Biodiversité chez les marmottes / Biodiversity in marmots,
Le Berre M., Ramousse R. & Le Guelte L. eds., International Marmot Network, 109-110. ISBN : 2-9509900-0-2


Perspectives de découverte de foyers de peste mixtes (Marmotte-Spermophile et Marmotte-Campagnol) à la périphérie du Tien Chan

Perspective of discovery of coumpound of plague foci (Marmot-Ground Squirrel and Marmot-Vole) on periphery areas of Tien Shan

POLE S.B., SAPOZHNIKOV V.I., BEZVERKHNI A.V., KOPBAEV E.S. & MOSKO V.A.

Kazakh Antiplague Research Insitute, Almaty
Taldykorgan Antiplague Station, Taldykorgan


L'hypothèse d'un lien étroit entre foyers naturels de peste du Tien Chan et de l'Alaï et les zones de forte altitude, les marmottes et l'existence d'un porteur unique, prévalante dans les années 1940-70, a été remise en question à la suite à la mise en évidence de foyers de peste dans les zones d'altitude moyenne, impliquant une grande variété de porteurs. La découverte possible de nouveaux foyers de peste dans les zones périphériques du Tien Chan est suggérée.
Mots-clés : Marmota , foyers de peste, Spermophile, Campagnol, Tien Shan, Alaï.

Hypothesis that natural plague foci in the Tian Shan and Alai were associated with the Alpin landscape, marmots and monohostality, prevailing between 1940-70ties, was questioned after the discovery of natural plague foci in mid-altitude areas, involving a great variety of carriers. Possible discovery of new plague foci in the periphery ranges of Tian Shan is suggested.
Key-words: Marmota, Spermophil, plague foci, Tien shan, Alai.



Depuis les années 1940 jusqu'aux années 70, l'existence de foyers de peste était largement associée au paysage alpin, aux marmottes (grises, M. baibacina et rouges, M. caudata) et à un seul hôte (Ioff et al. 1951, Kucheruk & Bibikov 1980). Cela correspondait au point de vue d'une primitivité de la structure biocénotique du foyer de peste du Tien Shan (Petrov 1959).

Le premier motif sérieux de révision de cette opinion sur l'extrême dépendance alpine de la structure biocénotique primitive du foyer précédent a été la découverte en 1975-80 des épizooties de peste dans la zone de prairie-forêt entre 1500 et 2800 d'altitude sur les pentes nord des chaînes montagneuses de l'Alaï et du Talas. Le microbe de la peste a été mis en évidence dans des populations de marmottes rouges, de souris des bois, de campagnol de Royle, de hamster gris et de leurs puces. Ces faits ont constitué la base de l'hypothèse de l'existence de foyers mixtes de peste dans les zones de moyennes altitudes du Tien Shan et de l'Alaï avec des rongeurs de type souris comme principal porteur du microbe de la peste (Tulembaev et al. 1982, Sagimbekov & Rapoport 1985). Au cours d'un contrôle épizootique mené à moyenne altitude dans l'ouest de la vallée de l'Alaï, en 1988-89, une épizootie de peste portant sur les campagnols de montagne de Royle, la souris des bois, la marmotte rouge et leurs ectoparasites a été mise en évidence pour la première fois (Sejakov et al. 1991). De nombreuses informations ont été collectées au cours des dix dernières années à la suite des recherches sérologiques à partir de plus de quinze mille échantillons de sang et de fragments osseux provenant de rongeurs des foyers potentiels de peste de la zone de moyenne altitude du Tien Shan. L'antigène capsulaire et les anticorps spécifiques de la peste ont été mis en évidence dans des échantillons de Citellus relictus, la marmotte rouge et des campagnols dans les montagnes du Chatcal, de Ferganian et du Kichi-Alaï. Après une longue période de reconnaissance dans la chaîne montagneuse du Dzhungar, des anticorps spécifiques aux antigènes capsulaire et somatique de la peste ont été trouvés dans des échantillons de Citellus undulatus, Cletrhionomys frater, Microtus arvalis, Apodemus silvaticus et M. baibacina (Bezverkhni et al. 1992).

Les faits précédents devraient nous amener à conclure que les foyers de peste du Tien Shan et de l'Alaï ne sont pas uniquement situés en haute altitude mais occupent aussi la zone de moyenne altitude et impliquent une grande diversité de porteurs de la peste. Donc, les recherches de ces 17 dernières années nous amènent à la conclusion d'une possible découverte de nouveaux foyers de peste dans les zones périphériques (Kirghizie, Ketmen, Kungei et Transili) du Tien Shan.

*****

Since the 1940-ies till the mid-70-ies the views on natural plague foci in the Tien Shan and Alai were largely associated with the Alpine landscape, marmots (grey, M. baibacina and red, M. caudata), and monohostality (Ioff et al. 1951, Kucheruk & Bibikov 1980). The opinion on the primitivity of the biocenotic structure of the Tien Shan focus was formulated (Petrov 1959).

The first serious ground for revision of the traditional views on the extremely Alpine dependence of primitive biocenotic structure of the above foci was the discovery, in 1975-1980, of the plague epizootics in the forest-meadow zone at the altitude of 1500 to 2800 m on the northern slopes of Alai and Talas Mountain Ridges. The plague microbe was in populations of red marmot, wood mouse, Royle's mountain vole, grey hamsters and their flees. These facts proved to be the ground for the supposition of the existence of compound plague foci in the mid-altitude zone of the Tien Shan and Alai with mouse-type rodents being the principal carriers of the plague microbe (Tulembaev et al. 1982, Sagimbekov & Rapoport 1985). In the course of special epizootic inspection carried out in the western (mid-altitude) part of the Alai Valley in 1988-1989 was discovered, first in this area, plague epizootic in Royle's mountain vole, woodmouse, red marmot and their ectoparasites (Sejakov et al. 1991). A great deal of important information were obtained for the last 10 years as a result of serologic investigations about more than 15 thousands samples of serum blood and osseous fragments of rodents from potential on plague foci territories in mid-altitude zone of Tien Shan. The capsular antigen and specific antibodies to plague microbe in samples from Citellus relictus, red marmot and voles were found on Chactal, Ferganian and Kichi-Alai Mountain ridges. After a long period of searches on Dzhungar mountain range were, first in 1990-91, found specific antibodies to capsular and somatic antigen of plague microbe in samples from Citellus undulatus, Cletrhionomys frater, Microtus arvalis, Apodemus silvaticus and M. baibacina (Bezverkhni et al. 1992).

The above facts should ground in concluding that plague foci in the Tien Shan and Alai are situated not only in the high-altitude zone but involve the mid-altitude one with a great variety of plague carriers. Thus, the investigation of the last 17 years makes us come to the conclusion of possible discovery of new plague foci in Kirgiz, Ketmen, Kungei and Transili peripheral ranges of Tien Shan.

BIBLIOGRAPHIE / REFERENCES

BEZVERKHNI A.V., TOLSTOV V.M. KOVALEVA G.G. et al. 1992. The method of serological sounding for epizootological investigation of Dzhungar Alatau. Proc. Sci. Conf. of Antiplague institutions, Almaty, 2: 191-193. (in Russian)
IOFF I.G., NAUMOV N.P. et al. 1951. Alpine natural focus of plague in Kirghizia. Acad. Sci. Kaz. SSR publ., Almaty.
KUCHERUK V.V. & BIBIKOV D.I. 1980. Marmots. Biocenotic and practcal importance. Nauka publ., Moscow, 111-164. (in Russian)
PETROV V.S. 1959. Natural plague foci of Eurasia and their typification. Transactions of Middle Asian Antiplague Res. Inst., Almaty, 6. (in Russian)
SAGIMBEJOV U.A. & RAPOPORT L.P.1985. Data on the epizootic characteristic of peripherial areas of North and West Tian Shan. In Actual questions of epidemiological supervision in plague foci, Stavropol, 185-188. (in Russian)
SERJAKOV V.A. et al. 1991. Manifestation of plague epizootic in West Alai. Proc. Sympos. of hygienists, epidemiol., microbiologists, parasitologists and infectionists of Kirghizia, Bishkek, 2: 181-183. (in Russian)
TULEMBAEV M.A., SOORBEKOV O.S., YAKUNIN B.M., POLE S.B., SLUNKIN Y.S. & SHVARTZ A.V. 1982. Manifestation of plague epizootic among small rodents in Talas plague focus. In Questions of natural focality zoonosis, Saratov, 40-41. (in Russian)

A suivre
Forward

Retour à Documents scientifiques du réseau Back to Scientific publications of the network
sommaire/contents