxidase staining for WHV core antigen, could be classified morphologically as FAH. We found that at least half of the foci of WHV core antigen-negative hepatocytes did not show clear morphological differences in either H&E; or PAS (periodic acid Schiff) stained sections from surrounding hepatocytes, and were therefore not designated as FAH. In the second approach, we assayed core antigen-negative foci for the presence of fetuin B, a serum protein produced by normal hepatocytes, but not by neoplastic hepatocytes in hepatocellular carcinomas. Basophilic and amphophilic FAH had reduced levels of fetuin B compared to hepatocytes present in the surrounding liver; fetuin B staining was detected in clear cell FAH but the level could not be accurately assessed because of the displacement of fetuin B to the cell periphery by accumulated glycogen. The foci of morphologically normal WHV core antigen-negative hepatocytes had similar levels of fetuin B to that of the surrounding hepatocytes. The co-existence of at least four types of WHV core antigen-negative foci, including those with no obvious morphologic changes, raises the possibility that the different foci arise from distinct primary events. We hypothesize that a common event is loss of the ability to express WHV, allowing these hepatocytes to escape immune mediated cell death and to undergo clonal expansion to form distinct foci.

Xu Rong-man 1997. On the status of plague in mainland China [Sur l’état de la peste en Chine]. Vector Ecology Newsletter, 28(1): 4-5.
En anglais, in English.
Marmota himalyana, Tibet, Quighai, Marmota caudata, Xinjiang, Pamir Plateau, Marmota baibacina, Tien Chan, Tianshan Mountains, Marmota bobac sibirica, Hulum Buir Plateau, Mongolie, Mongolia, puces, fleas.
Extrait Pdf extract

Yablokov A.V. 1966. Izmentchivosty mlekopitayuchtchikh. M., Naouka.
(Mammifères)
En russe, in Russian.
Mammifères, Mammalia.

Yablokov-Khizoryan S.M. 1967. Novye vidy jestkokrylykh Satopidae iz SSSR (Insecta, Coleoptera) [Nouvelles espèces de Coléoptères Satopidae en URSS. New species of Satopidae beetles in USSR]. Dokl. AN ArmSSR, 44(5).
En russe, in Russian.
(Insectes) : Entomologie : URSS.

Yakhontov V.V. 1959. [La vie animale. Animal Life]. Uzbekistan. Economic-Geographical Characteristic,Tashkent, Published on Uzbek Academy of Sciences, 61.

Yakovlev V.E. 1860. Materialy dlya estestvennoï istotii Saratovskogo kraya [Matériaux pour l'histoire naturelle de la région de Saratov. Material for the natural history of Saratov region]. Saratov. goub. vedomosti, 42 (tchast' neofits.). Saratov.
En russe, in Russian.

Yakovlev E.P. 1972. [Nombre des marmottes du Tadjikistan et propositions de chasse. The numbers of marmots in Tadjikistan and proposals on hunting them]. Research Information, Bulletin of Research Institute of Hunting and Hunting Farms, 37-39; 30-32.
En russe, in Russian.
Marmota, Tadjikistan, Tajikistan.

Yakovlev E.P. 1980. [La chasse à la marmotte en Ouzbekistan et au Tadjikistan. Marmot hunting in Uzbekistan and Tadjikistan]. Marmots. Biocenotic and Practical Importance, Moscow: Nauka Publishers, 195 -197.
En russe, in Russian.
Chasse, Hunting, Tadjikistan, Tajikistan.

Yakovlev E.P. 1989. [Dénombrement des marmottes du Tadjikistan et des régions voisines d'Ouzbekistan et de Kirghizie. Calculation of marmots in Tajikistan and contiguous regions of Uzbekistan and Kirgizstan]. Mater. Vsesoyuzn. soveshc. po problemme kadastra i oucheta jivotn. mira, Tez. dokl. Oufa, 2: 331-333.
En russe, in Russian.
Marmota, dénombrement, census, Tadjikistan, Tajikistan, Ouzbekistan, Uzbekistan, Kirghizie, Kirghizia.

Yakovlev E.P. & Derlyatko K.I. 1967. O prostranstvennoï strouktoure poselenii krasnogo sourka v Tadjikistane [Sur la structure spatiale des populations de marmottes rouges au Tadjikistan. Spatial structure of populations of red marmots in Tajikistan]. V kn. Resoursy faouny sourkov v SSSR. Materialy soveshaniya 27-29 marta 1967 g. M., Naouka.
En russe, in Russian.
Marmota caudata, Tadjikistan, Tajikistan.

Yakovlev F.G. & Shadrina E.G. 1994. Densité et structure démographique de la marmotte à tête noire (Marmota camtschatica Pall.) dans le Nord-Est de Yakoutie. The density and demographical structure of the black-capped marmot (Marmota camtschatica Pall.) in the North-Eastern Yakutia. Abstracts 2d Conf. Intern. Marmots, 164-165.
En français et en anglais, in French and in English.
Marmota camtschatica, densité, density, spatial, Russie, Russia, Yakoutie, Yakutia.

The main centres of the black-capped marmot inhabitats in Yakutia are situated in Verkhoyan, Chersky, Momsky mountain ranges. Population density varies from 3 to 19, average species number is 9 individuals per 100 km2. Marmot concentrations reach 13 individuals per 10 km2 in the most favourable places of Kharaulakh mountains (S=54 sq. km) and 9 individuals in Central Verkhoyan (S=72 sq.km). Quantity of one colony is 8-23 mammals of different ages. The basis of colony are 1-5 families. The marmot's family consists 3-6 individuals (average number-4.6) in Kharaulakh mountains and 2-7 (average-4.5) in Central Verkhoyan. 42% of all marmots live one by one or in pairs in Kharaulakh, and 57%-in Central Verkhoyan. Adults form 35.6% of the colonies, marmots older, than 2 years old, but sexually immatured-10.2%, individuals at one year old-10.2%, and juvenils- 44% of the colonies in Central Verkhoyan. Only 2-4 cubs (average-2.9) survive at the end of summer in Kharaulakh mountains, 1-5 cubs (average-2.8) in Central Verkhoyan. Maximal registred age of the marmot in Kharaulakh mountains is 6 years old.

Yakovlev F.G. & Shadrina E.G. 1994. Densité et structure démographique de la marmotte à tête noire (Marmota camtschatica Pall.) dans le nord-est de la Yakoutie. Density and demographical structure of the black-capped marmot (Marmota camtschatica Pall.) in the North-Eastern Yakutia. In Biodiversité chez les marmottes / Biodiversity on marmots, Le Berre M., Ramousse R. & L. Le Guelte eds., International Network on Marmots, 276 pp., 267-268.
En français et en anglais, in French and in English.

Yakunin B.M., A.V. Schwarz & J.S. Slzhunkin 1985. [Sur la faune des puces du foyer de la peste du Talas. On the flea fauna of Talas plague focus]. In Urgent problems of surveillance in the natural plague foci, Stravopol, 121-122.
En russe, in Russian.
Insectes, parasitisme, parasitism, faunistique, peste, plague, Talas.

Yamamoto T., Litwin S., Zhou T., Zhu Y., Condreay L., Furman P. & Mason W.S. 2002. Mutations of the woodchuck hepatitis virus polymerase gene that confer resistance to lamivudine and 2'-fluoro-5-methyl-beta-L-arabinofuranosyluracil. J. Virol., 76(3): 1213-1223.
En anglais, in English.
Marmota monax, marmotte commune d'Amérique, virus, hépatite, hepatitis.
Fox Chase Cancer Center, Philadelphia, Pennsylvania 19111, USA.
Administration of either lamivudine (2'-deoxy-3'-thiacytidine) or L-FMAU (2'-fluoro-5-methyl-beta-L-arabinofuranosyluracil) to woodchucks chronically infected with woodchuck hepatitis virus (WHV) induces a transient decline in virus titers. However, within 6 to 12 months, virus titers begin to increase towards pretreatment levels. This is associated with the emergence of virus strains with mutations of the B and C regions of the viral DNA polymerase (T. Zhou et al., Antimicrob. Agents Chemother., 43:1947-1954, 1999; Y. Zhu et al., J. Virol., 75:311-322, 2001). The present study was carried out to determine which of the mutants that we have identified conferred resistance to lamivudine and/or to L-FMAU. When inserted into a laboratory strain of WHV, each of the mutations, or combinations of mutations, of regions B and C produced a DNA replication-competent virus and typically conferred resistance to both nucleoside analogs in cell culture. Sequencing of the polymerase active site also occasionally revealed other mutations, but these did not appear to contribute to drug resistance. Moreover, in transfected cells, most of the mutants synthesized viral DNA nearly as efficiently as wild-type WHV. Computational models suggested that persistence of several of the WHV mutants as prevalent species in the serum and, by inference, liver for up to 6 months following drug withdrawal required a replication efficiency of at least 10 to 30% of that of the wild type. However, their delayed emergence during therapy suggested replication efficiency in the presence of the drug that was still well below that of wild-type WHV in the absence of the drug.

Yang A., Karayiannis P., Thomas H. & Monjardino J. 1995. Editing efficiency of hepatitis delta virus RNA is related to the course of infection in woodchucks. J. Gen. Virol., 76 ( Pt 12): 3071-308.
En anglais, in English.
Marmota monax, hépatite, hepatitis.
Based on evidence in vitro which shows that the small form of hepatitis delta virus (HDV) antigen (S-HDAg) initiates virus replication, whereas the long form (L-HDAg) encoded by the edited L-genome inhibits replication, we first put forward the hypothesis that HDV RNA editing efficiency, i.e. the intracellular L/S-genome ratio, could be a determining factor on the course of the infection. In order to analyse the precise sequence of events after infection, woodchuck carriers of woodchuck hepatitis virus (WHV) were superinfected with HDV and sequential changes in HDV RNA editing efficiency were analysed in relation to the duration of viraemia. Our findings show that: (1) in both transiently and persistently viraemic woodchucks, the percentage of L-genome is higher at the early stage of onset of the disease than at the late stage; (2) at the early stage of onset the percentage of L-genome is higher in cases with transient viraemia than in those with persistent viraemia; (3) a relatively greater decrease in L-genome is seen later in transiently viraemic animals than in those that remain persistently viraemic. In view of the above findings in vivo and other supporting evidence in vitro, we propose a hypothesis for the pathogenesis of HDV. This hypothesis predicts the outcome of acute infection and we suggest a gene therapeutic approach for this disease based on the intracellular accumulation (or increase) of the L-genome.

Yang D., Alt E. & Rogler C.E. 1993. Coordinate expression of N-myc 2 and insulin-like growth factor II in precancerous altered hepatic foci in woodchuck hepatitis virus carriers. Cancer Res., 53(9): 2020-2027.
En anglais, in English.
Marmota monax, hépatite, hepatitis.

Over 50% of the hepatocellular carcinomas (HCCs) arising in the livers of woodchucks with persistent woodchuck hepatitis virus (WHV) infection contain integrations of WHV DNA within, or immediately adjacent to, a unique and functional N-myc 2 retroposon [G. Fourel et al., Nature (Lond.), 347: 294-298, 1990; Y. Wei et al., J. Virol., 66: 5265-5276, 1992]. The integrations are believed to activate the expression of N-myc 2 by an enhancer insertion mechanism [Y. Wei et al., J. Virol., 66: 5265-5276, 1992]. Since the fetal growth factor insulin-like growth factor II (IGF-II) is also expressed in woodchuck HCCs [X. X. Fu et al., J. Virol., 62: 3422-3430, 1988; D. Yang and C. E. Rogler, Carcinogenesis (Lond.), 12: 1893-1901, 1991] we sought to determine the earliest stage in hepatocarcinogenesis at which overexpression of N-myc and IGF-II could be detected. The earliest precancerous lesions so far identified in woodchucks are altered hepatic foci (AHFs) [K. Abe et al., Jpn. J. Cancer Res., 79: 466-472, 1988; H. Popper et al., Hepatology (Baltimore), 1: 91-98, 1981]. Using in situ hybridization, we have demonstrated that both the N-myc and IGF-II genes are coordinately overexpressed in nearly all AHFs in precancerous woodchuck livers. In contrast, WHV replication was either repressed or undetectable in the same AHFs. The use of probes selective for N-myc 2 versus N-myc 1 (the normal mammalian homologue) revealed nearly exclusive expression of N-myc 2 in AHFs. Cells within AHFs were generally slow growing, as determined by frequency of histone III-expressing hepatocytes; however, a few fast-growing AHFs, with growth rates nearly equivalent to those of HCCs, were identified. Furthermore, very highly elevated N-myc 2 or IGF-II expression was detected in a few subregions within AHFs which otherwise exhibited a uniformly moderate expression, suggesting that selection for higher levels of N-myc or IGF-II expression may occur within AHFs. These data suggest that coordinate expression of N-myc 2 and IGF-II and repression of WHV replication may be functionally involved in the development of AHFs and that cells expressing very high levels of N-myc and IGF-II may be selectively enriched as AHFs progress to HCC, since high levels of N-myc and IGF-II are common in HCCs.

Yang D., Faris R., Hixson D., Affigne S. & Rogler C.E. 1996. Insulin-like growth factor II blocks apoptosis of N-myc2-expressing woodchuck liver epithelial cells. J. Virol., 70(9):6260-8.
En anglais, in English.
Marmota monax, insuine, insulin, apoptose, apoptosis, hépatocyte, hepatocyte.

N-myc2 and insulin-like growth factor II (IGF-II) are coordinately overexpressed in the great majority of altered hepatic foci, which are the earliest precancerous lesions observed in the liver of woodchuck hepatitis virus carrier woodchucks, and these genes continue to be overexpressed in hepatocellular carcinomas (HCCs). We have investigated the function of these genes in woodchuck hepatocarcinogenesis by using a woodchuck liver epithelial cell line (WC-3). WC-3 cells react positively with a monoclonal antibody (12.8.5) against woodchuck oval cells, suggesting a lineage relationship with oval cells. Overexpression of N-myc2 in three WC-3 cell lines caused their morphological transformation and increased their growth rate and saturation density in medium containing 10% serum. Removal of serum from the medium increased cell death of the N-myc2-expressing lines, whereas cell death in control lines was minimal. The death of N-myc2-expressing WC-3 cells was accompanied by nucleosomal fragmentation of cellular DNA, and DAPI (4',6-diamidino-2-phenylindole) staining revealed condensation and fragmentation of the nuclei, suggesting that N-myc2-expressing WC-3 cells undergo apoptosis in the absence of serum. In colony regression assays, conducted in the absence of serum, control colonies were stable, while N-myc2-expressing colonies regressed to various degrees. Addition of recombinant human IGF-II to the serum-free medium blocked both cell death and colony regression in all the N-myc2-expressing lines. Therefore, coordinate overexpression of N-myc2 and IGF-II in woodchuck altered hepatic foci may allow cells which otherwise might die to survive and progress to hepatocellular carcinoma.

Yang D., Roggendorf M. & Lu M. 2003. Molecular characterization of CD28 and cytotoxic T-lymphocyte-associated antigen 4 (CTLA-4) of woodchuck (Marmota monax). Tissue Antigens, 62(3): 225-32.
En anglais, in English.
Marmota monax, immunologie, immunology, hépatite, hepatitis.
Eastern woodchuck (Marmota monax) became an important animal model to study the immunological processes in hepatitis B virus infection. To facilitate further study of T-cell responses in this model, we cloned and sequenced the cDNAs of Woodchuck CD28 and cytotoxic T-lymphocyte-associated antigen 4 (CTLA-4), which play important roles for the regulation of T-cell activation by delivering the costimulation signals. According to the deduced amino-acid sequences, Woodchuck CD28 showed a similarity of 70% to 80% to its mammalian homologues. Woodchuck CTLA-4 has a higher similarity of 74% to 85% to corresponding mammalian CTLA-4 molecules. The strict conservation of critical amino-acid residues like cystein and asparagine residues in Woodchuck CD28 and CTLA-4 suggests that both molecules may structurally resemble their human or mouse homologues. A hexapeptide motif, MYPPPY, which has been supposed to be essential for the interaction with CD80, is present in both Woodchuck CD28 and CTLA-4. The cloned cDNAs of Woodchuck CD28 and CTLA-4 were placed under the control of the cytomegalovirus (CMV) promoter of the mammalian expression vector pcDNA3. Both proteins were expressed and detected by respective crossreactive antibodies in transiently transfected mammalian cells. By immunohistochemical staining with these antibodies, CD28 and CTLA-4 were also detected on cultured woodchuck peripheral blood lymphocytes. The molecular characterization of Woodchuck CD28 and CTLA-4 will facilitate studies on the T-cell response to hepadnavirus in the woodchuck model.

Yang D.L., Lu M., Hao L.J. & Roggendorf M. 2000. Molecular cloning and characterization of major histocompatibility complex class I cDNAs from woodchuck (Marmota monax). Tissue Antigens, 55(6):548-557.
En anglais, in English.
Marmota monax, marmotte commune d'Amérique, virus, hépatite, complexe d'histocompatibilité.
Institute of Virology, Medical School of Essen University, Germany.
The full-length cDNAs of woodchuck major histocompatibility complex (MHC) class I (MhcMamo-I or Mamo-I) genes were cloned by using cellular mRNA isolated from the peripheral blood mononuclear cells and liver tissues of woodchucks. DNA sequence analysis of Mamo-I cDNAs revealed that the coding regions of Mamo-I genes were about 1,080 bp long, encoding 359 amino acid residues. The deduced amino acid sequences of Mamo-I showed structural features like leader, alpha1, alpha2, alpha3, transmembrane and cytoplasmic domains, similar to their homologues in human and other mammals. Analysis of five full-length clones from unrelated woodchucks indicated a polymorphism within the alpha1 and alpha2 domains of Mamo-I heavy chain and a high conservation within the alpha3 and the transmembrane/cytoplasmic domains. Amino acid residues of the alpha2 and alpha3 domains that are supposed to be involved in the binding of MHC class I to CD8 molecule, were largely conserved in Mamo-I genes. Phylogenetic comparison of MHC class I genes of woodchuck and other mammals indicated a close evolutionary relationship between woodchuck and squirrel MHC class I. We tentatively named this region the locus A of Mamo-I genes (Mamo-A). Sequence analysis of 101 clones of alpha1 and alpha2 regions derived from 14 woodchucks revealed that at least 14 different alleles within Mamo-A exist. Among these 14 alleles identified so far, Mamo-A*01 and Mamo-A*09 were of the highest frequency of about 21.5% and 14.5%, respectively. Our results indicate that Mamo-I genes are of a similar molecular structure to those of human and other mammals.

Yang D.Y. & Rogler C.E. 1991. Analysis of insulin-like growth factor II (IGF-II) expression in neoplastic nodules and hepatocellular carcinomas of woodchucks utilizing in situ hybridization and immunocytochemistry. Carcinogenesis, 12(10):1893-901.
En anglais, in English.
Marmota monax, facteur de croissance, growth factor, insuline, insulin, hépatite, hepatitis.
Hepatocarcinogenesis in woodchucks that are persistently infected with woodchuck hepatitis virus (WHV) follows a progressive course characterized by foci of altered hepatocytes, benign neoplastic nodules and finally hepatocellular carcinoma (HCC). In situ hybridization studies have demonstrated that insulin-like growth factor II (IGF-II) is expressed in most HCCs in woodchucks but that the patterns of expression are variable from tumor to tumor. In some cases, expression of IGF-II is high throughout the tumor, and in others expression is limited to the growing edge of the tumor. IGF-II expression is also activated in focal groups of cells in neoplastic nodules. The major IGF-II mRNA in nodules and HCCs is a 3.4 kb transcript corresponding to one of two IGF-II RNAs in fetal woodchuck liver. A single 15 kDa IGF-II polypeptide accumulates in the perinuclear cytoplasm of hepatocytes in fetal woodchuck liver, neoplastic nodules and HCCs. Thus IGF-II expression in woodchuck liver is reactivated in lesions which are believed to be the precursors of HCC and continues to be expressed as HCCs develop.

Yang G., Zhang ZH. & Zang L. 1986. The estimation of ages for grey marmots (Marmota baibacina) [L'estimation de l'âge chez les marmottes grises (Marmota baibacina)]. Acta theriol. sinica, 6 (2) : 125-129.
En anglais, in English.
Marmota baibacina, âge, age, ecology, écologie, Chine, China.

Yang W., Mason W.S. & Summers J. 1996. Covalently closed circular viral DNA formed from two types of linear DNA in woodchuck hepatitis virus-infected liver. J. Virol., 70(7): 4567-4575.
En anglais, in English.
Marmota monax, ADN, DNA, hépatite, hepatitis.

We found that livers from woodchucks chronically infected with woodchuck hepatitis virus (WHV) contained covalently closed circular DNA (cccDNA) molecules with deletions and insertions indicative of their formation from linear viral DNA by nonhomologous recombination, as we previously described for the duck hepatitis B virus (W. Yang and J. Summers, J. Virol. 69:4029-4036, 1995). However, evidence for two different types of linear precursors was obtained by analysis of the recombination joints in WHV cccDNA. Type 1 linear precursors possessed the structural properties that correspond to those of in situ-primed linear DNA molecules, which constitute between 7 and 20% of all viral DNA replicative intermediates synthesized in the liver. Type 2 linear precursors are hypothetical species of linear DNAs with a terminal duplication of the cohesive-end region, between DR1 and DR2. This type of linear DNA has not been previously described and was not detected among the DNA species present in nucleocapsids. A fraction of cccDNAs formed from both type 1 and type 2 linear DNAs are predicted to be functional for further DNA synthesis, and some evidence for the formation of two or more generations of cccDNA from linear DNA was observed.

Yanhua Li, Hacker Hans-Jorg, Kopp-Schneider Annette, Protzer Ulrike & Bannasch Peter 2002. Woodchuck hepatitis virus replication and antigen expression gradually decrease in preneoplastic hepatocellular lineages. Journal of Hepatology, 37(4) : 478-485.
En anglais, in English.
Marmota monax, hepatocellular carcinoma, carcinome hépatocellulaire, premalignant lesion; lésion précancereuse, biological effect, effet biologique, replication, réplication, woodchuck hepatitis-B virus, virus de l'hépatite-B de la marmotte américaine, antigen, antigène, mechanism of action, mécanisme action, experimental disease, pathologie expérimentale.
Hepatocellular carcinomas elicited in woodchucks by the woodchuck hepatitis virus (WHV) emerge gradually from parenchymal areas of minimal structural deviation via two predominant preneoplastic hepatocellular lineages, composed of either glycogenotic/basophilic or amphophilic/basophilic cell foci. In this study we analyzed WHV replication during neoplastic development in both lineages. In minimal deviation areas, preneoplastic hepatocellular foci, and hepatocellular neoplasms, developing in 16 WHV-carriers 31-38 months after WHV-inoculation, the proportion of hepatocytes containing WHV replicative intermediates (as detected by in situ hybridization for WHV DNA) and immunoreactive for WHV core and surface antigens was assessed. Results: Appearance of WHV replicative intermediates and expression of antigens were limited to the cytoplasm of hepatocytes and were strongly correlated (P < 0.0001), both showing high levels in minimal deviation areas, but markedly reduced amounts in all types of preneoplastic hepatic focus (p < 0.0001), and in hepatocellular adenomas. most hepatocellular carcinomas were negative for whv replicative intermediates and antigens. in both the glycogenotic-basophilic and the amphophilic-basophilic preneoplastic hepatocellular lineage, whv replication and antigen expression gradually decrease early during the preneoplastic phase. the close correlation of these changes with metabolic aberrations characterizing preneoplastic hepatocellular lineages suggests that oncogenic effects mimicking insulin/glucagon imbalances may be responsible for the repression of hepadnaviral replication.

Yanushevich A.I. 1970. Mlekopitaiuctchie Kirgisii [Mammifères de Kirghizie].

Yanushevich (Yanouchevitch) A.I., Aizin V.M., Kydyraliev A.K., Kumrikhiha (Koumrikhiha) G.S., Fedyanina T.F., Shukurof (Chougourof) E.D., Grebenyuk (Grebanyouk) R.V., Tokobaev M.M. 1972. [L'ordre des Rongeurs. The Order Rodentia]. Mammals of Kyrghyzstan, Frounze: Ilim Publishers, 113-302.
En russe, in Russian.
Rongeurs, rodents, Kirghizie, Kirghistan.

Yanushko (Yanouchko) P.A. 1951a. Zametki po biologii sourka Menzbira [Notes sur l'écologie de la marmotte de Menzbier. Notes on the ecology of Menzbier's marmot]. Zool. J., 30 (6) : 629-635.
En russe, in Russian.
Marmota menzbieri.

Yanushko P.A. 1951b. Materials on mammal fauna in the Aksou-jabagly reserve [Matériaux sur la faune des mammifères de la réserve d'Aksu-Zhabagly]. Scient. Report of the Aksu-Zhabagly reserve.
En russe, in Russian.
Mammifères, Mammalia.

Yanygin I. 1937. O biologii yakoutskogo tarbagana [Sur la biologie de la marmotte tarbagan de Yakoutie. On the biology of the tarbagan marmot of Yakutia]. Boets-okhotnik, 12.
En russe, in Russian.
Marmota sibirica, Yakoutie, Yakutia.

Yarborough A., Zhang Y.J., Hsu T.M. & Santella R.M. 1996. Immunoperoxidase detection of 8-hydroxydeoxyguanosine in aflatoxin B1-treated rat liver and human oral mucosal cells. Cancer Res., 56(4): 683-8.
En anglais, in English.
Méthode, method, culture cellulaire, cell culture.
An immunoperoxidase method using a monoclonal antiserum that recognizes 8-hydroxydeoxyguanosine has been developed for detection and quantitation of oxidative damage in single cells. The method was initially applied to cultured cells treated with H2O2 or aflatoxin B1 and then to cryostat liver sections of rats treated with aflatoxin B1. To demonstrate that the method has sufficient sensitivity for detection of damage in human samples, oral mucosal cells from a total of 12 pairs of smokers and nonsmokers were analyzed. Mean staining intensity of oral cells of smokers was 1.6-fold higher than in nonsmokers. The immunoperoxidase method, requiring a small number of cells and eliminating the need for isolation of DNA, will be useful for evaluation of oxidative damage in a wide range of biological samples.

Yarrow H. C. 1875. Life zones and mammals of the explorations west of the 100th meridian. Washington, DC. 129 pp.
En anglais, in English.

Mammifères, Mammalia.

Yarrow Harry Crécy 1876. List of Skeletons and Crania in the Section of Comparative Anatomy of the United States Army [Liste des squelettes et des crânes de la section d’anatomie comparative de l’armée des états-Unis]. Army Medical Museum (U.S.), 52 pages.
En anglais, in English.

Marmota flaviventer, Marmota flaviventris,anatomie, anatomy.

Yatani A., Kim S.J., Kudej R.K., Wang Q., Depre C., Irie K., Kranias E.G., Vatner S.F. & Vatner D.E. 2004. Insights into cardioprotection obtained from study of cellular Ca2+ handling in myocardium of true hibernating mammals. Am. J. Physiol. Heart Circ. Physiol., 286(6): H2219-2228.
En anglais, in English.
Physiologie, physiology, coeur, heart.
Mammalian hibernators exhibit remarkable resistance to low body temperature, whereas non-hibernating (NHB) mammals develop ventricular dysfunction and arrhythmias. To investigate this adaptive change, we compared contractile and electrophysiological properties of left ventricular myocytes isolated from hibernating (HB) woodchucks (Marmota monax) and control NHB woodchucks. The major findings of this study were the following: 1) the action potential duration in HB myocytes was significantly shorter than in NHB myocytes, but the amplitude of peak contraction was unchanged; 2) HB myocytes had a 33% decreased L-type Ca2+ current (I(Ca)) density and twofold faster I(Ca) inactivation but no change in the current-voltage relationship; 3) there were no changes in the density of inward rectifier K+ current, transient outward K+ current, or Na+/Ca2+ exchange current, but HB myocytes had increased sarcoplasmic reticulum Ca2+ content as estimated from caffeine-induced Na+/Ca2+ exchange current values; 4) expression of the L-type Ca2+ channel alpha(1C)-subunit was decreased by 30% in HB hearts; and 5) mRNA and protein levels of sarco(endo)plasmic reticulum Ca2+-ATPase 2a (SERCA2a), phospholamban, and the Na+/Ca2+ exchanger showed a pattern that is consistent with functional measurements: SERCA2a was increased and phospholamban was decreased in HB relative to NHB hearts with no change in the Na+/Ca2+ exchanger. Thus reduced Ca2+ channel density and faster I(Ca) inactivation coupled to enhanced sarcoplasmic reticulum Ca2+ release may underlie shorter action potentials with sustained contractility in HB hearts. These changes may account for natural resistance to Ca2+ overload-related ventricular dysfunction and point to an important cardioprotective mechanism during true hibernation.

Yates T.L., Jones C. & Cook J.A. 1996. Preservation of voucher specimens [Conservation des spécimens types]. In Measuring and monitoring biological diversity: standard methods for mammals, Wilson D., Cole F.R., Nichols J.D., Rudran R., Foster M.S., Eds., Smithsonian Institution Press Washington, 265-274.
En anglais, in English.
Méthodologie, methodology.

Yeager L.E. & Anderson H.G. 1944. Some effects of flooding and waterfowl concentrations on mammals of a refuge area in central Illinois [Quelques effets de l'inondation et de la concentration du gibier d'eau sur les mammifères d'une aire refuge du centre de l'Illinois]. Am. Midl. Nat., 31: 166-167.
En anglais, in English.
Marmota, conservation, États-Unis d’Amérique, Illinois.

Yensen E., Cook J.A. & Nagorsen D.W. 1998. Rodents of northwestern North America [Rongeurs du nord-ouest de l’Amérique du Nord]. In North American rodents: action plans for species of conservation concern, Hafner D.J., Yensen E. & Kirkland G.L. Jr., eds., IUCN, the World Conservation Union, Gland, Switzerland, 5-9.
En anglais, in English.
Conservation.
Extrait Pdf extract

Yensen E., Hafner D.J. & Cook J.A. 1998. Conservation priorities, action plans, and conservation strategies for North American rodents [Priorités de conservation, plans d’action et stratégies de conservation des rongeurs Nord Américain]. In North American rodents: action plans for species of conservation concern, Hafner D.J., Yensen E. & Kirkland G.L. Jr., eds., IUCN, the World Conservation Union, Gland, Switzerland, 125-145.
En anglais, in English.
Conservation.
Extrait Pdf extract

Yin Jingru, Zhu Huijun, Wang Wenqing, Yang Shengxi & Li Fang 1996. A study of G-banded chromosomes of Marmota himalayana. Acta Theriologica Sinica, 16(3): 233-234.
En chinois, in Chinese.
Marmota himalayana, chromosomes, génétique, genetics.

Yoder Don 2003. Groundhog Day [Le jour de la marmotte]. Stackpole Books, 160 pages.
En anglais, in English.
Sociologie, sociology, Marmota monax.
Explores the national phenomenon of Groundhog Day, opening with a look at the annual celebration in Punxsutawney. The author investigates the holiday's European origins, recounts the history of the groundhog as weather prognosticator in America--from ethnic symbol to pop culture hero--and traces the groundhog's appearance in poetry, songs, and recipes. Other weather lore and weather-predicting days are also discussed.
Extrait Pdf extract

Yong M. 1981. On geographic distribution of the rodents in northern Xinjiang [Sur la distribution géographique des rongeurs dans le nord du Xinjiang]. Acta Zool. Sinica, 27 (2) : 180-188.
En anglais, in English.
Rodentia, biogéographie, bioeography, Chine, China, Zinjiang.

Yongzu Z., et al. 1997. [R»partition des mammifÀres en Chine. Distribution of mammalian species in China]. Under the patronage of CITES Management Authority in China. China Forestry Publ. House, Beijing. 281 pp.
En chinois, in Chinese.
MammifÀres, Mammalia, Mammals, biog»ographie, biogeography, Chine, China.
Bonnes cartes de r»partition sp»cifiques. excellent species distribution maps.

Yoshii F., Zhanshan (Janchan) Y., Isobe K., Shinozaki (Chinozaki) K. & Makuuchi K. 1999. Electron beam crosslinked PEO and PEO/PVA hydrogels for wound dressing. Radiation Physics and Chemistry, 55(2): 133-138.
En anglais, in English.
In order to prepare polyethylene oxide (PEO) hydrogel for wound dressing, different molecular weight PEO and PEO/poly(vinyl alcohol), PVA blend hydrogels were obtained with electron beam irradiation. Gel formation of PEO in aqueous solution was saturated at 40 kGy and the achieved gel fraction was 6070%. The PEO hydrogel obtained was very fragile, hence PVA was added at 1030% to give toughness to the PEO hydrogel. The PEO/PVA hydrogel blend showed satisfactory properties for wound dressing. To evaluate the healing effect of PEO/PVA hydrogel blend for dressing, the hydrogel covered a wound formed on the back of marmots. Healing under the wet environment of the hydrogel dressing had some advantages compared with that of gauze dressing which gives a dry environment: (1) the healing rate is faster, (2) easier to change the dressing, i.e. the hydrogel can be peeled off without any damage to the regenerated surface, and (3) no dressing material remains on the wound.

Young Chung-Chien 1934. On the Insectivora, Chiroptera, Rodentia and Primates other than Sinanthropus from locality 1 at Choukoutien [Sur les Insectivora, Chiroptera, Rodentia et les primates autres que les Sinanthropus de la localité 1 de Choukoutien]. Palaont. Sinica, 8 : 1-139.
Rodentia, Arctomys, paléontologie, paleontology, Asie, Chine

Young C.C. 1935.
In Chaline 1972. Marmota, paléontologie, paleontology.

Description d'une des plus ancienne marmotte décrite en Eurasie (Chou-Kou-Tien, Chine), forme voisine de l'espèce actuelle Marmota himalayana robusta Milne-Edwards, 1868-1874 et une nouvelle espèce complicidens dont les affinités sont à rechercher chez Marmota himalayana (Gromov, Bibikov, Kalaboukhov & Meyer, 1965).

Young C.C. 1937. Fossile Nagetiere aus Nord-China [Les rongeurs fossiles du nord de la Chine. Fossil rodents from northern China]. Palaeont. Sinica, 5(3) : 5-82.
En allemand, in German.
Rodentia, paléontologie, paleotology, Chine, China.

Young J. 1994. A new study may unlock some marmot mysteries [Une nouvelle étude peut dévoiler quelques mystères des marmottes]. Outdoor Canada, 22: 21.
En anglais, in English.
Marmota, hibernation.

Young R.A. 1984. Interrelationships between body weight, food consumption and plasma tyroid hormone concentration cycles in the woodchuck [Relations entre la masse corporelle, la consommation alimentaire et les cycles de concentration plasmatique en hormone thyroïdienne chez la marmotte]. Comp. Biochem. Physiol., (A) 77 (3): 533-536.
En anglais, in English.
Marmota monax, alimentation, foraging, endocrinologie, endocrinology.

The interrelationships between body weight, food consumption and plasma thyroid hormone concentrations were studied during the spring, summer and fall in two groups of woodchucks: those allowed to eat ad libitum and those kept at their March weight by food restriction. The food consumption of the ad libitum fed control animals was greatest in April and May and then declined. Body weight in these animals peaked in July and then slowly declined during the rest of the study. When the restricted animals were allowed to eat ad libitum in August they rapidly increased their food consumption and brought their body weight up to that of the controls in less than six weeks. Plasma thyroxine (T4) and triiodothyronine (T3) concentrations decreased during the summer in the control animals and then rose again in the fall. The T4 changes were blunted in the restricted animals. T3 concentrations decreased during the summer in the restricted animals and remained low until one month after they were allowed to eat ad libitum. The low plasma concentrations of T3 during the summer in the woodchuck may facilitate weight gain in preparation for hibernation.

Young R.A., Danforth E. Jr., Vagenakis A.G., Krupp P.P., Frink R. & Sims E.A. 1979. Seasonal variation and the influence of body temperature on plasma concentrations and binding of thyroxine and triiodothyronine in the woodchuck. Endocrinology, 104(4): 996-999.
En anglais, in English.
Marmota monax, saison, season, température corporelle, body temperature, sang, blood.

Woodchuck plasma was collected during four seasons of the year and assayed for total and dialyzable (free) T4 and T3 and for rT3. Plasma concentrations of total and free T4 and T3 were higher in the spring (T4, 5.4 +/- 0.6 microgram/dl; free T4, 3.0 +/- 0.4 ng/dl; T3, 202 +/- 22 ng/dl; free T3, 0.51 +/- 0.04 ng/dl) and lower in the prehibernatory fattening period in summer (T4, 2.3 +/- 1.0 microgram/dl; free T4, 1.2 +/- 0.5 ng/dl; T3, 45 +/- 27 ng/dl; free T3, 0.16 +/- 0.10 ng/dl) and fall (T4, 3.2 +/- 1.0 microgram/dl; free T4, 1.3 +/- 0.2 ng/dl; T3, 130 +/- 12 ng/dl; free T3, 0.25 +/- 0.02 ng/dl). In spite of the extremely high concentrations of T3 in the winter (437 +/- 32 ng/dl), free T3 concentrations (0.034 +/- 0.003 ng/dl), when measured at the appropriate temperature for hibernation, were significantly lower than those found at other seasons of the year. Plasma binding of T3 was lower during the summer and increased again to approximately double the spring value during the winter. rT3 was at or below the sensitivity of the method (6 ng/dl) at all seasons. It is suggested that the wide seasonal variations in thyroid hormone concentrations and altered plasma protein binding may represent important adaptations influencing the metabolic rate and the process of hibernation in the woodchuck.

Young R.A., Rajatanavin R., Braverman L.E. & Tennant B.C. 1986. Seasonal changes in serum thyroid hormone binding proteins in the woodchuck (Marmota monax). Endocrinology, 119(3): 967-971.
En anglais, in English.
Marmota monax, thyroïde, thyroid.

To evaluate the role of serum T4- and T3-binding proteins in the elevation of serum T4 and T3 concentrations in the woodchuck in the fall and winter, blood was collected from woodchucks during the four seasons of the year (seasonal study) and from 2-week fasted woodchucks in the summer (fasting study) and the serum concentrations of total T4 and T3 were measured. The distribution of [125I]4 and [125I]T3 tracers among the serum binding proteins and the serum T4-binding globulin (TBG) binding capacity for T4 was determined by polyacrylamide gel electrophoresis. Plasma concentrations of both T4 and T3 were highest in the winter. The major T4-binding protein in the woodchuck is TBG. There was an increase in both [125I]T4 and [125I]T3 tracer binding to serum TBG in fall and winter, and TBG binding capacity for T4 was 2-fold higher in winter than in summer. There were increases in TBG binding and in the TBG T4 binding capacity in the 2-week starved animals. The increased binding of T4 and T3 by TBG in the fall and winter may be partially responsible for the increased serum concentrations of T4 and T3 in the fall and winter in the woodchuck, a time when secretion of T4 and T3 by the thyroid gland is very low. This may be facilitated by the low or absent food consumption at these times of the year.

Young R.A., Robinson D.S,. Vagenakis A.G., Saavedra J.M., Lovenberg W., Krupp P.P. & Danforth E. Jr. 1979. Brain TRH, monoamines, tyrosine hydoxylase, and tryptophan hydroxylase in the woodchuck, Maromota monax, during the hibernation season. Comp. Biochem. Physiol. C., 63C(2): 319-323.
En anglais, in English.
Marmota monax, cervau, brain, hormones, hormons.

Young R.A., Salans L.B. & Sims E.A. 1982. Adipose tissue cellularity in woodchucks: effects of season and captivity at an early age [Cellularité du tissu adipeux chez les marmottes : effets des saisons et de la captivité à un âge précoce]. J. Lipid Res., 23(6): 887-892.
En anglais, in English.
Marmota monax, tissu adipeux, adipose tissue.

The objectives of this study were to determine the roles of adipocyte hypertrophy and hyperplasia in the prehibernatory weight gain of adult woodchucks and in the increased body weight of woodchucks born in captivity. The seasonal increase in weight in wild adult woodchucks was associated with an increase approaching tenfold in both body fat and in subcutaneous and retroperitoneal adipocyte size. There was no increase in total adipocyte number. Four groups of woodchucks were used in the study of the effect of captivity: I) animals born to females bred in the laboratory; II) those born to females captured just before parturition; III) those captured at weaning; and IV) animals captured at 12 months of age. At 14 months non-fat body weight and subcutaneous adipocyte size were equal in the four groups. The males but not the females in Groups I, II, and III had both an increased body fat content and a significantly increased total adipocyte number in comparison to the males in Group IV and the adults in the seasonal study. This study demonstrates that captivity at an early age, unlike prehibernatory weight gain, is associated with an increased adipocyte number in male woodchucks, and this increase can occur after weaning.

Young R.A. & Sims E.A. 1979. The woodchuck Marmota monax, as a laboratory animal [La marmotte Marmota monax, comme animal de laboratoire]. Lab. Anim. Sci., 29: 770-780.
Marmota monax, physiologie, physiology, élevage, breeding.

The woodchuck or groundhog (Marmota monax) has been used as a biomedical model for studies of obesity and energy balance, endocrine and metabolic function, central nervous system control mechanisms and cardiovascular, cerebrovascular and neoplastic disease. Methods of care of a woodchuck colony, techniques for handling, restraint, anesthesia, blood sampling and breeding were developed.

Young R.A. & Webster W.S. 1985. Tumors and polycystic renal disease in two captive woodchucks (Marmota monax) [Tumeurs et maladie rénale polycystique chez deux marmottes captives (Marmota monax)]. Lab. Anim. Sci., 35(5): 493-496.
En anglais, in English.
Marmota monax, tumeur, tumor, rein, kidney.

Hepatocellular carcinoma, polycystic renal disease and pneumonia are reported in an aged woodchuck, and a metastatic fibrosarcoma is reported in a relatively young animal born and raised in the laboratory.

Young R.W., Ridgely S.L., Blue J.T., Bache C.A. & Lisk D.J. 1986. Lead in tissues of woodchucks fed crown vetch growing adjacent to a highway [Plomb dans les tissus des marmottes s’alimentant de vesces poussant à côté d’une autoroute]. J. Toxicol. Environ. Health., 19(1): 91-96.
En anglais, in English.
Marmota monax, Alimentation, foraging, poison, plomb, lead.

Woodchucks (Marmota monax) were fed crown vetch (Coronilla varia) growing along a major highway that was harvested in 1979, before unleaded gas was widely used, and again in 1985. Crown vetch, harvested 300 m from the nearest road, was fed as the control. The crops were fed as 50% dry weight of the diet for 58 d. The concentrations of lead in the control, 1979 crop, and 1985 crop were, respectively, 0.74, 50.65, and 6.78 ppm dry weight. The average +/- SE) concentrations (ppm, dry weight) of lead found in the tissues of the control, 1979, and 1985 dietary-treatment animals were, respectively, kidney, 0.36 +/- 0.05, 5.78 +/- 0.72, and 0.79 +/- 0.09; liver, 0.09 +/- 0.01, 4.71 +/- 0.17, and 0.46 +/- 0.06; muscle, 0.07 +/- 0.01, 0.14 +/- 0.02, and 0.07 +/- 0.00; blood, 0.09 +/- 0.02, 2.17 +/- 0.13, and 0.31 +/- 0.05; and bone, 1.27 +/- 0.25, 47.52 +/- 7.05, and 3.71 +/- 0.65. No significant differences (p greater than 0.05) between dietary treatments were found in the general hematological analyses of the woodchucks. The ecological significance of these findings is discussed.

Yougman P.M. 1975. Mammals of the Yukon territory [Les mammifères du territoire du Yukon]. National Museum Canada, Publications in Zoology, 10: 1-192.
En anglais, in English.
Mammifères, Mammalia, Marmota monax, Marmota caligata, faunistique, fauna, Canada, Yukon.
Fauna guide: Balaena mysticetus, Eschrichtius robustus, Eschrichtius gibbosus, Orcinus orca, Monodon monoceros, Phocoena phocoena, Delphinapterus leucas, p.122-123, 175, Canis latrans, Canis lupus, Alopex lagopus, Vulpes lagopus, Vulpes vulpes alacensis, Ursus maritimus, Ursus arctos horribilis, Euarctos americanus, Ursus americanus, Martes americana, Martes pennanti, Mustela erminea, Mustela rixosa, Mustela nivalis, Mustela vison, Gulo gulo, Lutra canadensis, Lontra canadensis, Felis concolor, Lynx canadensis, Felis canadensis, p.124-155 Ñ Ochotona princeps, Lepus americanus, Lepus articus, Eutamias minimus, Marmota monax, Marmota caligata, Spermophilus parryi, Tamiasciurus hudsonicus, Glaucomys sabrinus, Castor canadensis, Erethizon dorsatum myops, p.55-59,62-78,120-121,175. Cervus canadensis, Cervus elaphus canadensis, Odocoileus hemionus, Alces alces, Rangifer tarandus, Bison bison, Ovibos moschatus, Ovis dalli, Ovis nivicola, Ovis dalli stonei, Ovis nivicola stonei, p.159-174. Myotis lucifugus pernox, Myotis volans, Eptesicus fuscus, p.53-54,175. Callorhinus ursinus, Odobenus rosmarus, Rosmarus rosmarus, Phoca vitulina, Erignathus barbatus, Histriophoca fasciata, Phoca fasciata, Pagophilus groenlandicus (Phoca groenlandicus), Ursus maritimus, p.156-157,175.

Yrsaliev D. 1962. Materialy po biologii berkouta [Matériaux sur la biologie de l'aigle royal. Material on the biology of the golden eagle]. Izv. AN KirgSSR, Ser biol., 4(1).
En russe, in Russian.
Aquilea chrysaetos.

Yu M.W., Zhang Y.J., Blaner W.S. & Santella R.M. 1994. Influence of vitamins A, C, and E and beta-carotene on aflatoxin B1 binding to DNA in woodchuck hepatocytes. Cancer, 73(3):596-604.
En anglais, in English.
Marmota monax, hépatocyte, hepatocyte, vitamines, vitamins.

There is extensive epidemiologic evidence suggesting a protective role for micronutrients in cancer incidence. This evidence comes from studies of fruit and vegetable intake and serum levels of specific micronutrients. There also is limited in vitro evidence demonstrating that micronutrients can influence the first step in carcinogenesis, binding of chemical carcinogens to DNA. These in vitro studies allow the determination of specific effects of individual micronutrients. The influence of micronutrients on DNA binding of aflatoxin B1 (AFB1), a potent hepatocarcinogen, in mammalian cells is unknown. Woodchuck hepatocytes were used as a model to investigate the effects of vitamin A (all-trans retinol), C (ascorbic acid), ascorbyl palmitate (a synthetic lipophilic derivative of ascorbic acid), vitamin E (alpha-tocopherol), and beta-carotene on AFB1-DNA binding. Woodchuck hepatocytes were treated with 4 doses (0.080, 0.40, 2.0, and 10 microM) of [3H]AFB1 or with different combinations of AFB1 and the vitamins for 6 hours, and adduct levels determined. Western blot analysis of protein extracts of treated cells was used to determine the effects of vitamin A and beta-carotene on glutathione-S- transferase M1 levels. Vitamin A inhibited formation of AFB1-DNA adducts in a dose-dependent manner throughout a concentration range of 34-122 microM by 40-80%. Vitamin C (0.080-10 mM) was much less effective than vitamin A as an inhibitor of AFB1-DNA binding. Treatment with 6.0-48.3 microM ascorbyl palmitate reduced adduct levels at lower AFB1 concentrations but had no significant effect at higher AFB1 concentrations. beta-Carotene and vitamin E enhanced covalent binding of AFB1 to DNA. Enhancement with beta-carotene was observed when both tetrahydrofuran or liposomes were used as the administration vehicle. Western blot analysis indicated that neither the vitamin A nor beta-carotene treatment affected glutathione-S-transferase M1 protein levels. These results demonstrate that micronutrients play a complex role in the process of chemical carcinogenesis. Although protective effects were seen with several antioxidant vitamins, increased DNA adduct formation was observed with beta-carotene and vitamin E. This antioxidant activity may be unrelated to the inhibition of DNA adduct formation. Additional studies are needed to understand the mechanism of enhanced adduct formation.

Yu Kuang, Schomisch S.J., Chandramouli V. & Lee Z. 2006. Hexokinase and glucose-6-phosphatase activity in woodchuck model of hepatitis virus-induced hepatocellular carcinoma.Comparative Biochemistry and Physiology. Toxicology and Pharmacology (Comp. Biochem. Physiol. C Toxicol. Pharmacol.), 143(2): 225-31.
En anglais, in English.
Marmota monax, marmotte commune d’Amérique, modèle animal, animal model, hépatite, hepatitis.
2-Deoxy-2-[(18)F]fluoro-D-glucose ([(18)F] FDG) is used for PET imaging of woodchuck (Marmota monax) model of hepatocellular carcinoma (HCC). The usefulness of FDG on this animal model needs to be validated according to the hypothesized mechanisms. In this study, two key enzymes involved in glucose or [(18)F] FDG metabolism, hexokinase (HK) and glucose-6-phophatase (G6Pase), were examined for their enzymatic activities in the woodchuck models of HCC, which has not been studied before. After dynamic PET scans, woodchuck liver tissue samples were harvested and the homogenate was centrifuged. The supernatant was used for HK activity assay and the microsomal pellet was used for G6Pase assay. HK and G6Pase activities were measured by means of colorimetric reactions via kinetic and end-point assays, respectively. Total protein content was measured by the Bradford method and used to normalize all enzyme activities. HK and G6Pase activities in woodchuck HCC will be used to correlate with in vivo PET imaging data. The woodchuck model of HCC had significantly increased levels of HK in the livers compared to the age-matching healthy woodchuck (7.96 +/- 1.27 vs. 2.74 +/- 0.66 mU/mg protein, P < 0.01) and significantly decreased levels of g6pase compared to healthy woodchuck (40.35 +/- 19.28 vs. 237.01 +/- 17.32 mu/mg protein, p < 0.01), reflecting an increase in glycolysis. in addition, significant differences were found in hk and g6pase activities between hcc liver region (hk: 7.96 +/- 1.27 mu/mg protein; g6pase: 40.35 +/- 19.28 mu/mg protein) and surrounding normal liver region (hk: 2.98 +/- 0.92 mu/mg protein; g6pase: 140.87 +/- 30.62 mu/mg protein) in the same woodchuck model of hcc (p < 0.01). our study demonstrated an increased hk activity and a decreased g6pase activity in liver of the woodchuck models of hcc as compared to normal woodchuck liver.

Yu Xin, Ye Rui-yu, Xie Xing-Chu 1990. [Les puces du Xingjiang. The flea fauna of Xinjiang]. Xinjiang People's Publishing House, Urumqi, China: I-X, 1-542.
En chinois, in Chinese.
Puces, fleas, Xinjiang (Thibet).

Yudin B.S., Krivosheev V.G. & Belyaev V.G. 1976. [Small mammals of the northern Far East. Les petits mammifères de l'extrême est]. Nauka Publishing House Siberian Branch, Novosibirsk, USSR.
En russe, in Russian.
Faune, fauna, mammifères, mammals, Russie, Russia.

Yudin B.S. & Zolotarenko G.S. 1970. Type collections of animals stored in zoological museum of Biological Institute. In Fauna of Siberia, Novosibirsk, Nauka Publ., Siberian Branch, 10-18.
En russe, in Russian
Museum, Museum.

Yuill T.M. 1983. The role of mammals in the maintenance and dissemination of La Crosse virus. Prog. Clin. Biol. Res., 123:77-87.
En anglais, in English.
Revue, review, virus.

Yunatov A.A. 1950. Osnovnykh tcherty rastitelinogo palova mongoliskoï naradnoï respoubliki [Caractéristiques générales de la couverture végétale de la RPM. General characteristics of the vegetal cover in PRM]. Tr. Mongoliskoï komissii, M.-L. : Izd-vo AN SSSR, 39 : 323.
En russe, in Russian.
Végétation, vzegetation, Mongolie, Mongolia.

Yurgenson P.B. 1947. Estestvennyi otbor i vospriimtchivosti v popoulyatsiyakh dikikh zhivotnykh Zabaïkaliskogo ekzootitcheskogo otchaga tchoumy [Sélection naturelle et résistance des populations d'animaux sauvages du foyer de la peste du Transbaïkal. Natural selection and resistance of wild populations in the plague focus in Transbaïkal]. Sb. rabot Tchitinskogo IEM, I, Tchita.
En russe, in Russian.
Marmota, épidémiologie, epidemiology, peste, plague.

Yurgenson K. 1959. Notes on the behavior and food habits of Marmota bobak [Notes sur le comportement et les moeurs alimentaires de Marmota bobak]. Studies on Mammals in Government Preserves: 31-36.
En anglais, in English.
Marmota bobak, éthologie, ethology, alimentation, feeding.

Yurstev B.A. 1964. Botaniko-georafitcheskiï ptcherk Indigirskogo sklona gornogo ouzla Sountar-Khayata (Vostotchnaya Yakoutiya) [Essai botanico-géographique des plantes de l'Indigirski des montagnes du Sountar-Khayata (Est de la Yakoutie). Botanico-geographical of the plants in Indigirski of the Sountar-Khayata mountains]. Geobotanika, 16. Rastitel'nost'SSSR i zapoubejnykh stran, M.L., naouka.
En russe, in Russian.
Végétation, vegetation, Yakoutie.

Yvinec J.H. & Coutureau M. 2006. Corpus de squelettes de mammifères [Mammal skeletons corpus]. En ligne/on line arkzoo.archeozoologie-archaeozoology.org/.
En français, in French.
Consultation le 24 juin 2006 .